logo
Redian新闻
>未名空间
>Apple - 家有苹果
>
苹果的中文母亲节广告
avatar
苹果的中文母亲节广告# Apple - 家有苹果
x*w
1 楼
貌似嘹望东方周刊这种半官方，新华社手下的，登这种大字报类型从上市公司骂到基金经理点名到姓的很少见。
http://finance.eastmoney.com/news/1354,20101123106617797.html
002310显然PE不是200倍，他偏要用静态PE算，很奇怪。
骂何巧女和广发老大简直是类似人身攻击了。联系到最近内幕交易管制和遏制中小板的
传闻，这个上层意图值得揣摩。
avatar
b*e
3 楼
本人H1b，孩子在美国出生，去年在国内，我一直给父母寄去孩子生活费。
请问，
1.可以claim child as dependent吗？
2.可以claim $1000 child credit吗？
之所以有此疑问，是因为1040instruction上提到孩子必须在US半年以上，不知是否可
以。。。
avatar
X*y
4 楼
34集主角俩人配合拿机枪打飞机，打半天没啥作为。主要配角临死前向天上丢了颗手榴
弹！不但炸碎了天上的飞机，也把我一骨碌震翻沙发下呀。
这集背景是集结号，加上子弹飞的枪法。
黄海波拿把小刀把子弹刻上两圈横槽就增加了射程，然后把三八大盖儿铁瞄标尺调到头
，一枪把喊话的皇军毙了。我没记错的话三八式有效射程有460米，黄的狙杀距离到底
有多远呢？之前一个老兵说有两里地。可我看不止。因为黄海波击发之后放下枪，拿起
望远镜一看，子弹才到！国内最近煮鸡手一浪更比一浪hi啊。
avatar
d*t
5 楼
收到了邮件，题目是“该是你宠宠母亲的时候了”
这中文....看来是英文广告直接翻译过去的
俺们中国人哪有这样说话的....
avatar
r*m
6 楼
就是说， 恭喜， 你的工资太高了， 因此你的401K投资额有上限了。
如果你确属这类人， 你会收到HR通知的， 否则， 和你无关, don't worry about it
。
avatar
b*e
7 楼
自顶一下
avatar
d*0
8 楼
现在的抗日片根本没法看， 比过去的地道战之类更差， 过去好歹还强调党的领导，靠
精神弥补武器的不足。现在倒好， 整个一个电子游戏而已，武器比日本人还好， 一个
中国人对付百八十个日军没什么问题。 还有， 现在什么抗日片都要来点男女多角恋之
类， 更是没法看
avatar
a*y
9 楼
你会怎么说？

【在 d****t 的大作中提到】
: 收到了邮件，题目是“该是你宠宠母亲的时候了”
: 这中文....看来是英文广告直接翻译过去的
: 俺们中国人哪有这样说话的....
avatar
v*m
10 楼
1。有SSN可以当dependent，但dependent care credit 不行。

【在 b*******e 的大作中提到】
: 本人H1b，孩子在美国出生，去年在国内，我一直给父母寄去孩子生活费。
: 请问，
: 1.可以claim child as dependent吗？
: 2.可以claim $1000 child credit吗？
: 之所以有此疑问，是因为1040instruction上提到孩子必须在US半年以上，不知是否可
: 以。。。
avatar
s*l
11 楼
不懂为什么把子弹刻上两圈横槽会增加射程。
之前陈峰连续射击军用水壶让水壶不着地也很悬乎。
其实这些小细节还好，我在前面有过总结，他们一个团干掉日军一个师团大部，那才叫
吹牛不上税。

【在 X***y 的大作中提到】
: 34集主角俩人配合拿机枪打飞机，打半天没啥作为。主要配角临死前向天上丢了颗手榴
: 弹！不但炸碎了天上的飞机，也把我一骨碌震翻沙发下呀。
: 这集背景是集结号，加上子弹飞的枪法。
: 黄海波拿把小刀把子弹刻上两圈横槽就增加了射程，然后把三八大盖儿铁瞄标尺调到头
: ，一枪把喊话的皇军毙了。我没记错的话三八式有效射程有460米，黄的狙杀距离到底
: 有多远呢？之前一个老兵说有两里地。可我看不止。因为黄海波击发之后放下枪，拿起
: 望远镜一看，子弹才到！国内最近煮鸡手一浪更比一浪hi啊。
avatar
r*y
12 楼
哈哈，宠是长辈对下、大对小的，孝是小辈对长、小对大的
我们中国人当然会说“孝敬母亲”了

【在 a***y 的大作中提到】
: 你会怎么说？
avatar
b*e
13 楼
Thanks! But 1040-instruction says that the child has to stay in US for more
than 6 months before he/she can be claimed as dependent. I wonder whether
this only applies some special circumstances.
Thanks again!

