Redian新闻
>
旧电影 ”The Way We Were",---往日情怀

旧电影 ”The Way We Were",---往日情怀

博客
或许自己年岁见长,或许是对现今的电影的失望,我常常会去发现一些非常棒的旧电影,随着岁月的流失,这些经典之作依然在许多人的脑海中留驻。


”The Way We Were,中文翻译成“往日情怀”是由Barbara Streisand 和 Robert Redford 主演的1973年上映的一部爱情片。这部爱情片是少有的把政治背景融合一起的片子。Barbara Streisand 扮演的Katie的美不是一种五官精致的美,她一下子就能吸住你的眼球。他们的眼睛一碰到,就会起火花。最终还是因为他们的个性和政见的不同,伤感地只能分手,用didn\'t work out 比较恰当,因为他们依然相爱着。电影的最后部分是最感人的部分,几年后,他们在街头偶然相遇,Robert Redford 扮演的Hubbell身边站着温柔的妻子,但是他看着Katie的眼神,应该是双方互望的眼神依然没变。Katie离开了,Hubbell 追过去,发现Katie 还是热衷于政治发着传单,“you nerver give up,do you?,他们对望着,Katie又像过去那样去拢了拢Hubbell 的头发,your girl is lovely, Hubell. 他们又相拥在一起,往日的情怀依然没变,但是他们还是不能在一起。。。。。。


在Sex and the city 里有一段他们四个人在一起吃饭,Carrie因为Big和别人结婚,大家就在讨论为什么,不是他不爱Carrie,而是男人比较喜欢和简单的女孩结婚,她们说起这个”The Way We Were 来都眉飞色舞,背着里面的台词,唱着里面的歌。更好玩的是Carrie去到Big的结婚现场,正值新人离开之际,Carrie把自己比作Katie,也去拢了拢Big 的头发,说着不着边际的台词,your girl is lovely, Hubell. 把Big 弄得丈二和尚摸不着头脑。。。。。。


问了两个西人,他们都说这是当时的一个大片呢,怪不得现在看着依然荡气回肠。



每看一遍都要掉泪的电影的最后一段:



让人发笑的Sex and the city 的一段:

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-凯茜Cathy
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。