西餐中做:麦片烧饼(Oatcake)
由【废话多多】
麦片,是将燕麦脱壳,加热,压扁而成。最常见的吃法是加点水,熬成粥吃。或是加糖,加黄油,加葡萄干,做成小点心。用麦片做饼多见于苏格兰食谱,我想做麦片烧饼,则起源于看小说上瘾。
英文小说分类 “古代爱情小说” 中,有一小部分是古典作品,如《傲慢与偏见》。大多数是现代人以古代背景编出来的故事。其中苏格兰有着特殊的一席之地。故事中的英雄们都是英俊潇洒,武艺 高强。有儿女情长,无英雄气短。而美人们都是貌若天仙,足智多谋,或柔情似水,或至诚不渝。英雄救美时,经常困于荒野森林之中。于是英雄从干粮袋里抓出两 把燕麦粉来,用溪水和吧和吧,揉成团压扁,然后在篝火边烤熟。美人吃人家的嘴短,不由的对英雄由慕生情,最后有情人终成眷属,幸福终生。
面对如此浪漫场景,怎能让人不生烹饪之心。只是想想就知道,英雄烤出来的燕麦饼实在没什么吃头,直至某日在网上看到了一个麦片饼(Oatcake)的食谱,只是做法烦不胜烦。于是用北京小吃中烤烧饼的方法改良一下,结果出乎意料的好,遂发上来献宝。
小提示:
1. 我最喜欢的英文爱情小说作者之一,是 Julie Garwood。她的小说《Saving Grace》中,便有英雄烤饼的描写。
2. 市面上最常见的麦片有两种:传统(Old Fashioned)与即食(Instant)。二者的区别在于燕麦粒熟化的程度。我喜欢用传统麦片,做出来的烧饼比较有嚼头。
3. 各个牌子的面粉和麦片含水量不同,发面时用的水要酌情加减。
4. 曾经把附近华人超市所有牌子的芝麻酱都买过一遍,没有一种能与记忆中胡同口副食店的芝麻酱相比。所以现在烤烧饼时用花生酱代替。
5. 在饼面上沾芝麻时,要先刷一层水,芝麻才沾的牢。
材料:
(1)酵母一茶勺(一袋,1/4 oz),温水1/2杯,白糖一饭勺。
(2)麦片(old fashioned/regular)两杯,面粉(all purpose)三杯,温水1杯。
(3)花生酱(creamy)半杯,花生油/玉米油两饭勺,盐一茶勺。
(4)生芝麻1/4 杯。
做法:
发面:
1. 将酵母和糖用水在碗中化开,静置至酵母开始活化,水面出现泡沫(约五分钟)。
2. 将活化的酵母与麦片,面粉与水和成团,揉制三到五分钟。
3. 面团上盖湿毛巾,室温下静置至体积增大一倍(约一小时)。(图1)
做饼:
1. 材料(4)在碗里拌匀。(图2)
2. 将面团擀成约30 x 60 厘米的长方形。把拌匀的花生酱涂在擀开的面片上。(图3)
3. 面片卷起成长条,切成8-10 等份 。(图4,5,6)
4. 将面团的切面窩到顶部,翻下去按平,擀成直径约6厘米的饼。 (图7,8)
5. 将芝麻放到盘子里,在饼的一面刷一层水,放到有芝麻的盘子里(有水的一面向下)压一下。
6. 做好的饼盖上湿布静置15-20分钟 (有芝麻的一面向上)。(图9)
烙饼:
1. 平底锅放一茶勺油,在炉子上预热。
2. 饼放入锅中,不带芝麻的一面向下,大火烙制底部变硬(3-5 秒),转小火烙2-3分钟。
3. 用铲子将饼翻面,烙至饼熟 (2-3 分钟)。
《我编编,你看看,法律责任我不担。你转贴,我谢绝,©废话多多拥版权。》
麦片,是将燕麦脱壳,加热,压扁而成。最常见的吃法是加点水,熬成粥吃。或是加糖,加黄油,加葡萄干,做成小点心。用麦片做饼多见于苏格兰食谱,我想做麦片烧饼,则起源于看小说上瘾。
英文小说分类 “古代爱情小说” 中,有一小部分是古典作品,如《傲慢与偏见》。大多数是现代人以古代背景编出来的故事。其中苏格兰有着特殊的一席之地。故事中的英雄们都是英俊潇洒,武艺 高强。有儿女情长,无英雄气短。而美人们都是貌若天仙,足智多谋,或柔情似水,或至诚不渝。英雄救美时,经常困于荒野森林之中。于是英雄从干粮袋里抓出两 把燕麦粉来,用溪水和吧和吧,揉成团压扁,然后在篝火边烤熟。美人吃人家的嘴短,不由的对英雄由慕生情,最后有情人终成眷属,幸福终生。
面对如此浪漫场景,怎能让人不生烹饪之心。只是想想就知道,英雄烤出来的燕麦饼实在没什么吃头,直至某日在网上看到了一个麦片饼(Oatcake)的食谱,只是做法烦不胜烦。于是用北京小吃中烤烧饼的方法改良一下,结果出乎意料的好,遂发上来献宝。
小提示:
1. 我最喜欢的英文爱情小说作者之一,是 Julie Garwood。她的小说《Saving Grace》中,便有英雄烤饼的描写。
2. 市面上最常见的麦片有两种:传统(Old Fashioned)与即食(Instant)。二者的区别在于燕麦粒熟化的程度。我喜欢用传统麦片,做出来的烧饼比较有嚼头。
3. 各个牌子的面粉和麦片含水量不同,发面时用的水要酌情加减。
4. 曾经把附近华人超市所有牌子的芝麻酱都买过一遍,没有一种能与记忆中胡同口副食店的芝麻酱相比。所以现在烤烧饼时用花生酱代替。
5. 在饼面上沾芝麻时,要先刷一层水,芝麻才沾的牢。
材料:
(1)酵母一茶勺(一袋,1/4 oz),温水1/2杯,白糖一饭勺。
(2)麦片(old fashioned/regular)两杯,面粉(all purpose)三杯,温水1杯。
(3)花生酱(creamy)半杯,花生油/玉米油两饭勺,盐一茶勺。
(4)生芝麻1/4 杯。
做法:
发面:
1. 将酵母和糖用水在碗中化开,静置至酵母开始活化,水面出现泡沫(约五分钟)。
2. 将活化的酵母与麦片,面粉与水和成团,揉制三到五分钟。
3. 面团上盖湿毛巾,室温下静置至体积增大一倍(约一小时)。(图1)
做饼:
1. 材料(4)在碗里拌匀。(图2)
2. 将面团擀成约30 x 60 厘米的长方形。把拌匀的花生酱涂在擀开的面片上。(图3)
3. 面片卷起成长条,切成8-10 等份 。(图4,5,6)
4. 将面团的切面窩到顶部,翻下去按平,擀成直径约6厘米的饼。 (图7,8)
5. 将芝麻放到盘子里,在饼的一面刷一层水,放到有芝麻的盘子里(有水的一面向下)压一下。
6. 做好的饼盖上湿布静置15-20分钟 (有芝麻的一面向上)。(图9)
烙饼:
1. 平底锅放一茶勺油,在炉子上预热。
2. 饼放入锅中,不带芝麻的一面向下,大火烙制底部变硬(3-5 秒),转小火烙2-3分钟。
3. 用铲子将饼翻面,烙至饼熟 (2-3 分钟)。
《我编编,你看看,法律责任我不担。你转贴,我谢绝,©废话多多拥版权。》
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-废话多多