只有在美国,总统才能被如此恶搞
人怕出名猪怕壮。在美国,名人(特别是政客和演员)常常被媒体恶意搞笑。美国最有名的人当然是总统,所以每个总统都被恶搞。现任总统川普的因为过去的诸多桃色新闻,再加上他喜欢满嘴跑火车,还有他的猪队友私人律师,所以成了被恶搞的热门对象。
美国全国广播公司(NBC)有个娱乐节目,叫做《周六夜现场》(Saturday Night Live),每周六晚上当地时间11:30在美国各地的NBC电视台播出。节目开始时的开场小品,通常是整档节目中最精彩的,很黄很暴力。
上星期《周六夜现场》的恶搞对象是川普的猪队友律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)。小品中其他主要人物还有副总统麦克·彭斯(Mike Pence),司法部长杰夫·塞申斯(Jeff Sessions)和特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)。川普本人虽然没有出场,但每句话都剑指川普。
舞台幕布拉开。地点:华盛顿美国司法部。司法部长塞申斯和副总统彭斯在办公室焦急地踱着步,神态极其紧张。
塞申斯:“麦克,事情怎么会这么糟?特别是这星期,全都是坏消息!FBI居然抄了科恩的家!谁知道FBI接下来会对我们干什么!我已经害怕得失眠了!” 彭斯:“冷静,老弟!再过一两个月,总统就变成一个正常的人了。”
塞申斯:“总统变成正常的人?这怎么可能?”彭斯:“再过一两个月,我就是总统了啊!”
塞申斯恍然大悟,哈哈大笑!两人击掌庆贺。
正在这时,秘书敲门进来;“塞申斯先生,有人来了,。。。” 塞申斯一听,急忙举起双手:“他们是来抓我的吧?我投降,我乖乖地跟他们走!”
秘书:“不不不,塞申斯先生,不是警察来抓你了,是川普总统的私人律师科恩到了。”
塞申斯:“哦,哦,是他!他终于来了!好,叫他进来!”
川普总统的私人律师科恩摇头晃脑东张西望地走进了塞申斯的办公室。
塞申斯:“科恩先生,事态失控了!”科恩:“是啊!他们竟然这样对待可怜的川普先生!太无耻了!”
彭斯:“如果没有犯罪,你怕什么怕!” 科恩疑惑地看着彭斯:“你开什么玩笑?我是川普的私人律师。你们知道我手上有多少关于川普的证据吗?我有个专门的硬盘用来装川普的龌龊烂事的!”
科恩转过身来,生气地指责司法部长:“杰夫,这都是你的错!你不应该回避通俄调查的,你应该保护总统才是!你知道,我们的总统就像一朵娇嫩的小花!”
塞申斯先回头与彭斯轻声耳语:“科恩这头蠢驴!”,然后转身对科恩说:“迈克尔,我们今天请你来,是因为有人想见你。他在走廊那头的房间等你。”
科恩听后,一晃一晃地到了另一个房间,推门进去。房间里有一张桌子,两把椅子,桌子上放了一台测谎仪。科恩环顾房间:“这是什么地方?”
这时,房间的另一个门开了。特别检察官穆勒走了进来:“科恩先生,你在找什么呢?”科恩大吃一惊:“罗伯特·穆勒,是你!”
穆勒:“科恩先生,请坐!我来给你测一下谎。”科恩:“我。。。我。。。我就是坐牢,也要保护川普总统!”
穆勒:“放松,放松,科恩先生!如果你是无辜的,没有什么需要担心的。来,我们先从简单的问题开始。”科恩:“嗯。。。嗯。。。”
穆勒:“妓女在床上尿尿的录像带好看吗?”科恩:“你胡说什么啊?!”
穆勒:“哈哈,开个玩笑而已!我们等会儿再谈妓女在床上尿尿的事。好,现在开始测谎。你的名字叫迈克尔·科恩,对吧?”科恩:“对。” 测谎仪轻轻画了一条曲线。
穆勒:“你是律师,对吧?”科恩:“做一点点法律咨询方面的事吧!”测谎仪轻轻画了一条曲线。
穆勒:“你给风暴女郎付了13万美元的封口费,对吧?”科恩:“对。” 测谎仪又轻轻画了一条曲线。
穆勒:“川普知道封口费这事吗?”科恩:“他不知道。” 测谎仪突然激烈地震动起来。
穆勒:“科恩先生,你好像在撒谎啊!”科恩:“穆勒,这所谓的通俄门是你们无中生有,完全是捏造!你和你手下所有人对川普总统有极大的偏见!”
穆勒:“不对!我们在调查过程中,用的都是化名,怎么可能有个人的偏见呢?”
科恩:“是吗?那川普的化名是什么?”穆勒:“调查开始时,川普的化名是普金的小婊子(Putin’s little bitch)。”
科恩:“那他现在的化名是什么?”穆勒:“风暴女郎的小婊子(Stormy’s little bitch)。”
科恩:“伊万卡呢?”穆勒:“女朋友(Girlfriend)。”
科恩:“伊万卡的老公库什纳呢?”穆勒:“另一个女朋友(Other girlfriend)。”
科恩:“那我迈克尔呢?”穆勒:“行尸走肉(Dead man walking)。”
科恩翻了一下白眼:“够了!我不想听了!我有宪法赋予的权利的!”穆勒:“你给我听着,你这个小黄鼠狼!你们犯法了,我要将你们这些坏蛋一个个全抓起来!”
科恩:“好,好,那我现在就坦白,坦白!”
几乎是同时,科恩和穆勒对准镜头,声嘶力竭地大喊:“这是来自纽约的直播,周六夜到了!”(Live from New York, it's Saturday Night!)。随即主题音乐响起,节目正式开始。
像这样恶搞川普的小品,美国人(除了认为川普是上帝派来拯救美国的铁杆川粉)都特喜欢看,看的时候哈哈大笑,看过也就过去了,因为知道是搞笑的娱乐节目,别太当真。谁当总统,谁有钱有势,谁就被恶搞,不管是民主党还是共和党。这就是美国。
全世界也只有在美国,总统才能被如此恶搞。美帝国主义的总统被恶搞,全世界人民都笑了。
-----------------------------------------------
【博文自荐】
庭院种菜:春天种萝卜(全程纪实,2018/04/21更新)
川普,一个被捏住了睾丸的美国总统
地震式事件:川普的私人律师被抄家!
-----------------------------------------------