相聚多伦多（四） 异乡屋檐下

两天后，陶然就得到了一个打工机会，是在一家咖啡店里当waitress，现金工，一小时7块外带小费。工作是杨萧介绍的，她的一个同学Rosa暑假回国，就把平时的part time 给了陶然。

陶然因为红姐的话，还有点担心自己没经验。杨萧不以为然：“靠！卖个咖啡还要什么经验？”

“可我毕竟没做过……”

“没做过的事情多了，”杨萧瞪大了眼睛，“你在国内没走过加拿大的路，来了是不是连路都不敢走啊？”

Rosa倒还是理解：“我开始也一样担心的。但听说姐姐英语很好，咖啡店里的那点英语，你半天就背下来了，主要是那些donut和咖啡的品种类型。我现在就教给你，你可能一个小时就记住了。”

Rosa说着就在一张纸上写下了她那店里的点心、咖啡、茶饮等等的名称，又告诉了陶然一些术语。陶然很是感激。

杨萧在一边不屑：“还这么复杂？”

“有备无患嘛。”陶然笑了笑，其实她也觉得自己有点可笑。

Rosa也笑了：“是啊，姐姐这下不用担心了吧？”

“对了。”杨萧问陶然，“Rosa的行李不多，你有什么要带回国，或者有什么东西要她带过来，尽管指使她好了。”

陶然笑了笑：“我刚来，不用带什么了。”

“你就那么两只箱子，东西就够了？”杨萧故作不解，她很清楚陶然就没带什么过来，所以才开口要Rosa帮陶然，谁知道这个笨女人居然不领情。

陶然淡然一笑：“够了。”说着，眼神少许黯淡。

杨萧也不好强求，只有回头对Rosa说：“便宜你了，你回来时给我带一打钮扣电池就行了。我等下把型号告诉你。

“好的。你们要是中途想起要带什么，就在QQ上给我留言。” Rosa说着，一脸柔美的笑容。

这是陶然第一次看到Rosa，但她已经开始喜欢这个温柔而善解人意的女孩子了。

之所以不让Rosa给自己带东西，是因为一来她不喜欢麻烦别人，二来自己要的东西很多，当时扔了那么多沾了那个人气息的物品——衣服鞋袜床上用品戒指项链手提电脑……好友谭笑和周宜芬都看不下去了：“你何苦？生他的气，作践自己的东西。”她不是作践东西，只是不想因为那些物件想起那个人。最后，连那个人呆过的地方，自己也无法继续生活下去了。于是，才一个人移民来到了多伦多。

而事实却是，东西都扔了，但哪一天不想起关于那个人的种种三五次，让自己黯然神伤？

第二天，陶然去应试waitress。在电话里约好的时间是下午两点，因为路远，要转公车和地铁，自己又从来没走过，陶然十二点就出发了，结果一点一刻就到了。那是一家只有二十几座的小咖啡店，掩映在高大的绿树丛中，屋顶墙面涂着红红黄黄的颜色，看起来有点卡通。

陶然看了看时间，知道自己来早了，就沿着街道逛了逛。这是一条古旧的街道，路上还有有轨电车在行驶，一路“哐当哐当”地过来。路边都是一些小店，出售一些水果蔬菜，还有花店、糕饼店，人们似乎很熟络，店主和顾客聊着天，笑呵呵地论起天气、宠物和花园里的工作。在夏日的阳光里，一切都显得很宁静，似乎自己一个不小心走进了二十世纪五十年代的好莱坞电影。

一直都在心里存在一个疑问：自己为什么要出来？但从来又不敢直视这个问题，生怕一细想就呆不下去了。但这时，看到这里的人、这里的事，这样的风与阳光，陶然心里有种淡淡的安宁，在潜意识里，告诉自己来这里的原因不仅仅是逃避；还有什么，是可以追寻的，虽然自己也不甚清楚。

两点整，陶然走进了店里。一推门，门上的一挂风铃就“叮叮当当”响了起来。店里两个人正在忙，其中一个是中年妇女，正在拖地。柜台里有一个年长的男人，长着一双眯缝眼，头顶的毛发开始有些稀少了，他正在清点收银机里的钱。

见她进来，女人立刻放下拖把：“Hi！What can I do for you？”陶然笑了笑：“不用麻烦，我是来见工的。”那女人笑笑，冲那男人指了一下。陶然很自然就认为那男人是店主，过去就问：“您好。我是陶然，是Rosa介绍过来见工的。请问您现在有时间吗？”

