千手观音千人帮, 千手观音帮千人 (组图)

千手观音千人帮,  千手观音帮千人

记中国残疾人艺术团在洛杉矶的盛大公演
(照片选自美中文化协会网站)

爱是我们共同的语言,
只要心中有爱,只要心地善良,
你就会伸出一千次手去帮助别人,
只要心中有爱,只要心地善良,
也就会有一千只手来帮助你.

“千手观音” 是中国残疾人艺术团的保留节目, 也是经典节目, 更是残疾人的艺术宗旨: 通过艺术去帮助别人, 也获得别人的帮助. 昨晚, 中国残疾人艺术团在洛杉矶帕沙迪娜大剧院的表演获得了极大的成功, 也感动了无数的正常人.

“千手观音”的代表面人就是中国残疾人艺术团的著名舞蹈家、团长邰丽华,这位在北京残奥会闭幕式上以舞蹈《千手观音》震撼世人的湖北姑娘，通过她的手语翻译告诉我们，“全世界只有中国有这样一个特殊的残疾人艺术团体，我们把这个特殊艺术搬到了奥运舞台上, 让世界看到了中国残障人士的艺术光彩。” 邰丽华表示，自己虽在幼年时失去听力，但能通过自己健康的身体去演绎。“我会把内心中最真诚的东西呈献给大家。”她用手语说。



             (由21位残疾人演员演出的"千手观音, 正面人是团长邰丽华小姐)

一个柔弱的女子,再加上自幼失聪,往往是孤僻自闭,羞于与外人交流的.邰丽华具有超人的勇气和毅力, 她克服了超常人的困难,带领着21位聋哑姑娘硬是演出了让人震撼的舞蹈”千手观音”. 当我们坐在舞台下看着她们奔放的表演, 整齐化一的动作以及带有精确的时间差舞蹈动作表演,常常忘记了她们是一群聋哑人. 只有当我们看到场边上两个老师随着音乐在不断地指挥时, 我们才意识到这些演员根本听不见音乐,所有的节奏和感觉完全是靠平时的训练和老师的手势指引.

与邰丽华共事过的导演评价她是“有史以来最优秀的聋哑人舞蹈家”、“她身体的乐感和身体的诗意最好”。邰的手语翻译李琳用三个词形容她，“乐观、积极、坚强。”可以想象, 整个的排练过程该是多么的艰苦和需要多么大的耐心. 从表演是舞台上大背景播放出来的排练图片, 我们也可以领略一二了.

邰丽华爱笑，眼睛像月亮。在和人谈话时她总是礼貌地注视对方，“我喜欢倾听，我觉得每个人都是一本书，每次和人聊天都是对我自己的丰富。”她动情地说。邰丽华说自己也爱大众体育明星，她小学时很喜欢长跑，自言耐力比较强，当她得知体育明星郎平也前来观看比赛时很激动, 一定要郎平上台站在她的身边.“不管多远我都能跑到尽头，我的意志特别坚强。”当翻译说出这些话时,我尤为的激动.这让我想起了年轻时练长跑时所需要的毅力和意志.很多的正常人都无法承受长跑的艰苦和疲劳, 我的很多朋友都说: “搞什么体育项目都可以, 就是不能练长跑, 枯燥无味.” 可是你不知道, 当你在发令枪响后成百上千地超越其他人的时候, 当你奋勇拼搏冲过终点时的那种超脱是无法形容的. “不管多远我都能跑到尽头”,这也就是为什么今天邰丽华和她的朋友们可以获得成功.

“只有帮助了别人, 自己才能获得最大的快乐.” 这也是残疾人艺术团的另一句名言. 他们艺术团就象是一个大家庭, 每一个人都是兄弟姐妹, 大家互敬互爱, 互相帮助.我看到杨海涛刚刚唱完歌下台, 就又拿起锣上了场, 我看见毛镝才吹完笛子, 就去搬东西, 每一个盲人的上场和下台都有人上前带领, 每一个残肢人都有人搀扶和帮助. 杨海涛说得好: “一个残疾人失去了帮助是不可能成功的.” 我们就是要帮千人, 帮万人, 让幸福和快乐落在每一个残疾人的心里.

晚会在这首歌曲的旋律中落下了帷幕………

听不见幸福的节奏,
说不出悲伤的缘由,
只因我已化身千手里,
舞动人生, 歌唱自我. 

看那生命的缺陷, 演出无憾的完美.
舞着柔软的勇气, 绽放生命的无悔. 

因为善让生命美丽,
因为爱让生命延续,
因为慈悲让生命宽阔,
因为感恩让生命欢喜.

………



                 (美中文化协会秘书长饶玲在为邰丽华和她的艺术团颁奖)

                 (演出结束后总领事, 侨领, 李希和郎平上台与演员们合影留念)