有必要取个英文名字吗 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Biology - 生物学

有必要取个英文名字吗

有必要取个英文名字吗# Biology - 生物学

g*o2011-11-29 08:11

1 楼

两个Heating Zone，一楼一切正常，但是二楼最近开始有些异常。白天我们出门时把温
度调低到60度左右，晚上回来后重新调节Thermostat到70度，结果温度上升到70度左右
后系统好像就停止工作了，风扇也不转了，温度开始往下掉。需要把系统彻底shut off
后再启动，风扇才开始工作，温度才能上来。而且Thermostat上显示的温度好像和我买
的温度计显示的读数有差异。会不会是我的控制系统出了问题？请问有人遇到过这种情
况吗？多谢指教！

n*c2011-11-29 08:11

2 楼

如题, 其实我之前一直挺反感有些老板明明是中国出生的, 非要在名字前面加个英文名
字, 我的名字有点拗口, 我们的合作者都叫不出来或者叫出来我都不知道是在叫自己,
有时课题合作,如果能联系到其他人, 人家就直接pass我, 所以, 我在想, 要不要加个
英文名, 放在中间还是前面? 放前面的话, 是不是以前的paper拿出来人家都不知道是
我发的了?
诚心征求意见, 请愤青, 五毛轻拍, 谢谢.

g*92011-11-29 08:11

3 楼

Please explain what exatly you do to 把系统彻底shut off 后再启动?
Is your system controled by a computer?

off

【在 g****o 的大作中提到】

: 两个Heating Zone，一楼一切正常，但是二楼最近开始有些异常。白天我们出门时把温
: 度调低到60度左右，晚上回来后重新调节Thermostat到70度，结果温度上升到70度左右
: 后系统好像就停止工作了，风扇也不转了，温度开始往下掉。需要把系统彻底shut off
: 后再启动，风扇才开始工作，温度才能上来。而且Thermostat上显示的温度好像和我买
: 的温度计显示的读数有差异。会不会是我的控制系统出了问题？请问有人遇到过这种情
: 况吗？多谢指教！

P*d2011-11-29 08:11

4 楼

可以呀。也不一定加到正式的名字里面，取个nickname平时叫着，基本就解决你说的问
题了。
很多在中国长住的，或者经常和中国打交道的美国人不是也起中文名字么，比如大山，
费正清。

g*o2011-11-29 08:11

5 楼

墙上的控制器上有三档：cool, off，and heat。我把它调到off就是关掉，然后再拧到
heat就是重新启动？也许我理解有误？

【在 g*****9 的大作中提到】

: Please explain what exatly you do to 把系统彻底shut off 后再启动?
: Is your system controled by a computer?
:
: off

a*g2011-11-29 08:11

6 楼

到现在了，就这样了吧
突然来个英文名字，搞笑啊你
而且所有官方材料，都是你中文名字，你搞个小名叫的亲热，人家能对上号啊
当然，你要是名字叫诗婷啥的另当别论

【在 n***c 的大作中提到】

: 如题, 其实我之前一直挺反感有些老板明明是中国出生的, 非要在名字前面加个英文名
: 字, 我的名字有点拗口, 我们的合作者都叫不出来或者叫出来我都不知道是在叫自己,
: 有时课题合作,如果能联系到其他人, 人家就直接pass我, 所以, 我在想, 要不要加个
: 英文名, 放在中间还是前面? 放前面的话, 是不是以前的paper拿出来人家都不知道是
: 我发的了?
: 诚心征求意见, 请愤青, 五毛轻拍, 谢谢.

g*92011-11-29 08:11

7 楼

Bimetallic or digital thermostat?
Digital thermostat have a temp swing setting, for example, so if you set to
70, it will wait for temp to drop to 69 before it will kick in and maybe
heat to 71 before it shut off. You can program that temperature swing, most
likely in 0.5 increment. This is designed so your system will not run very
short cycles (on and off very often)

【在 g****o 的大作中提到】

: 墙上的控制器上有三档：cool, off，and heat。我把它调到off就是关掉，然后再拧到
: heat就是重新启动？也许我理解有误？

D*a2011-11-29 08:11

8 楼

轻拍～

g*o2011-11-29 08:11

9 楼

I don't think our heating system has digital thermostat...
Today the temperate reached to 70F and then dropped to about 64F before I
shut it off and restart. Only after that the fan startd to work and pump hot
air into bedrooms.
Any comments?

to
most

【在 g*****9 的大作中提到】

: Bimetallic or digital thermostat?
: Digital thermostat have a temp swing setting, for example, so if you set to
: 70, it will wait for temp to drop to 69 before it will kick in and maybe
: heat to 71 before it shut off. You can program that temperature swing, most
: likely in 0.5 increment. This is designed so your system will not run very
: short cycles (on and off very often)

w*22011-11-29 08:11

10 楼

路过。。。。

g*92011-11-29 08:11

11 楼

Buy a new thermostat, I think yours is too old.
Get a digital programmable thermostat. If you need very even temp control,
you should get one with a built-in PID controller, so that the thermostat
knows ahead how the system will react to its commands.

