塞浦路斯：美神维纳斯之岛（上）
塞浦路斯：美神维纳斯之岛
岛国塞浦路斯Cyprus，僻处爱琴海东部，可能很多朋友甚至不知道它还是个欧洲国家。但是很多人会知道这幅名画，文艺复兴早期，波提切利所作《维纳斯的诞生》
这 幅画的原作，收藏在意大利佛罗伦萨Florence乌菲奇美术馆 Uffizi。它画的是爱与美的女神阿芙洛狄特（罗马人称作维纳斯）从海中的泡沫诞生的情景，阿芙洛狄特没有婴儿时期，一诞生就是大美女，她站在海中的贝 壳上，仙女为她披上衣服，风神将她吹向最近的陆地。阿芙洛狄特（维纳斯）诞生之后，登岸的地方，就是今天的塞浦路斯。所以，塞浦路斯在古希腊时代，是祭祀 爱神的中心，至今有很多相关维纳斯的古迹。
塞浦路斯离开希腊的爱琴海岛屿，土耳其海岸都很近，而且如果你是中国护照，有多次入境的有效申 根签证，又从申根国家入境，可以免签塞浦路斯（注意，单次的申根签证不行，你还得单独签一个塞浦路斯签证，塞浦路斯是欧盟成员，但并非申根国家，正在加入 申根协定的过程之中）。所以，游玩塞浦路斯最方便的途径，是从希腊或者马耳他岛飞。或者从土耳其，黎巴嫩飞距离更近，只是要单独签一次证。我呢，是在 2011年4月份北非-中东之行当中，把塞浦路斯作为连接北非和中东途中的枢纽，从北非去马耳他，转机飞到塞浦路斯，游览两天之后，从塞浦路斯直飞黎巴嫩 首都贝鲁特。
1。Pafos，维纳斯的遗迹
塞浦路斯岛分南北，北部大约占总面积的三分之一是“塞浦路斯突厥共和国”，由 土耳其控制，南部的塞浦路斯共和国，是全世界承认的国家，主要是希腊裔。历史上，希土两国积怨颇多，打得不可开交：从古典时代到东罗马拜占庭帝国，整个今 天的土耳其，都是希腊的延伸，至少都是希腊文化的地盘。后来奥斯曼土耳其帝国兴起，整个希腊被土耳其帝国征服。19世纪希腊独立，20世纪土耳其在一次大 战中战败，这两次西方世界支持希腊向土耳其反攻倒算，所以今天希腊在爱琴海的岛屿领土，直逼到土耳其海岸。于是塞浦路斯岛上希腊人和土耳其人各不相让，这 也是历史遗留问题了。原来呢，塞浦路斯是英国殖民地，还有英国人在那里弹压。1960年塞浦路斯获得独立，岛上的希土两族就开打，大概比印巴冲突也好不到 哪里去。1974年，土耳其索性出兵占领塞浦路斯北部，联合国通过决议，塞浦路斯南北双方停火，联合国维和部队进驻，直到今天，首都尼科西亚 Nicosia一边一半，中间还有联合国维和部队的岗哨和封锁线，搞得象东西柏林一样。而北部的“塞浦路斯突厥共和国”，全世界只有土耳其政府承认，联合 国和世界各国都不承认。
现在塞浦路斯问题，还是希腊和土耳其关系的一根敏感神经，不过比70年代已经好多了，希腊和塞浦路斯（南部）是欧 盟成员国，土耳其是北约成员，也在争取加入欧盟，至少塞浦路斯岛上大家不打仗了，跨越南北边界，虽然麻烦，至少不像柏林墙那样要冒生命危险。绝大多数游客 去塞浦路斯，是指的南边的塞浦路斯共和国，岛上有三个机场，多数国际航班都降落岛东南角的Larnaka机场。少部分降落在首都尼科西亚Nicosia机 场，在旅游旺季的时候，欧洲的航空公司会开设季节性航线，直接飞岛西面的Pafos机场。
塞浦路斯用欧元，电源插头和欧洲大陆一样都是两脚圆形，因为曾是英国殖民地，大多数当地人都会说英语，开车靠左行驶。
