美国入境档案--沈祖荣、严文郁、胡庆生和韦棣华，中国图书馆先驱们

四人可以说是中国现代图书馆的先驱，韦棣华是美国人。以前就听说，中国大学图书馆系，武汉大学最好，现在才知道是有历史的。
韦棣华女士生于1861年，美国人，原名Mary Elizabelh Wood，在美国从事过图书馆工作，1899年来华传教，到武昌，武昌有文华书院，后改为文华大学，是外国传教士建立的。韦棣华就在文华书院从事图书馆工作，后来资助沈祖荣和胡庆生到美国留学。
美国国家档案馆--NARA
Familysearch.org--FS

沈祖荣 1914年 西雅图入境
NARA上，移民局华人西雅图入境系列：“Chinese Passenger Arrival and Disposition Volumes, 7/1/1903 - 6/23/1944”（ID=646080,用此ID到NARA搜索页，可搜到此系列的门户)，其中文档“Seattle: 1913-1914”（ID=143728208），p506
FS上，轮船公司乘客名单西雅图入境系列：“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957”，其中文档“021 - 11 June 1914 - 6 Nov 1914 ”，p556，综合2个文档资料
船名：Tamba Maru，貌似是丹波丸；
出发港：上海，出发日期：1914年8月2日；
抵达港：西雅图，抵达日期：1914年8月27日。FS上：，
Seng Tzu Yung 27 MM student，沈祖荣，27岁，已婚，学生，近居武昌，联悉人Boone University Wuchang via Hankow wife Yow Shee。Boone University即文华大学，但是1914年，中文可能是称文华书院。后面的妻子信息用铅笔写，很淡，看不清，不确定。旅费支付信息被涂去，中文资料说沈留美是韦棣华资助。美国联悉人，写的也很淡：friend R.E. Roberts Presb？ Bd Missions 281-4th Ave NYCity，Presb可能是Presbyterian,bd显然是Board，教会有很多叫某Board Mission的，身高5‘10，挺高的，1米78左右。NARA上的信息：
Samuel Tzu-Yung Seng New arrival section 6 stu，第1次来美，第6条款学生，汉口签证，8月27日准入。目的地，纽约市，沈祖荣是去哥伦比亚大学。

NARA p506，沈祖荣

胡庆生，Thomas Ching-Sen Hu，1917年，旧金山入境
NARA移民局华人入境旧金山系列：Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California, 7/7/1903 - 1/7/1947
文档：September 16, 1916, SS China - March 8, 1918, SS Shinyo Maru（ID=102055928）
页码：p440
船名：西伯利亚丸（Siberia Maru）邮轮，1917年8月24日抵达旧金山
Thomas Ching Sen Hu  section 6 Hankow Student New York，胡庆生有个英文名叫Thomas，当天准入。
FS上，轮船公司乘客名单旧金山入境系列，California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953
文档：“100 - Sep 10-29, 1917 ”
页码：625
船名:西伯利亚丸
出发港：上海，出发日期：1917年7月30日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1917年8月24日。
Hu Thomas Ching Sen 22 7 MS student，胡庆生，22岁7个月，单身，学生，有手写 sec 6 student，第6条款学生。近居武昌，联悉人Rev L.T.Hu （father）Alls Saints Catechetical School Hankow，父亲是神父，汉口的某个教会学校。旅费由Miss. M.Wood支付，M.Wood正是韦棣华，说明胡庆生确实由韦棣华资助赴美。美国联悉人填New York Public Library School 476 5th Ave New York City,纽约公共图书馆学校。生于武昌，身高5’8，左眼边上有疤。

