Redian新闻
>
学会赞美他人

学会赞美他人

博客

人一出生,就听到赞美自己的话。从娘胎出来,浑沌一团,大声嚎啼之后便开始接受人类的第一个赞美,“这孩子真可爱”。赞美者与其说是夸孩子可爱,不如说是对母亲的肯定。以后,这个孩子在几十年的人生道路上会听到各种不同的赞美,也要学会怎么去赞美别人。

赞美是人类生存的一门艺术,是人与人相处的润滑剂。听不懂别人的赞美,不会赞美,赞美过分,都会吃亏。利用赞美去达到不可告人的目则应该遭到唾弃。在阿拉伯国家,看到朋友穿的衣服好看,赞美两句,那个朋友会马上把衣服脱下来送给你,不要就是对他的侮辱。当然,这不能算是达到不可告人的目的,这是不了解他们的文化。

不懂一个国家的文化,凭着性子去赞美常常会适得其反。国人看到许久不见的朋友,喜欢夸一句“你胖了”,殊不知夸洋人胖了几乎同等于骂人。现在国人也与时俱进了,赞美女人,特别是年轻女人,要说“你瘦了”。男人也喜欢别人说自己瘦了吗?至少瘦人大概不会,比如本人,年轻时骨瘦如柴,想长点肉可费劲了,巴不得有人说“你胖了”。到现在还是这样,要是有人说我瘦了,我可不自在了。其中有一个原因是“洋为中用”出了差错。英文赞美别人健康常说“you’ve lost weight”,然而翻译成中文就成了”你瘦了”。老祖宗的一个“胖”字表示富态、有钱、吃得好;一个“瘦”字就是穷困、潦倒、有病。

在美国文化中,赞美是用来鼓励上进,改正错误。孩子在学校,考试考得再怎么不好,老师和家长都要以“good job”予以肯定。我们长大可不是这样的,考试考得不好是要挨骂的。在美国上班,老板对自己说“good job”,开始的时候沾沾自喜。后来才明白,有的时候这是仅仅老板对你客气,得看老板的口气。

有一种赞美是不分国家,不分文化,不分语言的,那就是对造物主的赞美。不管是什么宗教,赞美的基调都是一样的。要是把这种对神的赞美放到人的身上,“一句顶一万句”“句句是真理”“某某挥手我前进”,就会出现个人崇拜,这个国家和社会一定出了问题。

用什么字,怎么赞美是有学问的。我喜欢照相,常常跟朋友们分享照片,得到的回复一般都是“漂亮”“好看”“喜欢”之类。有人赞美心里总是会很高兴的。要是有人说“你是怎么照的?”更会让我飘飘然。

不久前朋友圈里有一位摄影大师,看了照片,回了我四个字加一个问号:“换相机了?”简单的四个字,看似没有赞美的味道,却把我带进了赞美的最高境界,因为我没换相机。

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-帕格尼尼
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。