其 实塞浦路斯岛不大，个人感觉，比夏威夷的瓦胡岛大点有限，大概和毛伊岛差不多吧，开车沿高速公路环岛（其实我指的是是南部半环，北塞浦路斯过不去）也就是 4个多小时。最方便的交通方式是在机场租车自驾：我在Larnaka机场取车，往北到边界线上的首都尼科西亚，才1个多小时，向西去Pafos，也就两个 半小时，从Pafos再到南塞浦路斯的西北角，维纳斯沐浴处，45分钟。只是你得注意，塞浦路斯跟英国一样，得靠左行车。如果想完全依靠公交，也不是不可 以，起码从拉纳卡Larnaca机场去北上尼科西亚，西去帕福斯Pafos都有直达巴士，玩首都尼科西亚古城步行就可以，可是，岛西边那些维纳斯的遗迹， 公车不那么频繁，就不方便了。
这是地图
主要的景点集中在北边首都尼科西亚，当地人的名字叫Lefkosia；还有岛西部Pafos附近和维纳斯有关的古迹。
我 从马耳他到达Larnaca机场是傍晚5点多钟，在机场取车，然后不打算在夜暗中作长途奔波，就住在机场附近预订的Hotel Laco，开车到机场也就是十分钟路程。其实，塞浦路斯岛上总共就那么几条主要高速，英文标识非常清楚，车也很少，如果开车到Pafos或者尼科西亚再住 宿，也完全可行，只是进城以后要在夜间找路，我从来不用GPS，一贯背地图，就不方便。
第二天早上我沿岛南岸高速一路向西，两个多小时到达Pafos之前，公路附近，就是阿芙洛狄特登岸的地方，叫做阿芙洛狄特之石Rock of Aphrodite，这片地区叫做情人岩Petra tou Romio, Petra是石头，Romio则是罗密欧。
希 腊传说中，爱与美的女神阿芙洛狄特，丈夫是暴躁的火神和锻造之神Hephaestus，罗马人称为沃尔康Vocan，就是火山那个词的词根。记得吗，在雅 典卫城脚下的希腊市场Agora长廊对面，小山上，就有座保存很好的火神庙？阿芙洛狄特有很多情人，包括战神阿里斯（伦敦国家画廊有幅波提切利的名画《美 神与战神》），美少年阿多尼斯Adonis等等。大家都知道阿芙洛狄特有个儿子，就是拿着金箭到处射的小爱神丘比特，其实她的儿子还有很多（爱与美的女神 同时也是生育之神），还有一个是特洛伊英雄埃尼亚斯Aenaes，罗马人的始祖。所以，古罗马人也认为自己是维纳斯的后代。
伦敦国家画廊里波提切利的《美神与战神》
罗马伯吉斯画廊Berghese Gallery里贝尼尼的雕塑《埃尼亚斯逃出陷落的特洛伊》
在传说中，阿芙洛狄特每次和情人共度春宵之后，会回到这块岩石，在海中沐浴，就能回复处女之身----这个比现代的修复手术可是容易多了，无痛还可以重复无数次，要不怎么说人家是神呢？
这里的海滩是鹅卵石滩，岸边有几丛矮灌木，上面系满了白色的纸或者手帕，这是不孕的妇女向阿芙洛狄特祈求受孕，因为她同时也是生育之神。
回 到公路继续向西10公里左右，是Palepafos，就是旧Pafos，古希腊时代，这里是整个岛上最大的城邦国家，塞浦路斯的经济文化中心，所以，阿芙 洛狄特神庙设在这里。当地人在古希腊罗马之前，就崇拜近东的Ishta女神了，其实，希腊，罗马，近东，当地的神话系统都不一样，但很相似，他们都有女神 崇拜，在近东美索不达米亚文化里，崇拜的繁殖之神叫做伊士塔Ishta，或者Astarte（大家知道，今天保留在柏林柏加蒙博物馆和伦敦大英博物馆里的 古巴比伦的城门，就叫做Ishta门），希腊人认同这是他们的阿芙洛狄特，罗马人就说这是他们的维纳斯。其实也有混淆的时候，比如说同一个近东的 Ishta在今天土耳其的以弗所Ephesus，就成了希腊神话里的月亮女神和狩猎女神阿忒弥斯Artemis，就是罗马神话里的狄安娜(Diana，黛 安娜）。问题是，希腊的阿忒弥斯和罗马的狄安娜，都是处女神，可以弗所发掘出的阿忒弥斯雕塑，身上有很多很多乳房，是生育和丰饶女神。
这是维也纳霍夫堡皇宫新宫里面，以弗所博物馆收藏的阿忒弥斯像，从以弗所发掘出来的。
