情深处终成眷属

© 徐敏｜文

 

昆曲《牡丹亭》剧照

 

当年，濒临绝境的昆曲，在袁牧之的奔走下，起死回生，绽放光华。而独身一人的袁牧之，也收获了昆曲大师的爱女，成为昆曲传人的女婿。

1954年春天，袁牧之来到杭州休假养病。这天，他和同样在杭州休假的丁玲在当地的报纸上，看到了昆曲《牡丹亭》演出的消息，而且第二天的演出剧目，竟然是《长生殿》！

丁玲十分惊讶，说：汤显祖、洪昇都是代表中国的世界文化名人，他们的作品只能在书本上读到，而且昆曲也已绝迹多年，今天竟然还能在舞台上重见，太难能可贵了。俩人费了好大劲才找到了那个不起眼的小剧场。虽然演员们戏装陈旧，甚至有些破烂，但精湛的演技令人为之倾倒。第二天接着看《长生殿》时，两人更加兴奋了。等到与剧团联系后却又不禁忧心忡忡。

听班主朱国梁介绍，剧团处境堪忧，长期的战乱与颠沛流离，靠了他和大家的四处奔波，勉力支撑，才一路走到今天。眼下正面临资金缺乏，人员流失，剧团里老的老，小的小，病的病，正处在艰难时期。

闻听此言，袁、丁二人心急如焚，找到文化口询问此事，回答是：对于私营剧团的政策，一般就由它自生自灭。两人立刻紧张起来，这可拖延不起啊，昆曲这个剧种必须马上抢救！两人一商量，觉得只有一个办法也许能起作用，那就是尽快让剧团去北京演出，在京城地界一曝光，自然会得到正确的评价，引起有关方面的重视，这才可能有生存下去的希望。

主意既定，两人立刻分工。丁玲假期已满，回京后的任务是做舆论宣传，告诉北京文艺界杭州有个昆剧团。袁牧之在这边做具体工作，第一步找到田汉，开门见山跟他说昆曲要灭了，要抢救昆曲，要帮助剧团。田汉说：昆曲灭不了，京戏里有昆曲，川戏里也有，还有湖南戏等许多剧种都有昆曲唱段。袁牧之说：正宗的昆曲不能寄人篱下，只有昆曲才能系统地演出完整的古典文学名著，那价值是不一样的。所以昆曲一定要抢救，要保存下去，让他们到北京演出，一切问题就都迎刃而解了。

田汉被袁牧之说动了，同意写信呼吁重视，袁牧之立即为他磨墨铺纸，共同切磋词句。信写好后，袁牧之拿着信找到浙江省长沙文汉，一层层往下落实，最后落实到省文化局，袁牧之提了三条具体建议，对方都采纳了。下一步就是挑选剧目了，这是最关键的。袁牧之建议，根据华东戏曲汇演的经验，许多剧种都是大戏领头，折子小戏则放在次要地位，如黄梅戏的《天仙配》，一炮打响，小戏如《夫妻观灯》《打猪草》也就跟上来了。其他如吕剧《李二嫂改嫁》、福建戏《陈三五娘》等也是如此。所以这次昆曲进京，重点也要放在大戏上，大家对此十分赞同。

方案既定，挑选哪一出大戏，就需要慎重考虑了。袁牧之因要回北京开人代会，没有时间参与定夺，后来是浙江省文化局局长黄源慧眼识珠确定的。在众多昆曲剧目中，黄源发现《十五贯》是一出难得的好戏。

昆曲《十五贯》剧照

 

这出戏的产生也是源远流长。其素材来自宋代话本《错斩崔宁》，经明末小说家冯梦龙改编刊刻为《十五贯戏言成巧祸》流传于世，至清初时，戏曲家朱素臣将其编写成《十五贯》传奇，在昆曲演员中流传演出。1953年，朱国梁领导的戏班“国风昆苏剧团”，在昆曲演员“传”字辈演出的《十五贯》的基础上，排出了昆、苏合演版。

经过慎重考虑，黄源决定将其作为昆剧进京的首演大戏，具体由朱国梁率领的剧团担纲演出，并对剧本进行精益求精的改动。1955年秋冬之际，陈静执笔的改编本，将全剧压缩为8场，删去原来的双线结构，突出人命关天的主题，着重塑造三个官员的形象：重视调查研究的况钟，主观主义的过于执和官僚主义的周枕。

在进行了充足的准备之后，1956年4月，浙江昆苏剧团携带新编剧目《十五贯》，在班主朱国梁的率领下，首次进京演出。4月10日，剧团开始在北京广和剧场演出《十五贯》《长生殿》《游园惊梦》等重新整理过的传统剧目。从4月初到5月底，共演出47场，观众高达7万余人，场均1500人。一时间，北京城出现了“满城争说《十五贯》”的盛况。毛泽东两次观看了该剧，《人民日报》在5月18日专门以“一出戏救活了一个剧种”为题，发表专题社论。

4月19日，周恩来在广和楼第一次看了《十五贯》后，在文化部领导的陪同下，临时决定到后台看望全体演职人员。据扮演况钟的周传瑛晚年回忆，周恩来问在场的陈守川：“为什么一九五二年第一届全国戏曲观摩演出大会时，他们没有来？”陈守川回答说：“那时我们还没发现他们呢！”周恩来听了后爽朗地笑着说：“我们这里也没有发现。哈，看来官僚主义到处有啊。”

此后，昆曲蒸蒸日上，古老艺术再次焕发青春，剧团也因此结束了风雨飘摇朝不保夕的动荡生活。2001年5月18日，联合国教科文组织在巴黎宣布第一批世界非物质文化遗产名录，中国昆曲名列其中。回顾这一段历史，当时还是民营剧团的班主朱国梁先生是有功的。她的小女儿朱世藕，是昆苏剧团第一任团长，也应该记录一笔。朱世藕与袁牧之1955年结婚，就结缘于袁牧之拯救了生存艰难的昆曲。有道是，此情深深，终成眷属。

参考资料：

1、《十五贯》救活昆曲之秘辛（郑培凯）

2、袁牧女《开拓者的足迹》

3、刘源隆《95年前，这群票友挽救了昆曲》

4、张一帆《一出戏怎样救活了一个剧种：昆剧〈十五贯〉改编演出始末》