hot

【在 g****o 的大作中提到】

: I don't think our heating system has digital thermostat...
: Today the temperate reached to 70F and then dropped to about 64F before I
: shut it off and restart. Only after that the fan startd to work and pump hot
: air into bedrooms.
: Any comments?
:
: to
: most

w*n2011-11-29 08:11

12 楼

你确定不跟你合作是因为没有英文名？

【在 n***c 的大作中提到】

g*o2011-11-29 08:11

13 楼

Thanks!
This heating system is only about 6 years old. The previous owner installed
the whole system back in 2004. Is it time that some major maitenance work is
needed? My inspector told me the system should be fine though.

【在 g*****9 的大作中提到】

: Buy a new thermostat, I think yours is too old.
: Get a digital programmable thermostat. If you need very even temp control,
: you should get one with a built-in PID controller, so that the thermostat
: knows ahead how the system will react to its commands.
:
: hot

i*e2011-11-29 08:11

14 楼

good point
如果最后发现是last name，难道还改last name...

【在 w******n 的大作中提到】

: 你确定不跟你合作是因为没有英文名？

g*92011-11-29 08:11

15 楼

If you got a good system (such as Trane), not much needs to be done besides
change the filter every 3 month. After six years if you have a cheap brand,
you might want to check the heat exachange for cracks (carbon monoxide
detector will do).
Also just let it run one cycle and make sure the flame is blue (not yellow)
A cycle is like this:
1. Start drafting fan (if the furnace is relatively recent) to create a
column of air flowing up the chimney
2. Heat ignitor or start spark-ignition system
3. O

【在 g****o 的大作中提到】

: Thanks!
: This heating system is only about 6 years old. The previous owner installed
: the whole system back in 2004. Is it time that some major maitenance work is
: needed? My inspector told me the system should be fine though.

o*42011-11-29 08:11

16 楼

算了吧，让老外适应适应

c*e2011-11-29 08:11

17 楼

坚决不要, 自己听着都别扭

h*n2011-11-29 08:11

18 楼

如果你已经有不少重要文章了，英文名放中间。
如果你才刚刚开始，英文名放开头。
一旦决定，再也不更换。英文名，中文名，姓，一起出现比较好。这样将来材料上可以
相互对照。
其实我觉得这样做挺好的，中国人叫个王刚之类的，g wang太多，gang wang都太多，且
不说gang的问题。j.g.wang可能也有重的，概率小得多。
名字就是图个方便，大家都能理解。

【在 n***c 的大作中提到】

s*y2011-11-29 08:11

19 楼

赞成。
最好是第一篇文章开始就取一个英文名放在中间当middle name 用。
中国人的姓主要是发音相同的太多，即使字是不同的，写成英文后就是一样的了。
所以一查文章，一大堆重名字的人。比方说我查我自己的文章都得加上老板的
名字，否则就出来上百篇和我不相干的文章。

，且

【在 h*****n 的大作中提到】

: 如果你已经有不少重要文章了，英文名放中间。
: 如果你才刚刚开始，英文名放开头。
: 一旦决定，再也不更换。英文名，中文名，姓，一起出现比较好。这样将来材料上可以
: 相互对照。
: 其实我觉得这样做挺好的，中国人叫个王刚之类的，g wang太多，gang wang都太多，且
: 不说gang的问题。j.g.wang可能也有重的，概率小得多。
: 名字就是图个方便，大家都能理解。

i*g2011-11-29 08:11

20 楼

哦也，中国人同名的太多了。和加州的老莫街名一样，每个城市都有。

【在 s******y 的大作中提到】

: 赞成。
: 最好是第一篇文章开始就取一个英文名放在中间当middle name 用。
: 中国人的姓主要是发音相同的太多，即使字是不同的，写成英文后就是一样的了。
: 所以一查文章，一大堆重名字的人。比方说我查我自己的文章都得加上老板的
: 名字，否则就出来上百篇和我不相干的文章。
:
: ，且

D*a2011-11-29 08:11

21 楼

所以最好是改姓。

【在 s******y 的大作中提到】

l*12011-11-29 08:11

22 楼

假设n百年以后NCBI搜索工具用汉语文字的话, 即使读音一样字是不同的很易区分, 是
不是好多老英/老美要加个中文名在最前边呢?!

【在 s******y 的大作中提到】

h*n2011-11-29 08:11

23 楼

n百年后的事情，who cares。那时候的老中老美爱用啥用啥。
大家要解决的都是这几年的问题

【在 l**********1 的大作中提到】

: 假设n百年以后NCBI搜索工具用汉语文字的话, 即使读音一样字是不同的很易区分, 是
: 不是好多老英/老美要加个中文名在最前边呢?!