看来，西方世界的古人，远没有我们现代人这么注重精神，或者假道学，在他们的世界里，爱是由女性之美引起的，而爱，基本上就等同于做爱，爱与美，又和生殖繁衍直接相关。----柏拉图的所谓“精神恋爱”，在古希腊，估计也就是一个另类。
阿 芙洛狄特神庙，在古希腊时代是祭祀爱神的最重要场所，就像阿波罗的主庙，在希腊德尔斐Delphi，阿忒弥斯的神庙，在土耳其以弗所Ephesus一样。 人们从远道而来，在神庙里举行的宗教仪式，其中一种就是神庙里的女祭司，和前来朝圣的男人们，在神殿中举行仪式性的交合。大家记不记得《达芬奇密码》？里 面女主角小时候为什么和祖父卢浮宫馆长决裂离家出走？就是她撞见祖父所领导的精英地下社团，正在举行这种秘密仪式。后来，罗马帝国皈依基督教，公元4世纪 提奥多西皇帝Theodosis是虔诚的基督徒，不能容忍帝国境内存在的异教崇拜，所以，古希腊最著名的那些神庙，包括这里的爱神庙，Delphi的阿波 罗神庙，以弗所的阿忒弥斯神庙，奥林匹亚的宙斯神庙，赫拉神庙，都在提奥多西皇帝时期，被彻底毁掉。
今天的阿芙洛狄特神庙，只剩下海边的废墟，直到今天都一直在进行考古发掘。
神庙附近，在希腊罗马时代，有很多贵族豪宅。这是现在发掘出来的一处相当著名的古罗马贵族住宅地面拼贴画，《列达与鹅》。其实这是复制品，原件搬到首都的塞浦路斯国家博物馆，方便在室内保护和展出。
古罗马最突出的艺术形式，是马赛克拼贴画。《列达Leda与鹅》也是个希腊传说，Leda是斯巴达王后，大神宙斯垂涎她的美貌，化作一只躲避鹰追赶的天鹅，投入列达的臂弯。列达和宙斯有个鼎鼎大名的私生女，就是古希腊最美丽的女人，特洛伊的海伦。
米开朗琪罗也有一幅油画《列达与天鹅》，但米开朗琪罗的原作已经佚失，这是后人的临摹。
（未完待续）
岛国塞浦路斯Cyprus，僻处爱琴海东部，可能很多朋友甚至不知道它还是个欧洲国家。但是很多人会知道这幅名画，文艺复兴早期，波提切利所作《维纳斯的诞生》
这 幅画的原作，收藏在意大利佛罗伦萨Florence乌菲奇美术馆 Uffizi。它画的是爱与美的女神阿芙洛狄特（罗马人称作维纳斯）从海中的泡沫诞生的情景，阿芙洛狄特没有婴儿时期，一诞生就是大美女，她站在海中的贝 壳上，仙女为她披上衣服，风神将她吹向最近的陆地。阿芙洛狄特（维纳斯）诞生之后，登岸的地方，就是今天的塞浦路斯。所以，塞浦路斯在古希腊时代，是祭祀 爱神的中心，至今有很多相关维纳斯的古迹。
塞浦路斯离开希腊的爱琴海岛屿，土耳其海岸都很近，而且如果你是中国护照，有多次入境的有效申 根签证，又从申根国家入境，可以免签塞浦路斯（注意，单次的申根签证不行，你还得单独签一个塞浦路斯签证，塞浦路斯是欧盟成员，但并非申根国家，正在加入 申根协定的过程之中）。所以，游玩塞浦路斯最方便的途径，是从希腊或者马耳他岛飞。或者从土耳其，黎巴嫩飞距离更近，只是要单独签一次证。我呢，是在 2011年4月份北非-中东之行当中，把塞浦路斯作为连接北非和中东途中的枢纽，从北非去马耳他，转机飞到塞浦路斯，游览两天之后，从塞浦路斯直飞黎巴嫩 首都贝鲁特。
1。Pafos，维纳斯的遗迹
