中国人的面子工程真是要不得

这是俺收到的一封Email，想想俺最近这将近四个月在大陆的生活，觉得这封Email真是把华人那面子工程点的实在有够真切。真的是：藏真心变成左右都不是。
 
ZT:
为了客气，隐藏真心；为了面子，委屈真意！ 

「你为什麽总是不知道？」 人之通病 总要别人了解我们内心的世界 但最後受伤的 却是不说明白的自己 到底要什麽？直说嘛！

有一天在捷运站，看到一对正在争吵的情侣， 可能已经纠缠了不少时候。 只见，那个男的气急败坏大声嚷嚷∶「妳到底真正要什麽？」 那个女的低著头、抽泣著∶「你为什麽总是不知道？」 突然感觉，这个画面怎麽那麽熟悉？ 这个场景不是常常在我生活中发生吗？ 
 
有一位母亲曾对她的孩子说∶「妳哥哥啊！有口无心，问我要什麽生日礼物， 我说不用了，他就真不买了，而他太太生日他就送了颗钻戒。」 很後悔的口气。
 
我在娘家附近的学校教书时， 祖母曾说∶「中午，妳就回来吃饭吧！」我真的就回去吃。 结果父亲告诉我，祖母在抱怨∶「我那麽辛苦， 每天还要为嫁出去的孙女忙一顿。」 因为白天只有她一人在家，原本可以将就前一晚的剩菜吃一顿的。 可是，她为什麽又要邀我回家吃饭呢？
 
年轻时，总为丈夫忘了结婚纪念日生气， 他说∶「生什麽气？妳不就为了要礼物？钱不都在妳那里吗？ 我也没限制妳花用，自己去买就是了。」

女儿读书时要帮忙洗碗， 我说∶「不用了，妳快点做功课，早做完早睡，每天拖那麽晚，身体都搞坏了。」 後来自己忙不过时，就叹气∶「生女儿有什麽用，一点家事也不帮忙。」

自父亲往生，长居香港的妹妹怕母亲独居寂寞，接了母亲去住。 母亲打电话告诉我∶「其实我想住台湾，我也想念台湾的邻居。 可是妳妹那麽孝顺，我不好拂她的意。」
 
我们总是这样∶ 为了客气，隐藏真心；为了面子，委屈真意； 可是又希望别人关心、细心，察觉自己的真情。 一定要弄得别人左也不是、右也不行吗？ 一定要别人暴跳如雷，吼出「你到底真正要什麽」吗？

为什么有话不直说呢？要面子的结果常常是保了面子丢了里子，划算吗？