奥德赛首窥火星# Astronomy - 天文
f*r
1 楼
奥德赛首窥火星
译：Shea
NASA的2001年火星奥德赛探测器在万圣节前夕给我们送上了一份真正的礼物，它拍摄
了它的第一张火星照片。这是一张火星南半球的红外照片，其中展示了在零下120度环境
下覆盖火星南极的二氧化碳冰帽。
奥德赛经过为期6个月，长达4亿6千万公里的长途跋涉，于上周进入了环绕火星的轨
道。
这张用于校正、测试仪器设备的照片显示了火星夜间的温度，证明了奥德赛上的夜视
系统具有观测火星表面阴暗部分的能力。
“这张照片仅仅是一个开始，”NASA的副局长Ed Weiler博士说，“当奥德赛进入最
终的轨道之后，它将比现在更靠近火星，那时我们就能知道火星上是否有温暖的春天，那
儿的表面可能会出现液态水。如果确实如此，那它将是未来探测的首选目标。”
这张照片囊括了探测器下方长度超过6500公里的区域，具有每个像素5.5公里的分辨
率。探测器据拍摄地点的高度大约是22000公里。
现在火星南半球正处于晚春季节。图中极其寒冷、用蓝色表示的圆形区域就是火星南
极的二氧化碳冰帽，此时它的直径超过900公里，并且随着夏季的到来它会逐渐的变小
译：Shea
NASA的2001年火星奥德赛探测器在万圣节前夕给我们送上了一份真正的礼物，它拍摄
了它的第一张火星照片。这是一张火星南半球的红外照片，其中展示了在零下120度环境
下覆盖火星南极的二氧化碳冰帽。
奥德赛经过为期6个月，长达4亿6千万公里的长途跋涉，于上周进入了环绕火星的轨
道。
这张用于校正、测试仪器设备的照片显示了火星夜间的温度，证明了奥德赛上的夜视
系统具有观测火星表面阴暗部分的能力。
“这张照片仅仅是一个开始，”NASA的副局长Ed Weiler博士说，“当奥德赛进入最
终的轨道之后，它将比现在更靠近火星，那时我们就能知道火星上是否有温暖的春天，那
儿的表面可能会出现液态水。如果确实如此，那它将是未来探测的首选目标。”
这张照片囊括了探测器下方长度超过6500公里的区域，具有每个像素5.5公里的分辨
率。探测器据拍摄地点的高度大约是22000公里。
现在火星南半球正处于晚春季节。图中极其寒冷、用蓝色表示的圆形区域就是火星南
极的二氧化碳冰帽，此时它的直径超过900公里，并且随着夏季的到来它会逐渐的变小