G*y2011-11-29 08:11

24 楼

顶这个.Pubmed现在可以搜索全名,你名字复杂点还好找.所以写的名字不一定用改.
所有外国人我就让他们叫我名字的第一个字,反正就是符号,知道是我就行了.其实美国
人自己也一样,平时也都是Bill,Liz什么的叫,很正常.

【在 P****d 的大作中提到】

: 可以呀。也不一定加到正式的名字里面，取个nickname平时叫着，基本就解决你说的问
: 题了。
: 很多在中国长住的，或者经常和中国打交道的美国人不是也起中文名字么，比如大山，
: 费正清。

s*y2011-11-29 08:11

25 楼

没有必要啦，加个middle name 什么的权当个笔名而已，
和身份证件上用什么名字没有关系的。
同理类似中国滑冰队的“大”杨阳和“小”杨扬，（英文里是写 Yang Yang A; Yang Yang B) 仅仅是为了方便区别，和真名没有严格关系，也不用改真名。
有些美国人如果不小心被爹妈取了一个大众化的名字，也会在发表文章的时候
加一个类似的“笔名”或者nick name 来进行区别。
我现在是已经有点晚了。
当年我在研究生院发第一篇文章的时候，当时的老板给过我类似建议的，
但是当年我那么愤青，怎么会听他的呢？
后来是到了博士后的时候，发现每次在web of Science 搜自己的文章都很麻烦，
才想起了这个问题，但是又已经有点晚了。你们这些新生代不妨为自己着想一下，
可以考虑这个选项。
如果实在是不原意取一个英文名的话，加进去的middle name 可以是自己
的中国小名，比方说狗剩啊，牛牛，小破妞啊之类的。

【在 D*a 的大作中提到】

: 所以最好是改姓。

O*e2011-11-29 08:11

26 楼

现在都支持全名搜索了吧。只要名字不是太普通，都问题不大。

Yang B) 仅仅是为了方便区别，和真名没有严格关系，也不用改真名。

【在 s******y 的大作中提到】

: 没有必要啦，加个middle name 什么的权当个笔名而已，
: 和身份证件上用什么名字没有关系的。
: 同理类似中国滑冰队的“大”杨阳和“小”杨扬，（英文里是写 Yang Yang A; Yang Yang B) 仅仅是为了方便区别，和真名没有严格关系，也不用改真名。
: 有些美国人如果不小心被爹妈取了一个大众化的名字，也会在发表文章的时候
: 加一个类似的“笔名”或者nick name 来进行区别。
: 我现在是已经有点晚了。
: 当年我在研究生院发第一篇文章的时候，当时的老板给过我类似建议的，
: 但是当年我那么愤青，怎么会听他的呢？
: 后来是到了博士后的时候，发现每次在web of Science 搜自己的文章都很麻烦，
: 才想起了这个问题，但是又已经有点晚了。你们这些新生代不妨为自己着想一下，