那男人看了她一眼：“哦，是Rosa叫你来的啊。”说着上下打量了陶然一番，“我太太不在，招人的事是她管，你等下再来吧。”很明显的上海口音。

“哦。”陶然有点愣，“那么，请问什么时候过来比较合适？”

“哎呀！这很难说。她去看牙医了，少说也还得一两个小时吧。”

陶然心里一沉，一两个小时？那干嘛昨天她打电话过来，店里的一个男人很肯定地让她“两点钟”来。但自己又不好说什么，只有礼貌地点了下头：“那我等会儿再来。”那男的也没说什么。

陶然走出了店门，一两个小时，究竟是一个小时，还是两个小时啊？而且再看看那个男店主，从始至终，没给一丝笑容，要给这种人打工，陶然心里紧了紧。

把一条街来来回回逛了两遍，时间才过去一个小时，而且天色也开始变得阴暗，好像快下雨了。陶然急走几步，来到店门口。店里有几个客人正在喝咖啡聊天，其中一个老年白人正在开男店主的玩笑，自己反倒先乐得哈哈大笑。也不知道男店主听懂没听懂，反正是陪了一脸讪讪的笑意。

男店主见陶然进来，直接说：“不是告诉你两小时后吗？怎么就来了？不晓得时间吗？”陶然一下子噎在哪里，慢慢地，心里才开始感到一种委屈——在人屋檐下，果然不是好受的。心里明明有种愤怒，可到头来，却只是一股酸涩涌上眼眸，低声说了句：“那我不打扰了。”转身就要走。

反是那女的却笑开了：“老板，你也太过分了吧。你开始就没说清楚，能怪别人吗？再说，这天马上要下雨了。你让她出去，去淋雨啊。你忍心，你好意思？”说得老板讪讪的，自觉不是，但又不好认错，只有对陶然说：“那你坐在那边等吧。”

陶然还没来得及拒绝，那女的就走了过来，拉着陶然：“坐什么坐？过来见工的，帮我做事好了。”说着给了陶然一块抹布：“我们一起把玻璃擦一擦好了。”拖着陶然就进了吸烟室去擦玻璃。

“嗐。别往心里去。”那女的笑着看了看陶然，“老板就是这个德行。他心不坏，就是不会说话。你到时候看他挨老板娘骂，那一个衰啊……”她说着自己笑了起来，“上海男人，欺软怕硬，不过没什么坏心眼。我刚来时，还不一样给我下马威。后来我烦了，和他吵了两次，从此就乖了。”

陶然勉强笑了笑，在心里盘算还要不要打这份工。

“我叫Jane。你叫什么？”女人问。

陶然回答：“我叫陶然。”

“你没有英文名字？”Jane好奇了。

“没有。”陶然笑笑。其实她一来多伦多，林俐就兴致勃勃地要给她取一个英文名字，什么Sylvia，Tiffany，Helena……她不知道为什么，还是很固执地使用中文名字，弄得林俐很不高兴：“不管你了。没见过你这么不开窍的人，怪不得方凌宇不要你了……”说完又自觉失言，看看她的脸色，赶紧道歉：“对不起，对不起哦。”

究竟是为了一个什么原因，如此固执地要用自己本来的中文姓名呢？陶然不能回答自己。只记得很小的时候，妈妈告诉自己，当老爸知道自己要有一个女儿的时候，早半年就在哪里给自己想名字。“一本字典都翻乱了，要给你想一个又有新意，又含美好祝愿的名字。终于有一天半夜，我睡得迷迷糊糊，听到你老爸在哪里兴奋地大喊大叫：‘陶然，果然好名字。’原来他夜里做梦，梦见和你刘叔叔商量你的名字，刘叔叔说：‘叫陶然吧。’你爸在梦里乐得只说：‘好，好名字。’你这名字就这么定了。你爸后来还因此请你刘叔叔去喝酒，感谢他。学院的人知道了，都笑开了。所以，你还没出生，大家都知道你叫陶然了。”

小时候的自己听着，只觉得这真是一个好故事，还问妈妈：“陶然是什么意思？”

妈妈笑着回答：“陶然就是快乐的样子。爸爸妈妈希望你永远都快乐。”

“永远都快乐。”陶然在心里默默回味，果然只是一种祝愿啊。

老板娘终于回来了。她是一个五十开外的女人，偏瘦，还烫着八十年代挂历上流行的大波浪。Jane后来告诉陶然，老板他们是八十年代初“偷跑”出来的。在他们那里，时间似乎就一直停在了上个世纪八十年代。“听老板娘说，他们一家辗转了好多地方：印尼、南非、阿根廷，最后才到加拿大。”