【在 v********m 的大作中提到】
: 1。有SSN可以当dependent，但dependent care credit 不行。
avatar
s*y
14 楼
明明是焗鸡手
avatar
a*y
15 楼
买苹果来孝敬母亲
会不会被认为是装B？

【在 r****y 的大作中提到】
: 哈哈，宠是长辈对下、大对小的，孝是小辈对长、小对大的
: 我们中国人当然会说“孝敬母亲”了
avatar
v*m
16 楼
You are right, dependent also requires morn than half year resisdence.

more

【在 b*******e 的大作中提到】
: Thanks! But 1040-instruction says that the child has to stay in US for more
: than 6 months before he/she can be claimed as dependent. I wonder whether
: this only applies some special circumstances.
: Thanks again!
avatar
j*u
17 楼
lol

【在 X***y 的大作中提到】
: 34集主角俩人配合拿机枪打飞机，打半天没啥作为。主要配角临死前向天上丢了颗手榴
: 弹！不但炸碎了天上的飞机，也把我一骨碌震翻沙发下呀。
: 这集背景是集结号，加上子弹飞的枪法。
: 黄海波拿把小刀把子弹刻上两圈横槽就增加了射程，然后把三八大盖儿铁瞄标尺调到头
: ，一枪把喊话的皇军毙了。我没记错的话三八式有效射程有460米，黄的狙杀距离到底
: 有多远呢？之前一个老兵说有两里地。可我看不止。因为黄海波击发之后放下枪，拿起
: 望远镜一看，子弹才到！国内最近煮鸡手一浪更比一浪hi啊。
avatar
r*y
18 楼
没有出现“买”，只是说“该是孝敬母亲的时候”吧？

【在 a***y 的大作中提到】
: 买苹果来孝敬母亲
: 会不会被认为是装B？
avatar
r*l
19 楼
但是有很多exeptions。

【在 v********m 的大作中提到】
: You are right, dependent also requires morn than half year resisdence.
:
: more
avatar
X*y
20 楼
油墨！

【在 s*y 的大作中提到】
: 明明是焗鸡手
avatar
a*y
21 楼
苹果的广告当然是让你买苹果的东西来孝敬了

【在 r****y 的大作中提到】
: 没有出现“买”，只是说“该是孝敬母亲的时候”吧？
avatar
b*e
22 楼
Can you give some examples or links? I appreciate!

【在 r******l 的大作中提到】
: 但是有很多exeptions。
avatar
b*i
23 楼
有意思的还有，日军师团长的军衔才是个大佐(中佐？记不清了，反正不是将衔)
avatar
y*u
24 楼
不是这样的，这个用词相当的好。表面上看是用错了，但是，咱中国人有句俗话，老人
都是老小孩。用宠更加显得亲切。绝对不是生硬的翻译，文字功底不错。我不太理解居
然你们会觉得这有问题

【在 r****y 的大作中提到】
: 哈哈，宠是长辈对下、大对小的，孝是小辈对长、小对大的
: 我们中国人当然会说“孝敬母亲”了
avatar
r*l
25 楼
Read instruction of 1040 and references in it.

【在 b*******e 的大作中提到】
: Can you give some examples or links? I appreciate!
avatar
r*y
26 楼
这是为啥？
难道用iphone打个电话回家问候，不是孝敬吗？

【在 a***y 的大作中提到】
: 苹果的广告当然是让你买苹果的东西来孝敬了
avatar
v*m
27 楼
google "irs qualified dependent"

【在 b*******e 的大作中提到】
: Can you give some examples or links? I appreciate!
avatar
y*u
28 楼
老兄。。。这不是写CS的paper，写这种文章，一定要适当地含蓄

