从《奇想之年》到《蓝色的夜》
读Joan Didion,是从那本得国家图书奖的回忆录The Year of Magical Thinking开始的。因为喜欢,开始搜罗Joan Didion的其他作品,又读了她早年写的A Book of Common Prayer。Common Prayer是本小说。如今小说不是我最爱的体裁,因为小说家们都不愿意老老实实讲故事,喜欢玩新潮,出奇制胜,以凸显自己作品的艺术价值,写出来的东西常常令人费解,Common Prayer也有这种倾向。看完Common Prayer后,我唯一的想法是,不知道Philip Roth是否看过这本书(一定看过的);他写American Pastoral时,是否想到过两个故事的相似之处(一定想到了)。
不久前,Joan Didion出了新书Blue Nights。这本书属于随笔回忆录一类,跟The Year of Magical Thinking相似,读起来很流畅,内容跟Magical Thinking也有连贯性,但感觉还是没有Magical Thinking那么饱满。Blue Nights的主题是回忆前几年去世的女儿,当然也感叹时间的流逝,自己年华的老去,但对女儿着墨似乎少了一点,很多地方还是重复。Didion这个女儿是领养的。唯一的孩子,又得来不易,是Didion的掌上明珠,却四十出头就去世了,这是怎样的痛苦,外人真是难以想像。但跟Magical Thinking的丧夫之痛相比,Blue Nights的丧女之痛写得轻飘多了,也不知道为什么会是这样。
正好大西洋月刊上有一篇关于Joan Didion的文章。趁着热乎劲把这篇文章读了,又在网上溜了一眼有关Didion的gossip。Didion是个很雅痞的人,伯克莱,高跟鞋,香烟,长裙,巨大的墨镜,都是她的标签。当然根据大西洋月刊的文章,她也是一个非常害羞内向的人,至少年轻时是如此。文章的作者与Didion有过一面之缘:她父亲曾是伯克莱英文系的主任,Didion在伯克莱做客座教授时在她家吃过饭。一整个晚上,Didion都落落寡合,手足无措,很不自在的样子,给她留下了很深的印象。但有天分的作家一般比较敏感,人一太敏感个性就容易拘谨。所以对Didion也应该理解,不能求全责备。
最有意思的是亚马逊网站上对Blue Nights的书评。每看完一本书,我都爱到亚马逊看看书评,尤其爱看那刻薄的(汗颜,是不是有什么阴暗心理)。有一篇写得尤其有趣。作者认为Didion从头至尾都在炫耀自己多么成功,认识多少名流,生活方式多么高尚,等等,很不以为然,故把她狠狠挖苦了一通。我读书时也隐隐有这个感觉,但不敢确定,决定不把Didion想象得那么浅薄。但这篇书评写得如此幽默,还是让我开心了一上午。