NARA p440 胡庆生
与胡庆生同页有2名女生Chen Tsu Yi 和Ku Shu Hsing。Ku Shu Hsing是顾淑型，后来成为陈翰笙夫人，前面讲过的索尼亚，在上海时与陈翰笙认识。顾淑型和Chen都上柏克利。顾留的美国联悉人是Prof S.C.Kiang 6433 Benvenue Ave Berkeley,chen Tsu Yi 填的也是Kiang，但是说going with Prof S.C.Kiang to join school in Berkeley Cal，跟Kiang去柏克利上学，说明Kiang跟她们同行，翻到下一份名单p629 Kiang Shao Chuan Kang Hu 35 MM education work，这位S.C.Kiang教授就是Shao Chuan Kiang，是江绍铨，江绍原哥哥，更为人熟悉的名字叫江亢虎，此时江亢虎在柏克利当老师。NARA上江亢虎的档案不少，包括家人，妻子，女儿。以后整理出来。
同行还有Hsu Peter Kingman 上海电话本1947有他，Dr 506 Fushing C(Lfyette) 82688，复兴中路，即Rue Lafayette，506号。

严文郁，1930年西雅图入境
NARA上，西雅图移民局华人入境档案系列同上，文档：“#N/A”,p397,
船名：克利夫兰总统号（President Cleveland）
抵达港：西雅图，抵达日期：1930年9月20日；
James Wen-Yu Yen 27m new arrival s6 visitor，New York City，s6 cert  17、30-31 Tientsin 7-28-30 primary Sep 20 1930
FS，同上西雅图系列，文档“162 - 5 Sep 1930 - 25 Oct 1930”，p286，
出发港：神户（Kobe），出发日期：1930年9月8日；
Yen （James） Wen-Yu 27 MM Library cataloger ，
综合2者信息，严文郁,27岁，已婚，生于汉阳，职业是图书馆目录员（cataloger），签证类别是第6条款旅游签证，NARA记为S6 visitor，FS则记为3（2）business-即商务旅游，NARA记的签证信息是7月28日天津，而FS则是6月26日南京，这是2者不同的地方。严文郁不是在上海上的船，而是日本神户，可能是先去日本，然后再去美国。FS上，严文郁留的联悉人是Rev Hunter C.C. Yen, Amer. Church Mission Lion Hill Wuhu China, 芜湖狮山的教会，Rev. Hunter C.C.Yen不知是不是严文郁的父亲或其他家人。

NARA，严文郁，p397
严文郁1947年还有一次旧金山入境。FS，旧金山轮船公司乘客名单系列，最常用的那个，文档“390 - May 31 - Jul 14, 1947”，p701
船名：Marine Lynx；
出发港：上海，出发日期：1947年5月20日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1947年6月6日。
Yen Wen Yu 43 MM librarian ，严文郁，43岁，已婚，图书馆员，生于Hanchuan汉川？近居重庆。联悉人：妻子，Yen Koo Hsien Hua，顾娴华？56 Foo Hsin Road Chungking ，复兴路。美国国务院支付旅费，美国联悉人是国会图书馆的东方部--Oriental Dept Library of Congress Washington DC，身高5‘7，1米70。
同船有一名主教 Bisho Chen Wen Yuan 是陈文元（陈文渊）

1952年，香港到旧金山，严文郁和妻子（名字拼为Yen Hsieh Hua），和6岁女儿 Barbara，都是外交护照，联悉人为联合国。这次可能是他离开中国的时间。

FS还有1973年严文郁入籍申请表，地址是新泽西州普林斯顿，里面生日是1904年9月1日，生于湖北汉川（Hanchuan），已婚，有4个子女。

韦棣华本人，Mary Elizabelh Wood，生于1861年，纽约州，FS上有她1923年西雅图入境档案，按理她多次回美国，但是在搜索结果中前3页里只有这一次，其它都是人口调查，讣告什么的。1923年，同上西雅图轮船公司乘客名单系列，文档“087 - 22 Sep 1923 - 5 Oct 1923”，p961
船名：President Madison；
出发港：上海，出发日期：1923年9月；
抵达港：西雅图，抵达日期：1923年10月8日。美国公民的表格与外国人的不一样，非常简单，就一面，只姓名，年龄，性别，婚否，和出生日期地点
Wood，Mary Elizabeth 62岁，女，单身，1861年8月22日生于纽约州Batavia，地址：281 4th Ave New York City NY。她的姓，本来打的是Woods，有人把s给划去了。

本文图片下原注：图片由Ancestry提供。