我们的一年（48）在釜山
10/12/2023 ～ 10/13/2023
在釜山的第三天，大家心照不宣，进入了能量休眠状态。早起下楼吃了顿早餐，又集体回房躺平，看球赛的看球赛，玩游戏的玩游戏。连我这种睡一觉就满血复活的吉普赛体质，也沉静下来，躺在床上写日记。
昨天一天，行走在韩国街头，我终于体会到了蒋先生在日本的无力感。日本到处写着汉字，我走在哪里都如鱼得水。这里不一样，满街满墙都是圈圈杠杠的韩文，我看又看不懂，读又读不出，真是两眼一抹黑，去到哪里全靠天意。
韩国国民的英文普及度远不及日本，想在大街上找人问个路，时常鸡同鸭讲。谷歌地图在这里也失去了用武之地，给出的地名/站名多半还是原封不动的韩文。这让我怎么辨认？除了靠象形，完全不知道要在哪里下车。想要查询点到点的步行路线，谷歌更是直接撂了挑子：对不起，查无此路。
Maps.me也成了段誉式的六脉神剑，时灵时不灵。正常营业的，只有Google Translate了。所以，我通常会在上车前拿着谷歌翻译问司机：“您这车到不到XX地方？”如果司机点头，我再跟招呼超生游击队一般，大手朝身后一挥，让一家老小紧随登车。手忙脚乱清点硬币的同时，还不忘用手机跟司机嘱托：“麻烦您到站时提醒我们下车。”
这种彷徨，是会影响旅游体验的。就像蒋先生拒绝在日本常住，如果让我来韩国多待一些时日，我也是不愿意的。谁乐意天天对着一堆自己听不明白看不懂的文字，跟自己过不去？
只是，在旅馆待了一上午，又怕孩子们太过沉迷游戏。我们决定，还得出门去。
蒋先生给大家安排了釜山半日游。他的计划，是先带我们去郊区的金刚公园乘坐缆车，俯瞰釜山全景，再去那附近著名的农心酒店泡温泉。
金刚公园位于釜山东北部的东莱区。那里的东莱温泉场，是韩国非常具有代表性的弱碱性天然温泉。金刚公园就位于东莱温泉场后面的金刚山脚下。我们乘坐地铁来到温泉场站，然后跟着Maps.me的脉息穿越大街小巷，一路找了过去。
东莱区处处洋溢着我所熟悉的中式市井气：天桥上有卖菜的婆婆；街巷边有卖水果的路边摊；走过路过，摊主会用韩语热情招呼，一派宾至如归。不过，制度不同，这里应该没有爱砸场子的城管。
路过东莱温泉露天足浴场，我们看到一群爷叔阿姨坐在露天泡脚，感觉很新奇，赶紧脱鞋加入。
遵循指示，我们先在一条窄窄的温水沟里洗了洗脚，然后坐到一个露天大汤池旁，温泉泡脚。以后，跟东莱的父老乡亲们就是一起洗过脚的情分了。
指示牌说，每天泡20分钟可以强身健体。附近的居民好福利。
金刚山看着不像热门景点，缆车站相当冷清。偌大一个橘黄车厢，我们上去时，是包车；下山来，还是包车。
缆车速度很快，上下单程不过三五分钟，可以饱览釜山全景。
釜山的高楼好密集。我们问过开缆车的船长，他说釜山人口高达3.3M，比加拿大人口最密集的城市多伦多还要多出几十万。釜山人建房的速度也很特别。我们在缆车上数了一下，发现金刚山脚下同时有十七栋居民楼头顶大绿帽，集体处于封顶阶段。感觉盖楼也成了流水线。
山上并没有特别的风景。从缆车站下来，顺着一条小径上到山顶，无非也就是从另一个角度俯瞰釜山全貌。听说山上有一段明朝同期的古城墙，我们没看到，应该是选错了方向。
在山顶，偶遇了一群来观景台野餐的中年妇女。妇女代表跑过来，送给俩娃各人一只炸鸡腿。蒋小诗边吃边说，原来炸鸡的外皮这么好吃啊。平常让她吃，她是抗拒的，这就叫隔锅饭香。
