又一个中国女留学生死于车祸 能捐就捐吧# Automobile - 车轮上的传奇
E*o
1 楼
華女車禍身亡 父母簽證2遭拒
記者呂賢修／紐約報導
January 17, 2014 06:00 AM
親友眼中，王博和善、孝順，不料客死他鄉。(親友提供)
不久前在賓州Monroe郡發生的一起嚴重車禍造成當地華人美甲工一人死亡、六人重傷。
來自遼寧的25歲女死者王博，家境清寒，父母在中國申請美簽兩度遭拒，遺體已停放當
地法醫辦公室一個月，無法呋丶~約。親友期待社區發揮大愛，幫助湊足7000元火葬費
，以免死者要不穿衣、不化妝火化。其他傷者近日陸續返回紐約養傷，並委託律師尋求
理賠。
代理本案的孫瀾濤律師16日表示，上月15日早晨，美甲店老闆依例開車接六名員工上班
，但在距離工作地點僅約五分鐘的公路上，疑因下雪打滑，廂型車失控撞樹。包含老闆
共六人受重傷，王博則傷重不治。但肇事車輛無商業保險，最高理賠僅5萬元。
王博的母親曾有兩次來美商務考察被拒簽的紀錄，雖然有美國議員求情，但領事館仍懷
疑其有移民傾向，夫婦二人均遭拒簽。家人只能發來委託書，請在紐約的遠房舅父馬振
岩及在加州的姑姑代為處理後事。
王博的男友李艦說，兩年前王博持學生簽證來美時，只告訴家人是來讀書，但實際上想
打工改善家中經濟狀況，賺錢給姥姥看病。兩人在紐約成為男女朋友，事發前三個月一
起到賓州的美甲店工作。原計畫回紐約過聖誕節時向家人公布交往的喜訊，不料被此慘
劇拆散。
李艦認為，駕車的老闆應付部分責任，他曾試圖向其借錢將王博火化，但被拒絕。目前
李艦左腿、腰椎都有骨折，醫生不敢保證何時能痊癒，是否能行動自如。原在外州餐館
打工的父親為了照顧他辭去工作，。兩人住在法拉盛狹小的家庭旅館，輪椅難以出入，
上下床都要依賴父親攙扶。因為浴室沒有扶手設備，加上擔心傷口發炎，他已一個月沒
洗澡。他與王博原來的夢想是存些錢開間小店，「現在只想親手送她的骨灰回故鄉」。
死者的姑姑表示，王博是家中獨女，父母下崗已十多年，身體都不好，母親近日又因心
急而哮喘復發住院。她獨自一人在加州聖地牙哥當鐘點清潔工，連此次到紐約的機票錢
都是借來的，王博的遠房舅舅也是打零工。即便法醫辦公室同意不收停屍費及驗屍費，
但遺體咚图盎鹪豳M用仍需7000多元。賓州的殯儀館願意以4000多元火化，但條件是不
穿衣、不化妝，「我們真的捨不得讓她這樣離去」。
律師表示，目前仍在等待車禍報告。所幸老闆有為員工購買工傷保險，因員工是上班途
中發生意外，若工傷委員會認定此為工傷事件，死傷者可獲得理賠。華人社區常見業主
開車載員工到長島的美甲店或餐館上班，他建議車輛需有商業保險，業主也應為員工購
買工傷保險。
捐款可寄羅斯李根律師樓，支票抬頭請寫Zhenyan Ma，寄至Ross Legan Rosenberg
Zelen & Flakes LLP，地址為41-60 Main St., Sutie 210A，Flushing，NY 11355，電
話(718)321-1800。
http://www.worldjournal.com/view/full_news_14/24405476/article-
記者呂賢修／紐約報導
January 17, 2014 06:00 AM
親友眼中，王博和善、孝順，不料客死他鄉。(親友提供)
不久前在賓州Monroe郡發生的一起嚴重車禍造成當地華人美甲工一人死亡、六人重傷。
來自遼寧的25歲女死者王博，家境清寒，父母在中國申請美簽兩度遭拒，遺體已停放當
地法醫辦公室一個月，無法呋丶~約。親友期待社區發揮大愛，幫助湊足7000元火葬費
，以免死者要不穿衣、不化妝火化。其他傷者近日陸續返回紐約養傷，並委託律師尋求
理賠。
代理本案的孫瀾濤律師16日表示，上月15日早晨，美甲店老闆依例開車接六名員工上班
，但在距離工作地點僅約五分鐘的公路上，疑因下雪打滑，廂型車失控撞樹。包含老闆
共六人受重傷，王博則傷重不治。但肇事車輛無商業保險，最高理賠僅5萬元。
王博的母親曾有兩次來美商務考察被拒簽的紀錄，雖然有美國議員求情，但領事館仍懷
疑其有移民傾向，夫婦二人均遭拒簽。家人只能發來委託書，請在紐約的遠房舅父馬振
岩及在加州的姑姑代為處理後事。
王博的男友李艦說，兩年前王博持學生簽證來美時，只告訴家人是來讀書，但實際上想
打工改善家中經濟狀況，賺錢給姥姥看病。兩人在紐約成為男女朋友，事發前三個月一
起到賓州的美甲店工作。原計畫回紐約過聖誕節時向家人公布交往的喜訊，不料被此慘
劇拆散。
李艦認為，駕車的老闆應付部分責任，他曾試圖向其借錢將王博火化，但被拒絕。目前
李艦左腿、腰椎都有骨折，醫生不敢保證何時能痊癒，是否能行動自如。原在外州餐館
打工的父親為了照顧他辭去工作，。兩人住在法拉盛狹小的家庭旅館，輪椅難以出入，
上下床都要依賴父親攙扶。因為浴室沒有扶手設備，加上擔心傷口發炎，他已一個月沒
洗澡。他與王博原來的夢想是存些錢開間小店，「現在只想親手送她的骨灰回故鄉」。
死者的姑姑表示，王博是家中獨女，父母下崗已十多年，身體都不好，母親近日又因心
急而哮喘復發住院。她獨自一人在加州聖地牙哥當鐘點清潔工，連此次到紐約的機票錢
都是借來的，王博的遠房舅舅也是打零工。即便法醫辦公室同意不收停屍費及驗屍費，
但遺體咚图盎鹪豳M用仍需7000多元。賓州的殯儀館願意以4000多元火化，但條件是不
穿衣、不化妝，「我們真的捨不得讓她這樣離去」。
律師表示，目前仍在等待車禍報告。所幸老闆有為員工購買工傷保險，因員工是上班途
中發生意外，若工傷委員會認定此為工傷事件，死傷者可獲得理賠。華人社區常見業主
開車載員工到長島的美甲店或餐館上班，他建議車輛需有商業保險，業主也應為員工購
買工傷保險。
捐款可寄羅斯李根律師樓，支票抬頭請寫Zhenyan Ma，寄至Ross Legan Rosenberg
Zelen & Flakes LLP，地址為41-60 Main St., Sutie 210A，Flushing，NY 11355，電
話(718)321-1800。
http://www.worldjournal.com/view/full_news_14/24405476/article-
