电影Scent of Woman之Tango视频片断
Scent of a Woman told a story of a preparatory school student Charlie Simms (Chris O'Donnell) and retired U.S. Army Lieutenant blind Colonel named Frank Slade (Al Pacino).
At these particular scene, after an unpleasant visit to Slade brother, Charlie and Frank found themselves at a restaurant, observing Donna, a beautiful young woman (Gabrielle Anwar), waiting for her date.
Frank was encouraging Donna to go for a tango with him. Donna hesitated and she was afraid of making mistakes. Frank said to Donna:" No mistakes in the tango, not like life. It's simple. That's what makes the tango so great. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on. ”Donna was finally persuded by Frank and went to dance floor with Frank. After the dance, Donna told Frank that he was a incredible dancer. The followings were the complete dialogues between Frank and Donna.
Scrpits: Scent of a Woman-Tango
Frank: Would you like to learn to tango, Donna ?
Donna: Right now ?
Frank: I'm offering you my services...free of charge. What do you say ?
Donna: Ah... I think I'd be a little afraid.
Frank: Of what ?
Donna: Afraid of making a mistake.
Frank: No mistakes in the tango, not like life. It's simple. That's what makes the tango so great. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on. Why don't you try ? Will you try it ?
Donna: All right. I'll give it a try.
Frank: Hold me down, son.
Frank: Your arm.
Frank: Charlie, I'm gonna need some coordinates here, son.
Charlie: The floor's about 20 by 30 and you're at the long end. There's tables on the outside. The band's on the right.
——————————————————————————————
[英语电影]:http://bbs.wenxuecity.com/yingwendianying/
[美语论坛]:http://bbs.wenxuecity.com/mysj/
——————————————————————————————