下山后来到农心酒店（英文名Hurshimchung）。这里经营着号称世上最好的温泉SPA。
可能我饿了，感觉楼梯入口处的那位女士雕塑，造型像烧鸡。
SPA男女分开，按次收费。以千韩元计，大人15，小孩7。费用相当合理。
我想了想，决定还是让蒋先生自己去泡。这么提议，是因为根据在日本的经验，孩子们在温泉里根本待不住，尤其蒋小诗，全程坐在池子外面。虽然这里的温泉价格不贵，对于大人来说，看到孩子们不enjoy，也是蛮大的心理压力，不如不泡。
我给蒋先生留足韩元现金，带着孩子们外出觅食。下山后，孩子们就一路喊饿，而蒋先生总认为吃饭是一件可以无限延迟的小事。
与农心酒店一街之隔，有家牛骨汤店（名字忘记了），里面坐满本地食客。14/份的牛骨汤，鲜香异常，还赠米饭，大人小孩都爱吃。
算是各得其所。虽然错过“世上最好的SPA”，心里隐隐遗憾，谁叫母爱超越一切。
第二天早上，收到四封来自越南官方的邮件，说VISA被批准了，让我们自己去官网下载打印。
我用我的MacBook折腾半天，都存不下来。每次网络都提示已下载成功，电脑上却又找不见，也不知道被存到哪里去了。
跟蒋先生诉苦。他说：“你发给我，我信不过你的苹果电脑。”
听到这句话，我是来气的。蒋先生属于那种没被生活锤打过的老小孩，对于苹果这种超级大公司天生抵触，认为他们剥削了劳工，挤压了小企业，败坏了他心目中人人自由平等的理想社会模型。我很想反驳：你这也不信，那也不信，你信奉的世界，看起来也没比有苹果的世界美好多少啊！如果人人都只会开小作坊，你上哪里看你的实时球赛，又去哪里遇见我这么好的老婆？
不过呢，我也知道这番话会引起战争，忍了又忍，咽下了。我只是把其中一份确认邮件转发给他，让他下载试试。我是等着看他被打脸的。如果他也下载不成，再被我批评教育，不就有理有据得多？
没想到，他下载成功了。我也就忘了数落，只把剩下的邮件都转发给他。毕竟，初衷不是为了挑起战争，而是寻求如何打印越南签证的解决方案。
又庆幸，还好自己的情绪没有即刻宣泄出来，不然，现在被打脸的就是我。
要说，夫妻间互相被打打脸，也不是什么大不了的事。我只是觉得，“靠谱”是个蛮重要的品牌，逞一时口舌之快，绝对是逆其道而行之。凡事还需谨言慎行，为自己的公信力添砖加瓦。
说起来容易，做起来难。学习延时满足（delayed gratification），是一辈子的功课。
中午去了一家路边小馆（名字都是韩文，不认得，看图片吧）。前天买披萨时路过，看见门前有人排队。今天去，又是一式人龙。这种小馆（苍蝇倒是没看见），简直非吃不可。
小店主打面条和肉丸。肉丸滋味很足，套餐份量也大，价格却便宜，每套只卖8900韩元。我们总共点了三份，只吃完两份，没能沾到“便宜”的光。
主要是孩子们不捧场，点的意面不爱吃。他们向来只喜欢清汤寡水的面条，最好阳春面，还不许洒葱花。
看蒋大核吃面，是一种折磨。不管面条有多长，他只管吱溜吱溜地吸，从不咬断，由着面条在他胸前晃来荡去。我感觉酱汁分分钟就能沾上他的T恤。
我看不过去，强行让他截断。他却上手把面掐断，弄一手酱汁。
我问他为什么不用牙齿咬？他说：“如果我用牙齿咬断，掉进碗里的面条就会沾过我的嘴唇，这多恶心！我就不能再吃碗里的面了。”
这，这，这是什么逻辑？你的手指到处乱摸，连垃圾桶也不放过。被你手指摸过的食物，会比你用嘴唇碰过的更干净？
