慰安妇与铁链女: 写在母亲节
今天周日,是美国的母亲节。 而我第一次听到慰安妇这个词时,对母亲节是没有概念的。 当时是在北京的大学宿舍里。 学姐说,“慰安妇”是二战时日本政府强征为性奴的韩国和其他亚洲国家女性,做“军妓”。 英文的“prostitute” 被翻译成“慰安妇”, 难得这份琢磨 - ‘安慰为国打仗的人’,只不过不是以箪食壶浆的方式, 甚至不是自愿的,你有“正义”的感觉么?
当一个政府支持鼓励他的国民,为了战争强制妇女“慰安”时, 作为女人,想想都毛骨悚然。 这不仅仅发生在日本。 韩国也有大批的慰安妇。而且不只是发生在二战时期, 就发生在中国都已经改革开放之后,发生在出生 50/60/70 后的女人身上。
大外宣纽约时报( NYT )5月初登载了一篇文章,“残酷的性交易”。 “这是韩国历史上埋藏已久的一部分:妇女在她们自己的领导人的同谋下,被武力、诡计或绝望地强迫卖淫”。
赞叹盎撒人的系统性和远见。 韩战之后, 美军并没有撤出韩国。 驻韩美军(USFK, US Forces Korea)是美国印太司令部下属的部队,也隶属于韩美联合部队司令部 。 这个司令部是韩、美两国所有海、陆、空和特种作战部队司令部的最高司令部。
像控制日本一样,美国也牢牢地控制了韩国。 现在美国在韩国一共有15个军事基地, 2万8千5百名美国军人。 驻韩美军拥有 Title 10 权限 - 可以负责在朝鲜半岛(不仅是韩国)组织、训练和装备美军,使部队灵活、适应性强并时刻准备着。 这也是金三胖不停地发展核武器的原因之一。
驻韩美军的任务还包括规划非战斗人员撤离行动。 虽然军事基地只占了韩国不大的国土, 但是牢牢控制了整个朝鲜半岛的军事,在需要时,也勒令了韩国的先进半导体芯片公司建到美国来。
韩国的慰安妇就是这么来的。 按照美国精英的说法,她们“被政府献给了美国大兵”。 早些年代韩国很穷,为了防范朝鲜,韩国需要借助美国的军事力量。 当时驻韩美军有5万人。 政府“为了给部队提供安慰、鼓舞士气,迫切需要建立大规模的慰安妇设施。”。
韩国政府允许私人俱乐部招募慰安妇,“并赚取外汇”。 1969年,京畿道管辖范围内的慰安妇人数达一万人,“为美军提供服务”。 政府报告说,驻韩美国军每年给韩国带来的商业收入,包括性交易,达1.6亿美元。而当时韩国的年出口额才8.35亿美元。
有钱赚, 就有人为之奔走。 韩国政府在军事基地周围的建立了一些“基地村”, “招募”妇女去“工作”。 相当多的女人是被哄骗或绑架去的。 新来者会被下药,“应付开初的羞耻感”。 皮条客组织“慰安”,绑人,强迫性交易, 每次收美元。 美元进入了政府急需硬通货的经济领域。
卖淫在韩国一直是非法的,但执法者一直是有选择性的。 基地村的建立,部分也是为了限制这些女性的行动,方便对她们进行监控, 并防止涉及美国兵的卖淫和性犯罪蔓延到社会的其他部分。 大兵以美元或实物交易,结果外汇或商品使得黑市也随之繁荣起来。 美国军方也和当地政府合作,他们的关注重点是保护士兵不感染性病。 慰安妇被编号和给了姓名标签, 上每月一次的“受教育课”。
韩国官员称赞慰安妇是“挣美元的爱国者”,美国官员则敦促她们避免性传播疾病。 慰安妇必须每周接受两次检测;呈阳性者被拘禁起来接受治疗 - 大量注射青霉素。基地村女性必须携带登记卡和性病检测卡,并佩戴有编号的徽章或名牌。纽约时报的记者采访了慰安妇,她们中有人记得,那些因青霉素休克而晕倒或死亡的姐妹。
1970至90年代,绑架拐骗慰安妇的行为猖獗。 很多女性被绑架时才16,7岁,豆蔻年华的学生. 1992年一位名叫尹锦姬(音)的女子被美国士兵残忍性侵并杀害后,韩国人开始关注基地村的性剥削问题。 近年,慰安妇开始诉诸法律。去年9月,韩国最高法院下令对慰安妇遭受的性创伤进行赔偿, 100名韩国慰安妇赢得了一个具有里程碑意义的胜利。
韩国最高法院裁定,1960年至2004年间,“共有11名性工作者被美国士兵杀害”; 法院也裁定 “政府罪成立 - 因为它为了帮助维持韩美军事联盟并赚取美元,居然认定基地村的卖淫活动‘是正当的,并加以鼓励’ ”; 法院还裁决,所有上诉的慰安妇,获得 2270 美元到 5300 美元不等的赔偿。
和台湾相似,韩国GDP 在世纪更替时也进入快速发展阶段。现在人均GDP也达到类似的水平。 我读纽约时报的文章, 想到了铁链女。有些慰安妇,与一些美军结为事实夫妻,堕胎多次。而“丈夫”一旦离开回美, “妻子”和混血孩子就被丢下了。 这样的混血孩子在韩国普遍受到歧视。 (本文照片来自 NYT 或美国防部)