塞浦路斯岛分南北，北部大约占总面积的三分之一是“塞浦路斯突厥共和国”，由 土耳其控制，南部的塞浦路斯共和国，是全世界承认的国家，主要是希腊裔。历史上，希土两国积怨颇多，打得不可开交：从古典时代到东罗马拜占庭帝国，整个今 天的土耳其，都是希腊的延伸，至少都是希腊文化的地盘。后来奥斯曼土耳其帝国兴起，整个希腊被土耳其帝国征服。19世纪希腊独立，20世纪土耳其在一次大 战中战败，这两次西方世界支持希腊向土耳其反攻倒算，所以今天希腊在爱琴海的岛屿领土，直逼到土耳其海岸。于是塞浦路斯岛上希腊人和土耳其人各不相让，这 也是历史遗留问题了。原来呢，塞浦路斯是英国殖民地，还有英国人在那里弹压。1960年塞浦路斯获得独立，岛上的希土两族就开打，大概比印巴冲突也好不到 哪里去。1974年，土耳其索性出兵占领塞浦路斯北部，联合国通过决议，塞浦路斯南北双方停火，联合国维和部队进驻，直到今天，首都尼科西亚 Nicosia一边一半，中间还有联合国维和部队的岗哨和封锁线，搞得象东西柏林一样。而北部的“塞浦路斯突厥共和国”，全世界只有土耳其政府承认，联合 国和世界各国都不承认。
现在塞浦路斯问题，还是希腊和土耳其关系的一根敏感神经，不过比70年代已经好多了，希腊和塞浦路斯（南部）是欧 盟成员国，土耳其是北约成员，也在争取加入欧盟，至少塞浦路斯岛上大家不打仗了，跨越南北边界，虽然麻烦，至少不像柏林墙那样要冒生命危险。绝大多数游客 去塞浦路斯，是指的南边的塞浦路斯共和国，岛上有三个机场，多数国际航班都降落岛东南角的Larnaka机场。少部分降落在首都尼科西亚Nicosia机 场，在旅游旺季的时候，欧洲的航空公司会开设季节性航线，直接飞岛西面的Pafos机场。
塞浦路斯用欧元，电源插头和欧洲大陆一样都是两脚圆形，因为曾是英国殖民地，大多数当地人都会说英语，开车靠左行驶。
其 实塞浦路斯岛不大，个人感觉，比夏威夷的瓦胡岛大点有限，大概和毛伊岛差不多吧，开车沿高速公路环岛（其实我指的是是南部半环，北塞浦路斯过不去）也就是 4个多小时。最方便的交通方式是在机场租车自驾：我在Larnaka机场取车，往北到边界线上的首都尼科西亚，才1个多小时，向西去Pafos，也就两个 半小时，从Pafos再到南塞浦路斯的西北角，维纳斯沐浴处，45分钟。只是你得注意，塞浦路斯跟英国一样，得靠左行车。如果想完全依靠公交，也不是不可 以，起码从拉纳卡Larnaca机场去北上尼科西亚，西去帕福斯Pafos都有直达巴士，玩首都尼科西亚古城步行就可以，可是，岛西边那些维纳斯的遗迹， 公车不那么频繁，就不方便了。
这是地图
主要的景点集中在北边首都尼科西亚，当地人的名字叫Lefkosia；还有岛西部Pafos附近和维纳斯有关的古迹。
我 从马耳他到达Larnaca机场是傍晚5点多钟，在机场取车，然后不打算在夜暗中作长途奔波，就住在机场附近预订的Hotel Laco，开车到机场也就是十分钟路程。其实，塞浦路斯岛上总共就那么几条主要高速，英文标识非常清楚，车也很少，如果开车到Pafos或者尼科西亚再住 宿，也完全可行，只是进城以后要在夜间找路，我从来不用GPS，一贯背地图，就不方便。
第二天早上我沿岛南岸高速一路向西，两个多小时到达Pafos之前，公路附近，就是阿芙洛狄特登岸的地方，叫做阿芙洛狄特之石Rock of Aphrodite，这片地区叫做情人岩Petra tou Romio, Petra是石头，Romio则是罗密欧。
希 腊传说中，爱与美的女神阿芙洛狄特，丈夫是暴躁的火神和锻造之神Hephaestus，罗马人称为沃尔康Vocan，就是火山那个词的词根。记得吗，在雅 典卫城脚下的希腊市场Agora长廊对面，小山上，就有座保存很好的火神庙？阿芙洛狄特有很多情人，包括战神阿里斯（伦敦国家画廊有幅波提切利的名画《美 神与战神》），美少年阿多尼斯Adonis等等。大家都知道阿芙洛狄特有个儿子，就是拿着金箭到处射的小爱神丘比特，其实她的儿子还有很多（爱与美的女神 同时也是生育之神），还有一个是特洛伊英雄埃尼亚斯Aenaes，罗马人的始祖。所以，古罗马人也认为自己是维纳斯的后代。