而且，这么嫌弃自己的嘴唇，以后还要不要找女朋友了？
我这当妈的，是不是想太多了？吃碗面而已。
吃完饭在街头溜达。在地铁一号线草梁站附近，我们看到一尊少女铜像。据现场发放的资料记载，这是为了纪念二战时受害的韩国慰安妇。
铜像背后，一马路之隔，就是日本驻釜山总领事馆。
这是2016年末，釜山市民团体为了恶心日本政府而搬过来的，旨在抗议两国政府一年前就慰安妇问题达成的协议。根据该协议，日方对慰安妇罪行公开致歉，并拨款十亿日元协助韩国成立支援慰安妇的基金会。许多韩国人反对这一协议，认为日方仅在形式上表明“痛感责任”，没有承担相关的法律责任。
这就让日本人觉得很没有面子了。日本政府宣布召回驻韩大使，叫停韩日有关货币互换的磋商，推迟韩日高层经济对话。韩国政府表示遗憾，其外交部长当天在首尔与日本驻日大使进行了面谈。铜像因此被釜山当局强力移走。但一天之后，因日本防卫大臣稻田朋美参拜了靖国神社，釜山当局又把铜像还给了市民团体，就此立到现在。
午后，蒋先生提议重回BIFF。上次去那里时，孩子们看到一种高达32厘米的冰激凌，很想尝试。但是之前他们刚刚吃过最爱的Baskin Robins，我们没有给他们买第二份冰激凌。眼看明天就要离开釜山了，这个心愿，得替他们了了。
明明是蒋先生提议重来BIFF，他却后劲不足，走到哪里都想找个地方坐一坐。孩子们前几天有点感冒，夜里睡不踏实，一直翻身。他说，他可能感染了孩子们的感冒小虫子。
路过BIFF某巷子里的一家理发店，我们赶紧推蒋大核进去，让他理了个发。
也算是了了我们的一桩心事。蒋大核的头发都快遮到眼睛了。我们一直认为该剪了，结果从美国说到维多利亚，从日本又说到韩国。昨天我还跟蒋先生说，大概是要去到越南才剪得成了。还好，在釜山给这件事上打了个勾。
二刷BIFF，最大的感受还是韩国人亲昵起来不带边界。大爷大妈们喜欢笑眯眯盯住大核和小诗，说些我们听不懂的韩语。有些人会俯下身来，直勾勾盯住孩子的脸，左右打量。更有甚者，直接上手，摸头掐脸。
一开始看到这种来自陌生人的自来熟，我很替孩子们不习惯。但我知道，大爷大妈们并不是想要骚扰，他们只是在用最朴素的方式表达他们的善意，因此我就算吃惊，伸手不打笑脸人，并不会挺身“护崽“。他们总让我想起中国的乡里乡亲。我小时候虽然不怎么可爱，看在爹妈的份儿上，也时常被摸被夸，心里早被打过底。
大核和小诗刚开始被摸时，有点懵，不知如何应对。两三天下来，入乡随俗，也就适应了。尤其是蒋小诗这种爱交友爱热闹的社蝴一号，看到迎面而来的老人，还会像猫咪一样，笑眯着一张脸在他们手上回蹭一下。
这一天在BIFF街头，兄妹俩收了三回礼物：一次是我们站在路边看路牌，一位大爷走过来，硬塞给兄妹俩一捧水果糖；又一次蒋小诗闹脾气，眼泪汪汪地，杂货店老板娘立刻递来一根棒棒糖；再后来，蒋大核跑到街边一个铜像旁照相，坐在一旁的老人热情给他指点拍照姿势，完了还塞给他一盒华夫饼。蒋大核迟疑着要不要接，老人又多给了他两袋米花糖。
我们也不敢去退。怕想退，会被给得更多。
我发现，但凡别人给的东西，兄妹俩都会打开尝一尝，譬如昨天山顶的炸鸡，今天老人送的米花糖。要是我们买了，他俩不会正眼瞧上一瞧。
我想，以后去到餐馆，我们点了餐，得送给邻座的陌生人，再让他们端回给俩娃品尝。说不定一举就治好了孩子们挑食的毛病。