香港研制的太空仪器搭乘“火星快车”飞上太空# Astronomy - 天文
g*e
1 楼
发信人: Brightcalm (做一大堆大作业), 信区: News
标 题: 香港研制的太空仪器搭乘“火星快车”飞上太空
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jun 3 20:48:30 2003)
[新华网 2003年06月03日]
香港研制的太空仪器搭乘“火星快车”飞上太空
—————————————————————————————
新华网香港6月3日电（记者王燕萍 白冰）由香港科研人员研制开发的一组太空仪
器，3日随欧洲宇航局的第一个火星探测器“火星快车”飞上太空。这组仪器也是首个由中
国人研制成功的登陆外星球的太空工具，它将负责在火星上探取土质样本。
这组名为“岩芯取样器”的太空仪器，是由香港理工大学工业中心的科研人员和一名
香港牙医携手开发的，它被认为是人类解开火星生命之谜的关键工具之一。
香港理工大学工业中心总监黄河清博士介绍，“岩芯取样器”是一个多功能的太空轻
巧用具，重370克，耗电量只需2瓦，可作磨、钻、挖和抓取土质样本之用，与欧洲或其他
国家的产品相比，这组仪器更轻巧、更节省能量。取样器的优势还在于，其设计融合了中
国
标 题: 香港研制的太空仪器搭乘“火星快车”飞上太空
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jun 3 20:48:30 2003)
[新华网 2003年06月03日]
香港研制的太空仪器搭乘“火星快车”飞上太空
—————————————————————————————
新华网香港6月3日电（记者王燕萍 白冰）由香港科研人员研制开发的一组太空仪
器，3日随欧洲宇航局的第一个火星探测器“火星快车”飞上太空。这组仪器也是首个由中
国人研制成功的登陆外星球的太空工具，它将负责在火星上探取土质样本。
这组名为“岩芯取样器”的太空仪器，是由香港理工大学工业中心的科研人员和一名
香港牙医携手开发的，它被认为是人类解开火星生命之谜的关键工具之一。
香港理工大学工业中心总监黄河清博士介绍，“岩芯取样器”是一个多功能的太空轻
巧用具，重370克，耗电量只需2瓦，可作磨、钻、挖和抓取土质样本之用，与欧洲或其他
国家的产品相比，这组仪器更轻巧、更节省能量。取样器的优势还在于，其设计融合了中
国