o*r
2 楼
谁在遥远的夜空
Floating in the midnight sky
等飞过的流星
Was there-a star flying by?
看它照亮谁的路
Shadow on the country road
谁走入了谁梦中
To me are you saying good-bye?
谁用灿烂的笑容
Was that your smile in the sky
画天边的彩虹
Drawing that rainbow so bright
谁的歌谁轻唱 谁在听
I heard the song that you’re whispering
温柔的心在跳动
Dancing on- my- heartstring
彩虹之上的幻城
Fairyland on the rainbow
像爱情的憧憬
The mirage of the love
谁的梦谁沉醉 谁在醒
If I was besotted in a shattered dream,
谁笑 谁心痛
Would you weep for me?
谁站在城中等着你
Would time stop in this
Floating in the midnight sky
等飞过的流星
Was there-a star flying by?
看它照亮谁的路
Shadow on the country road
谁走入了谁梦中
To me are you saying good-bye?
谁用灿烂的笑容
Was that your smile in the sky
画天边的彩虹
Drawing that rainbow so bright
谁的歌谁轻唱 谁在听
I heard the song that you’re whispering
温柔的心在跳动
Dancing on- my- heartstring
彩虹之上的幻城
Fairyland on the rainbow
像爱情的憧憬
The mirage of the love
谁的梦谁沉醉 谁在醒
If I was besotted in a shattered dream,
谁笑 谁心痛
Would you weep for me?
谁站在城中等着你
Would time stop in this
t*a
3 楼
本人在读机械本科,GPA3.8,已经开始修化工的课,目前GRE正在准备当中,打算
master改化工. 但是又不想让所学的机械没用,所以还是去读和机械有较多交集的方向
. 倾向还留在加州,但别的州也可以考虑.听说膜分离和分子蒸馏方向的还不错,但是
这两个方向是不是需要很强的biochem的background?
谢谢
master改化工. 但是又不想让所学的机械没用,所以还是去读和机械有较多交集的方向
. 倾向还留在加州,但别的州也可以考虑.听说膜分离和分子蒸馏方向的还不错,但是
这两个方向是不是需要很强的biochem的background?
谢谢
l*o
5 楼
倒数第二句“看天空之城的烟雨”
为什么会有rainbow出现在翻译中,此刻描写的是别离悲伤的感情,
为什么用彩虹来翻译烟雨,彩虹是说心情好的时候,烟雨是心情
悲伤的表达,而不是雨过天晴彩虹出现的心情。我想用rainfall
更好吧?
为什么会有rainbow出现在翻译中,此刻描写的是别离悲伤的感情,
为什么用彩虹来翻译烟雨,彩虹是说心情好的时候,烟雨是心情
悲伤的表达,而不是雨过天晴彩虹出现的心情。我想用rainfall
更好吧?
t*a
6 楼
一个多星期了,自己顶一下吧
o*r
8 楼
楼上说的不错,用rainfall 比较接近字面意思。谢谢你的建议。
鄙人觉得用"Rainbow drizzled from the sky", 是因为,彩虹代表的是爱情的憧憬,
它化成雨drizzling,有一种憧憬慢慢融化的凄凉之感。而且,rainfall 好像不太好和
drizzle 一起用。
纯粹个人感觉了啦。
鄙人觉得用"Rainbow drizzled from the sky", 是因为,彩虹代表的是爱情的憧憬,
它化成雨drizzling,有一种憧憬慢慢融化的凄凉之感。而且,rainfall 好像不太好和
drizzle 一起用。
纯粹个人感觉了啦。
o*r
12 楼
shadow 不 是笔误. 音节可以对上 ,而且我是想表达那种路灯下,我们投在乡间小路上
拉长的影子,嘻嘻
拉长的影子,嘻嘻
l*i
13 楼
就一画画的,要求何必太高?
F*r
18 楼
原来的日语歌的词曲都是很积极向上的。被重新填了词,风格内容彻底变掉了。
【在 o*******r 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=8xH31dMGX4Y
【在 o*******r 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=8xH31dMGX4Y
w*g
24 楼
听过他几次谈话。 发现很多漏洞。
觉得有些他的书 好像应该是代笔吧。。。
觉得有些他的书 好像应该是代笔吧。。。
j*n
36 楼
http://wenku.baidu.com/view/db08b26727d3240c8447ef85.html
【在 g***y 的大作中提到】
: 你下的哪本书?
【在 g***y 的大作中提到】
: 你下的哪本书?
g*y
37 楼
那你都找到了还问我啊
你看那俩个参考书目乐没
【在 j******n 的大作中提到】
: http://wenku.baidu.com/view/db08b26727d3240c8447ef85.html
你看那俩个参考书目乐没
【在 j******n 的大作中提到】
: http://wenku.baidu.com/view/db08b26727d3240c8447ef85.html
S*o
62 楼
他当时给美院开课的时候就是一次连着讲一周,每天侃几个小时
在一个大的阶梯教室,会坐得比较满,但是还好
内容基本就是一边放他自己在国外美术馆拍下来的照片,一边侃西方美术史的一些常识
顺带偶尔调戏一下他自己的学生
比如说到一幅画,然后问下面他的一个学生:你知不知道
他学生回答说不知道
他就蹦出一句:我操,这个你都不知道!
【在 g***y 的大作中提到】
: 算是北调儿吧 其实比较大众化
: 他后来在北京/跟在北京混的一帮人在一起时间长吧
: 他刚回国的时候我就住在他楼上
: 去见他 没感带速写
: 他眼力很好一眼认出我是他演讲时候提问题的那个女生
: 他说你下次来应该带作品来
: 后来前俩年还听过他的一次讲座
: 他的讲座每次都人满为患
: 其实听了以后也开始觉得有点大而空
在一个大的阶梯教室,会坐得比较满,但是还好
内容基本就是一边放他自己在国外美术馆拍下来的照片,一边侃西方美术史的一些常识
顺带偶尔调戏一下他自己的学生
比如说到一幅画,然后问下面他的一个学生:你知不知道
他学生回答说不知道
他就蹦出一句:我操,这个你都不知道!
【在 g***y 的大作中提到】
: 算是北调儿吧 其实比较大众化
: 他后来在北京/跟在北京混的一帮人在一起时间长吧
: 他刚回国的时候我就住在他楼上
: 去见他 没感带速写
: 他眼力很好一眼认出我是他演讲时候提问题的那个女生
: 他说你下次来应该带作品来
: 后来前俩年还听过他的一次讲座
: 他的讲座每次都人满为患
: 其实听了以后也开始觉得有点大而空
b*n
71 楼
陈丹青真是读书人,他讲的话真是每一句都是读过的人才会说的话,跟那些书架上放空
壳连纸页都没裁开的人完全不一样~~~
沈星什么出身啊?她真漂亮有气质,发型好看,会穿衣,说话温柔,可惜好像花瓶~~
壳连纸页都没裁开的人完全不一样~~~
沈星什么出身啊?她真漂亮有气质,发型好看,会穿衣,说话温柔,可惜好像花瓶~~
相关阅读
化工好学校都被占座了啊searching for postdoc positionoil refinery process【投诉】化工版版主fanghj有志之士快去行动吧华东理(化)工化工选direction help!gxgx... my dear major, hehe最新全球化工50强陶氏化学巴斯夫壳牌位居前三甲请问:有人知道EC9462标准吗?haha,才看见还有化工版清华化工终于在找工作的当口看到化工版开版了!gxgx600化工的faculty里中国人再多一些为什么登陆好几次,却没显示出来?Can anyone recommend a lab scale atomizer/vaporizer equipme北京化工我发清华的来报道一下哈哈