火星探测器奥德赛入轨# Astronomy - 天文
f*r
1 楼
火星探测器奥德赛入轨
译：Shea
当太平洋时间2001年10月23日晚19:26，NASA的2001年火星探测器奥德赛点燃了它的
主引擎进入火星的轨道，宣告了在今晚美国重返火星。
太平洋时间晚19:55，位于美国加州和澳大利亚的深空探测网收到了探测器首次发射
于火星背面的信号。“早期的资料显示一切正常，”NASA喷气推进实验室奥德赛计划的主
管Matt Landano说，“主引擎按计划时间点火，我们将就此开始3个月的空气制动飞行。
”
在今晚和明晨，飞行控制中心将分析来自奥德赛的信号。这有助于他们推测探测器目
前的状态，以及确定探测器轨道的形状。
今晚主引擎点火之后将降低探测器的飞行速度，使得它能被火星的引力俘获进入一个
环绕火星的椭圆轨道。在之后的几个月里，探测器将反复擦过火星大气的最上层，这一过
程被称为“空气制动（aerobraking）”。使用火星大气作用在探测器上的摩擦力，飞行
控制中心可以把探测器现在的长、高、椭圆轨道变成有利于科学数据收集的以2小时为周
期大致400公里高的轨道。
“入轨是飞行任务中最关键的一个环节，我们很高兴它已
译：Shea
当太平洋时间2001年10月23日晚19:26，NASA的2001年火星探测器奥德赛点燃了它的
主引擎进入火星的轨道，宣告了在今晚美国重返火星。
太平洋时间晚19:55，位于美国加州和澳大利亚的深空探测网收到了探测器首次发射
于火星背面的信号。“早期的资料显示一切正常，”NASA喷气推进实验室奥德赛计划的主
管Matt Landano说，“主引擎按计划时间点火，我们将就此开始3个月的空气制动飞行。
”
在今晚和明晨，飞行控制中心将分析来自奥德赛的信号。这有助于他们推测探测器目
前的状态，以及确定探测器轨道的形状。
今晚主引擎点火之后将降低探测器的飞行速度，使得它能被火星的引力俘获进入一个
环绕火星的椭圆轨道。在之后的几个月里，探测器将反复擦过火星大气的最上层，这一过
程被称为“空气制动（aerobraking）”。使用火星大气作用在探测器上的摩擦力，飞行
控制中心可以把探测器现在的长、高、椭圆轨道变成有利于科学数据收集的以2小时为周
期大致400公里高的轨道。
“入轨是飞行任务中最关键的一个环节，我们很高兴它已