无言独上西楼（一百八十七）中医

无言独上西楼（一百八十七）中医

经过了两次面试，曼哈顿的那家中医诊所终于同意邬燕每周去那里坐诊两天。

自从冷卫星有了正式工作，他们的经济条件有了很大的改变。他们用贷款买了一辆经济实用型小车。这样，邬燕就可以用过去那辆旧车了。但是曼哈顿的停车费用非常高，纽约又是一个交通非常拥挤的地方，所以去诊所的最佳方案是利用公共交通。邬燕可以开车到离家最近的火车站，坐通勤火车到曼哈顿的Grand Central Station，之后再转地铁。当然，这比直接开车去要多花费更多的时间。

邬燕经过诊所的同意，将那两天安排在星期二，三。这样她就可以下班后坐地铁到父母家住一晚，第二天下班后再回家。月月已经开始了preschool，每天早上上学，下午在学校提供的托儿所玩半天，晚上跟爸爸回家。邬燕利用星期一在家的时间将周二，周三冷卫星父女二人的三餐准备好。星期四，五她在家打扫卫生，出门采购。总之，尽可能地减少冷卫星的家务负担。

八十年代末的美国，中医还非常少见。绝大部分的病人都是华侨。诊所的病人一般都有固定医生，邬燕如果涉及那些病人，就会有抢他人生意的嫌疑。好在谭家在纽约地面熟人很多，帮她做了不少免费的广告。有些新的病人打电话来预约，指名要看邬医师。

那个年代，美国的华人移民主要由三个群体组成。一部分人是当年来修铁路的华工后代，另一部分是49年解放后逃出大陆的，剩下的是中港台来美的新移民。他们中间有相当一部分人虽然在美国，但是过的还是中国的日子。他们不会说英语，只会说母语。来看邬燕的许多病人是老华侨，他们不会说英语，也不会普通话，只会说粤语。

这广东话对于邬燕来说并不生疏，她的父母在家有时就用广东话交流。她能听懂其中最基本的的对话，但是跟病人交流还有相当的距离。中医的诊断讲究望闻问切，必须与病人交流才能完成问诊这道手续。为了支持女儿的事业，邬春疑夫妻在邬燕每周上班的两天里轮流来给她做翻译。感激父母的同时，邬燕觉得特别惭愧。所以每周在父母家住的那一晚，她都帮着父母打扫卫生，洗衣煮饭。

日子虽然艰难，但是让邬燕痛苦的还远不止这些。纽约的中医诊所让她感到失望。首先，这个诊所只有中成药，没有中药。就算是成药也由过去传统的丸散膏丹制成了一瓶瓶的小药粒，还有一些居然像西药一样制成了胶囊。而前来就诊的美国人大多数认为中医就是针灸和推拿，其中针灸也只剩下了“针”，“灸”的部分根本就没有。北京中医学院毕业，广安门中医医院工作了将近四年的邬燕当然清楚，针灸只是传统中医中的一小部分。

在邬燕的心目中，中药主要是按照每一位病人的情况开出药方，煎制成汤药才对。中成药虽然方便，但不能适应每一位病人的病情。就算是同一位病人，看的是同一种疾病，每一次看了病人后开出的药方都会不同。医生会根据病人当时的情况对药方做出调整。每个药方中都有几味药是治疗主要疾病的，其它的是平衡药性的。有时加一两味药是辅助病人的其它身体不适的。所以，一个方子至少七八味药，有时病情复杂，方子能达到三四十味药。

而且疗程也需要视病人的病情而定。像小儿积食，偶感风寒等等急症，有时一个方子抓三剂药就能够解决问题。但是像经月不调，脾胃不和，虚火上升，湿热下注等等症状，三五个方子，十几剂药也未必管用。更不要说一些顽症，绝症了。

邬燕把自己的想法告诉了诊所老板。花白头发的老中医一听就笑了：“燕子，你的想法很好。但是你考虑过没有，对于此地的人，无论华人还是洋人，煎药对于他们来说简直就是不可思议的事。就说这煎药的讲究吧，你我都知道，首先要用专门的砂锅，不能有任何的油星异味。药要先泡再煎，而且有些药需要先煎几分钟，其它的药才能下药锅。药煎两遍，倒出来的汤汁混合在一起，分早晚两次服用。这些对于这里的病人来说根本做不到。”

“再说，中药是由三个部分炮制而成的。很多中药有其特殊的生长环境，所以只能进口，我们自己没能力制药。就说朱砂，这种矿物质制造的东西如何进口？动物类有牛黄，麝香，都是禁运品。就连植物中的麻黄也是美国海关不能通过的毒品。”

“我也是从大陆来的中医，何尝不知道中药是需要观病人的外表，闻其身上散发出来的气味，询问病人的感受。诊断时切脉只是其中的一部分。而治疗是需要因人而异的单独处方。但是现实就是我们身在异国，无能为力啊。”

邬燕有些气馁，但是又不甘心：“我们为什么不能自己制药呢？过去中医学院就有个药园，我们上学的时候制药也是其中一门课呢。”

老板笑了：“燕子，我问问你，牛黄是什么？牛黄是水牛或者黄牛的胆结石。我们到哪里去找这东西？再说三七，天麻之类的药，离开了云贵的水土大概就没有了它们的药性。你的想法很好，也许经过你们这一代的努力，中医中药可以在这异国的土地上大放异彩。我是不行了，老喽。”

版权归蜗牛湖畔所有，未经本人允许，不得转发。