重返佛罗伦萨- -晨

音乐：《Rinascero，rinascerai》


此行，我们全家在佛罗伦萨住5个晚上，前后加起来有6天的时间。除了与先生以及女儿女婿一样特别喜欢夜幕下的佛罗伦萨，我还特别喜欢它的晨。先生在他的朋友圈分享了佛罗伦萨夜，女儿在她的朋友圈主要分享了佛罗伦萨白天，那么我就先分享它的晨吧：-）））。


1. 先生写的《冬日夜暮下的翡冷翠》

在冬日的傍晚登上米开朗其罗广场俯瞰整个佛罗伦萨时，才觉得徐志摩把这座中世纪文艺复兴诞生地古城翻译成“翡冷翠”的优美之处。显然这位现代大诗人很钟情于翡冷翠，以至于他把停留在此城时写下的一首自己最长的爱情诗取名为《翡冷翠的一夜》。时光荏苒，记得我自己第一次来佛罗伦萨是30多年前。那时自己是个读博的穷学生，感谢我的英国导师资助我参加当时在这里举办的我专业领域的一个国际年会并受邀了发表一篇会议论文。此后或因公出差或因私家庭旅游来了佛罗伦萨好几次－今年这次是我的第五次。

原先我夫人和我老俩口决定作一个说走就走的旅行- -飞往意大利过今年的圣诞和新年。巧合的是一个月前得知女儿女婿12月上中旬也要去意大利。女婿是去参加一个专业领域国际会议并且是受邀演讲嘉宾之一。而女儿因现在大多数时间还可以在网上上班决定陪同女婿一起前往。于是，我们老俩口赶紧改日程，将我们去意大利的时间调整，其中包括了女儿女婿也在意大利的时间。虽然这样的调整改变了我们在意大利过圣诞和新年的计划，但能与女儿女婿在意大利共度一段时光非常值得和有意义；夫人称这是美好的巧合[微笑]。而对我来说，在冬季探访佛罗伦萨对徐志摩将这座文艺复兴发源地翻译为“翡冷翠”多了一份别样的感受[微笑]。

照片1: 先生拍的佛罗伦萨夜。

2. 女儿拍的佛罗伦萨白天至夜晚

照片2-3: 女儿发的有关佛罗伦萨的朋友圈；她如今中文的表达能力比她儿时和青少年时好N倍，当年中文的读和写能力很差的女孩通过自学如今中文读和写已用得比较顺溜了：-）））。女婿的中文也还可以，只是他极少使用微信，并且从来不发朋友圈：-）））。

3. 我分享的佛罗伦萨晨

照片5-7: 游客稀少的佛罗伦萨清晨，这是几天前我在清晨遇到的三位女士长跑。左边穿白衣服的那位女士向我这样介绍中间一位跑过91次马拉松，右边一位跑过72次，但她没有说她自己跑了几次；我告诉她们我只跑过3次：-）））。［注：这3位女士都同意我使用她们的照片。］

照片8-9: 生动的佛罗伦萨早晨。

照片10-15: 此行是我的第三次佛罗伦萨之行，受女儿女婿以及先生的影响，从来不喝咖啡的我在此行喜欢上了喝意大利咖啡，每天至少一杯：-）））。回到美国我是否会延续此新爱好，目前还不确定：-）））。

照片16: 每次来佛罗伦萨，我都可以不知疲倦地徒步欣赏这座城市，穿行在纵横交织的街巷，穿越时空，穿越历史，让自己迷失在这座文艺复兴发源之地。。。