比翼连理——探听艺术与科学的呼应# Arts - 艺术殿堂
d*i
1 楼
吴冠中
科学揭示宇宙物质之一切奥秘，艺术揭示情感的深层奥秘。揭秘工作，其艰苦、欢
乐当相似。
我中学时代在浙江大学高工学电机科，后改行学艺，觉得拐了一百八十度的弯从此
分道扬镳，与科学永不相干了。近几年听李政道教授多次谈论科学与艺术的相互影响，
促使我反思在艺术实践中的甘苦，感情的甘苦，而这些甘苦正是剖析艺术中科学性的原
始资料。有关这方面的探索和感受，我曾发表过一些短文，引起不少争议，在此我将之
归纳为三个方面的问题，求并于科学家和艺术家。
错觉
法国浪慢派大师热里柯（GRICAULl79l--1824）的《赛马》早已成为世界名画人们赞
扬那奔腾的马的英姿。然而照相发达后，摄影师拍摄了奔跑的马的连续镜头，发现热望
们的奔跑的马的姿势不符合真实。画家笔底的马的两条前腿全力冲向前方或一同缩回，
而拍摄出来的真实情况却是一伸一缩的。画家错了，但其作品予人的感受之魅力并不因
此而消失。当看到桂林山水重重叠叠，其倒影连绵不绝，我淹没在山与影联袂挥写的线
之波浪中了。拿出相机连续拍摄数十张，冲洗出来，张张一目了然，却都只记录了有限
的山石与倒影，或近大远小的乏味图像，比之我的感受中的迷人胜影，可
科学揭示宇宙物质之一切奥秘，艺术揭示情感的深层奥秘。揭秘工作，其艰苦、欢
乐当相似。
我中学时代在浙江大学高工学电机科，后改行学艺，觉得拐了一百八十度的弯从此
分道扬镳，与科学永不相干了。近几年听李政道教授多次谈论科学与艺术的相互影响，
促使我反思在艺术实践中的甘苦，感情的甘苦，而这些甘苦正是剖析艺术中科学性的原
始资料。有关这方面的探索和感受，我曾发表过一些短文，引起不少争议，在此我将之
归纳为三个方面的问题，求并于科学家和艺术家。
错觉
法国浪慢派大师热里柯（GRICAULl79l--1824）的《赛马》早已成为世界名画人们赞
扬那奔腾的马的英姿。然而照相发达后，摄影师拍摄了奔跑的马的连续镜头，发现热望
们的奔跑的马的姿势不符合真实。画家笔底的马的两条前腿全力冲向前方或一同缩回，
而拍摄出来的真实情况却是一伸一缩的。画家错了，但其作品予人的感受之魅力并不因
此而消失。当看到桂林山水重重叠叠，其倒影连绵不绝，我淹没在山与影联袂挥写的线
之波浪中了。拿出相机连续拍摄数十张，冲洗出来，张张一目了然，却都只记录了有限
的山石与倒影，或近大远小的乏味图像，比之我的感受中的迷人胜影，可