【在 r****y 的大作中提到】
: 没有出现“买”，只是说“该是孝敬母亲的时候”吧？
avatar
a*a
29 楼
你这种情况可以填写（个人观点），只要没有任何人CLAIM你孩子作为DEPENDENT，IRS
还管你孩子在哪里。不要看EXCEPTION了，上面说的生死之类的，跟你估计没什么关系。
纯属个人的谬论，不正确，自己想吧。
avatar
r*y
30 楼
喔，我只是回答问题：我们会怎么说这句话。

【在 y***u 的大作中提到】
: 不是这样的，这个用词相当的好。表面上看是用错了，但是，咱中国人有句俗话，老人
: 都是老小孩。用宠更加显得亲切。绝对不是生硬的翻译，文字功底不错。我不太理解居
: 然你们会觉得这有问题
avatar
r*y
31 楼
老弟。。。含蓄意味着有很多可能的含义。

【在 y***u 的大作中提到】
: 老兄。。。这不是写CS的paper，写这种文章，一定要适当地含蓄
avatar
y*u
32 楼
这么温馨地广告，当然不能赤裸裸地出现买字啦～

【在 r****y 的大作中提到】
: 老弟。。。含蓄意味着有很多可能的含义。
avatar
a*y
33 楼
恩。
不过用宠也别有一番生动

【在 r****y 的大作中提到】
: 喔，我只是回答问题：我们会怎么说这句话。
avatar
r*y
34 楼
你不觉得一个电话问候比买个东西，哪怕再好的东西，也可能更温馨嘛
思维不要狭窄，更要体贴

【在 y***u 的大作中提到】
: 这么温馨地广告，当然不能赤裸裸地出现买字啦～
avatar
y*u
35 楼
老大，这是商业广告，不是工艺广告

【在 r****y 的大作中提到】
: 你不觉得一个电话问候比买个东西，哪怕再好的东西，也可能更温馨嘛
: 思维不要狭窄，更要体贴
avatar
r*y
36 楼
不是在讨论一个温馨的商业广告嘛？

【在 y***u 的大作中提到】
: 老大，这是商业广告，不是工艺广告
avatar
y*u
37 楼
就是阿，商业广告你让人打电话？

【在 r****y 的大作中提到】
: 不是在讨论一个温馨的商业广告嘛？
avatar
r*y
38 楼
用iphone打啊，不行么？

【在 y***u 的大作中提到】
: 就是阿，商业广告你让人打电话？
avatar
r*y
39 楼
用“孝敬“显得封建家长式的思路， 打动不了国内比较小资的用户。

【在 r****y 的大作中提到】
: 哈哈，宠是长辈对下、大对小的，孝是小辈对长、小对大的
: 我们中国人当然会说“孝敬母亲”了
avatar
a*y
40 楼
有道理

【在 r******y 的大作中提到】
: 用“孝敬“显得封建家长式的思路， 打动不了国内比较小资的用户。
avatar
r*y
41 楼
关键是看用词和语气啊
如果说这个广告词走的是口语路线，用宠宠其实挺好，那就应该把母亲换成妈妈
是该宠一宠妈妈的时候啦～
找个女儿或者小男孩的形象来这么说，还算贴心、自然和活泼的
可是后面跟的是书面语母亲，气氛就很正式和严肃，这时候前面用个宠宠，就显得
很怪了。母亲是应该承接孝敬这个词才符合气氛的。

【在 r******y 的大作中提到】
: 用“孝敬“显得封建家长式的思路， 打动不了国内比较小资的用户。
相关阅读
其实用Mac干活也不是不可以忍受iphone4发热很大WSJ：apple发布iphone4之前就知道天线问题了Re: 苹果面向开发者发布iOS 4.1：信号问题未解决(组图) (转载)[合集] 苹果的东西做的真不错iphone4 activation pendingUpcoming Comex Release Will Jailbreak All 4.0 iDevices现在搞ip4，还是等等看iPhone 4天线问题完全就是和一开始一样嘛[合集] 我最欣赏mbp的是Goldman: Here Are the Winners of Apple’s iPad Revolution问下，mac air能运行大点的程序吗？比如matlab？哪里可以玩一下HTC EvoiPhone 3G Jailbreak及 iPhone 4 Upgrade疑问 (转载)[合集] 我们的iPhone可以降到$14.99 250MB数据就好了。iPhone4里的sim拿出来能在RAZR(ATT)里面用吗？请问如何在iphone4 里面输入中文？[合集] 调查一下，果粉里用过Apple II 的请举一下手。顺带说说苹果教主还是牛iphone4 退貨歌還挺好聽的
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。