s*y2011-11-29 08:11

27 楼

web of science 不支持

【在 O******e 的大作中提到】

: 现在都支持全名搜索了吧。只要名字不是太普通，都问题不大。
:
: Yang B) 仅仅是为了方便区别，和真名没有严格关系，也不用改真名。

p*m2011-11-29 08:11

28 楼

支持啊

【在 s******y 的大作中提到】

: web of science 不支持

s*y2011-11-29 08:11

29 楼

哦？几个月前我查还不支持的。
难道改进了？
倒也不是说不支持，而是输进我的全名后蹦出一堆和我根本没有关系的文章

【在 p*****m 的大作中提到】

: 支持啊

p*m2011-11-29 08:11

30 楼

我刚用你名字试了一下。。

【在 s******y 的大作中提到】

: 哦？几个月前我查还不支持的。
: 难道改进了？
: 倒也不是说不支持，而是输进我的全名后蹦出一堆和我根本没有关系的文章

s*y2011-11-29 08:11

31 楼

我好奇的专程跑去试了一下，发现把我在研究生院时的文章全漏掉了。５５５

【在 p*****m 的大作中提到】

: 我刚用你名字试了一下。。

p*m2011-11-29 08:11

32 楼

没有啊？我看到了啊

【在 s******y 的大作中提到】

: 我好奇的专程跑去试了一下，发现把我在研究生院时的文章全漏掉了。５５５

s*y2011-11-29 08:11

33 楼

你看到了几篇？如果是４篇，那就是不包括研究生院时候的。

【在 p*****m 的大作中提到】

: 没有啊？我看到了啊

p*m2011-11-29 08:11

34 楼

8，6-8是你研究生的，我把链接发给你了

【在 s******y 的大作中提到】

: 你看到了几篇？如果是４篇，那就是不包括研究生院时候的。

s*y2011-11-29 08:11

35 楼

链接打不开：）
我刚才亲自去查了，只看到了4篇。难道不同地区的服务器还有区别不成？

【在 p*****m 的大作中提到】

: 8，6-8是你研究生的，我把链接发给你了

O*e2011-11-29 08:11

36 楼

呵呵，我都已经帮你试过啦
没问题

【在 s******y 的大作中提到】

: web of science 不支持

s*y2011-11-29 08:11

37 楼

郁闷，我在我们实验室的计算机上查，怎么都是４篇。
见鬼了

【在 O******e 的大作中提到】

: 呵呵，我都已经帮你试过啦
: 没问题

p*m2011-11-29 08:11

38 楼

清一下cache/history再试一次？

【在 s******y 的大作中提到】

: 郁闷，我在我们实验室的计算机上查，怎么都是４篇。
: 见鬼了

D*a2011-11-29 08:11

39 楼

看不出来pubmed支持全名搜索啊

【在 O******e 的大作中提到】

: 现在都支持全名搜索了吧。只要名字不是太普通，都问题不大。
:
: Yang B) 仅仅是为了方便区别，和真名没有严格关系，也不用改真名。

p*m2011-11-29 08:11

40 楼

我用pubmed从来都是全名啊。。

【在 D*a 的大作中提到】

: 看不出来pubmed支持全名搜索啊

O*e2011-11-29 08:11

41 楼

这个全名搜索历史没有多久吧？

【在 p*****m 的大作中提到】

: 我用pubmed从来都是全名啊。。

i*e2011-11-29 08:11

42 楼

见鬼了，我一直都是拼音全名搜索的
first name ＋ last name

【在 O******e 的大作中提到】

: 这个全名搜索历史没有多久吧？

D*a2011-11-29 08:11

43 楼

但是他显示文献的时候不是全名吧，那他怎么全名搜索的啊？

【在 p*****m 的大作中提到】

: 我用pubmed从来都是全名啊。。

s*y2011-11-29 08:11

44 楼

估计是数据库里存着全名，但是显示的时候只显缩写。
我刚才手痒去查了一下Xiaoliang (Sunney) Xie，　发现用Sunney Xie 查出来的
记录比单纯用Xiaoliang Xie 查出来的多。
他自己的网页上把名字写成　Xiaoliang Sunney Xie

【在 D*a 的大作中提到】

: 但是他显示文献的时候不是全名吧，那他怎么全名搜索的啊？

s*y2011-11-29 08:11

45 楼

我刚才异想天开的想，要么我干脆用Sunny 做我的middle name 吧！
这样还能沾点Sunney 他老人家的光。
然后一查，发现已经有一堆人在用了，悻悻。。。

d*e2011-11-29 08:11

46 楼

Shi T. haha

【在 a*********g 的大作中提到】

: 到现在了，就这样了吧
: 突然来个英文名字，搞笑啊你
: 而且所有官方材料，都是你中文名字，你搞个小名叫的亲热，人家能对上号啊
: 当然，你要是名字叫诗婷啥的另当别论

l*12011-11-29 08:11

47 楼

我讲个笑话的假设, 还来真的似的
btw,
BibTex, LaTex 纯生物学的从来不用吧,
i.e.
http://www.mendeley.com/research/structure-vp16-transactivator-
Cite this document (BETA)
with
BibTex
@article{Milbradt_Kulkarni_Yi_Takeuchi_Sun_Luna_Selenko_Näär_
Wagner_2011, title={Structure of the VP16 transactivator target in the
Mediator.}, volume={18}, url={http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3076674&tool=pmcentrez&rendertype=abstract}, number={4}, journal={Nature Structural & Molecular Biology}, publisher={Nature Publishing Group}, author={Milbradt, Alexander G and Kulkarni, Madhura and Yi, Tingfang and Takeuchi, Koh and Sun, Zhen-Yu J and Luna, Rafael E and Selenko, Philipp and Näär, Anders M and Wagner, Gerhard}, year={2011}, pages={410--415}}
不过没有学过简单PERL etc 程序语言使用的会头疼的

【在 h*****n 的大作中提到】

: n百年后的事情，who cares。那时候的老中老美爱用啥用啥。
: 大家要解决的都是这几年的问题

l*12011-11-29 08:11

48 楼

可以用已支持BibTex 的文献数据库, 具体麻烦抬头看上1层楼.

【在 s******y 的大作中提到】

: 估计是数据库里存着全名，但是显示的时候只显缩写。
: 我刚才手痒去查了一下Xiaoliang (Sunney) Xie，　发现用Sunney Xie 查出来的
: 记录比单纯用Xiaoliang Xie 查出来的多。
: 他自己的网页上把名字写成　Xiaoliang Sunney Xie