一看到老板娘，陶然就突然想起了一部电影《七十二家房客》，她自己并没看过，只听人说起，但现在一看老板娘的卷发、细花短袖衬衣和格子九分裤，就莫名其妙联想到这部传说中的电影。

老板娘和老板一样，不苟言笑。她慢条斯理地拿了个笔记本和笔坐在陶然对面开始问话。一听说陶然才来加拿大一个月就笑开了：“开玩笑么？你才来一个月就想做这种工？告诉你，多少人来了三年也对付不了咖啡店里的英语。”说着直接收拾本子和笔，要赶人走路了。

陶然本来就不爽老板粗鄙在先，再看老板娘这么无礼，终于忍不住说了句气话：“咖啡店里的英语，我没太多了解，但要学，顶多两小时就够了。再难，还难得过雅思考七分啊？”

老板娘一下子被她呛住，愣了下才问：“你是技术移民啊？”

陶然点点头：“嗯。”

老板娘又问：“你雅思考了七分？”

陶然又点点头。

老板娘的脸色立刻缓和了：“哦，那就没什么问题了。”说着又坐了回去，“只是，你终究没做过……”陶然还在寻思她在盘算什么，老板娘自己就说开了：“唉，看在你刚来，不容易；英语又好，我就要你了。”

陶然“啊?”了一下，不明白老板娘为什么一下子这么爽快。

“这样吧。”老板娘笑嘻嘻地说，“你没经验，我就免费给你一周training （训练）。你明天早上十点过来，一周后，如果可以，你下个星期三就正式上班。好不？”

陶然愣了愣，只有点点头。

坐在回家的车上，陶然觉得很累，不知不觉就靠在座位上睡着了。心里有点高兴，又有点悲怆。

回到家已经是六点多了，杨萧和老李正在厨房里放杀蟑螂的药。见她进来，杨萧马上问：“得了没？”

陶然坐在椅子上，努力笑了一下，点点头：“得了。”

杨萧发出一声欢呼：“我就是说嘛，你还对付不了咖啡店？”

老李知道了，也笑：“好啊。管它什么工，先打着，有点收入再说。”

陶然看她们两个忙乎，问：“干嘛放蟑螂药？”

老李解释：“都是吴学红多心。她听说我们家后面那家印巴人家里脏，有蟑螂，她怕跑到我们房子里来，要什么防范于未然。”

陶然也笑了笑。吴学红和对面的白人老夫妇，还有隔壁的菲律宾家庭关系都不错。有时候还隔了条街和对面的白人老太太拉家常，发音怪异、用词不当、全无语法和时态，但也能相聊甚欢。只是对后面的印巴人家，从来不理。据说是嫌人家脏，还嫌人家的咖喱味。

晚上，Rosa把她的几件行李放在了杨萧这里，问起了陶然白天见工的事情。陶然笑了笑，略略说了说，最后还感谢Rosa：“多谢你了。等你回来，我请你吃饭。”

Rosa一时没回应，表情有点尴尬。

“怎么了？”陶然问。

Rosa才回答：“都是我没先说明白。”她说着，脸都红了，“老板娘很奸猾的。那点工作，train一两天，是个意思；她要你去一周，就是要你白给她干活。我开始去时，因为我撒谎说有快餐店的经验，她只让我train了一天。现在要train你一周，实在是太算计人了。”

杨萧在一边问：“算计？什么算计？”

Rosa说：“你算嘛。连工钱带小费，一小时9块钱，一天8小时，她要付你72块。你白干五天，她就多赚了360啊。”

杨萧听了，脱口而出：“好狠的女人啊。”

陶然心里也是一寒，果然，又被人计算了，而且自己还不知道。但就算知道了，又如何去计较呢？腐食动物也是食物链中的一环，只是不知道什么时候，自己就成了他们的食物。

陶然强笑了一下：“无所谓，就一周嘛。反正我呆在家里也没什么事。”话虽如此，说得也似乎很流畅，可话一出口，还是伤着了自己——什么时候开始，自己也学会了自欺欺人。

晚上，坐在灯下看书，看到一行字“给盲女——那将生命如花朵一样采撷的死亡，将再也不能企及我的双眸……”看着，在心里涌上一种悲悯。

窗外有雨，淅淅沙沙打落在院子里的草叶间。静谧中，后门“吱留”打开了，是老赵去上夜班，张阿姨还在门口叮咛：“我把药放在侧面的小包包里了……”老赵嗡声嗡气地回答：“知道了，知道了。快回去，雨很大，别淋湿了。”张阿姨还啰嗦：“那些搬什么的重活，就让年轻人去做，别充能……”

陶然两行泪直接流了下来。