伦敦国家画廊里波提切利的《美神与战神》
罗马伯吉斯画廊Berghese Gallery里贝尼尼的雕塑《埃尼亚斯逃出陷落的特洛伊》
在传说中，阿芙洛狄特每次和情人共度春宵之后，会回到这块岩石，在海中沐浴，就能回复处女之身----这个比现代的修复手术可是容易多了，无痛还可以重复无数次，要不怎么说人家是神呢？
这里的海滩是鹅卵石滩，岸边有几丛矮灌木，上面系满了白色的纸或者手帕，这是不孕的妇女向阿芙洛狄特祈求受孕，因为她同时也是生育之神。
回 到公路继续向西10公里左右，是Palepafos，就是旧Pafos，古希腊时代，这里是整个岛上最大的城邦国家，塞浦路斯的经济文化中心，所以，阿芙 洛狄特神庙设在这里。当地人在古希腊罗马之前，就崇拜近东的Ishta女神了，其实，希腊，罗马，近东，当地的神话系统都不一样，但很相似，他们都有女神 崇拜，在近东美索不达米亚文化里，崇拜的繁殖之神叫做伊士塔Ishta，或者Astarte（大家知道，今天保留在柏林柏加蒙博物馆和伦敦大英博物馆里的 古巴比伦的城门，就叫做Ishta门），希腊人认同这是他们的阿芙洛狄特，罗马人就说这是他们的维纳斯。其实也有混淆的时候，比如说同一个近东的 Ishta在今天土耳其的以弗所Ephesus，就成了希腊神话里的月亮女神和狩猎女神阿忒弥斯Artemis，就是罗马神话里的狄安娜(Diana，黛 安娜）。问题是，希腊的阿忒弥斯和罗马的狄安娜，都是处女神，可以弗所发掘出的阿忒弥斯雕塑，身上有很多很多乳房，是生育和丰饶女神。
这是维也纳霍夫堡皇宫新宫里面，以弗所博物馆收藏的阿忒弥斯像，从以弗所发掘出来的。
看来，西方世界的古人，远没有我们现代人这么注重精神，或者假道学，在他们的世界里，爱是由女性之美引起的，而爱，基本上就等同于做爱，爱与美，又和生殖繁衍直接相关。----柏拉图的所谓“精神恋爱”，在古希腊，估计也就是一个另类。
阿 芙洛狄特神庙，在古希腊时代是祭祀爱神的最重要场所，就像阿波罗的主庙，在希腊德尔斐Delphi，阿忒弥斯的神庙，在土耳其以弗所Ephesus一样。 人们从远道而来，在神庙里举行的宗教仪式，其中一种就是神庙里的女祭司，和前来朝圣的男人们，在神殿中举行仪式性的交合。大家记不记得《达芬奇密码》？里 面女主角小时候为什么和祖父卢浮宫馆长决裂离家出走？就是她撞见祖父所领导的精英地下社团，正在举行这种秘密仪式。后来，罗马帝国皈依基督教，公元4世纪 提奥多西皇帝Theodosis是虔诚的基督徒，不能容忍帝国境内存在的异教崇拜，所以，古希腊最著名的那些神庙，包括这里的爱神庙，Delphi的阿波 罗神庙，以弗所的阿忒弥斯神庙，奥林匹亚的宙斯神庙，赫拉神庙，都在提奥多西皇帝时期，被彻底毁掉。
今天的阿芙洛狄特神庙，只剩下海边的废墟，直到今天都一直在进行考古发掘。
神庙附近，在希腊罗马时代，有很多贵族豪宅。这是现在发掘出来的一处相当著名的古罗马贵族住宅地面拼贴画，《列达与鹅》。其实这是复制品，原件搬到首都的塞浦路斯国家博物馆，方便在室内保护和展出。
古罗马最突出的艺术形式，是马赛克拼贴画。《列达Leda与鹅》也是个希腊传说，Leda是斯巴达王后，大神宙斯垂涎她的美貌，化作一只躲避鹰追赶的天鹅，投入列达的臂弯。列达和宙斯有个鼎鼎大名的私生女，就是古希腊最美丽的女人，特洛伊的海伦。
米开朗琪罗也有一幅油画《列达与天鹅》，但米开朗琪罗的原作已经佚失，这是后人的临摹。
（未完待续）
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-顾剑