n*n
2 楼
不知道 KFC 在中国的广告词是什么，就这么几个字，还真不好翻。
y*t
3 楼
【 以下文字转载自 Physics 讨论区 】
发信人: yjacket (yjacket), 信区: Physics
标 题: 一个关于packing density的问题。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 17 12:04:25 2012, 美东)
如果版面不对，请帮忙转发一下。谢谢。
有10个大球，20个小球。所有的球都是理想状态球形，同样材料。小球是大球重量的一
半。（所以两种情况下，重量都是一样的。）
现在有一个容器，如果10个大球能够装下，20个小球是否也能装下？这两种情况的
packing density是否一样？我这里的packing density是重量/（球体积+球之间的空位
体积）。
发信人: yjacket (yjacket), 信区: Physics
标 题: 一个关于packing density的问题。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 17 12:04:25 2012, 美东)
如果版面不对，请帮忙转发一下。谢谢。
有10个大球，20个小球。所有的球都是理想状态球形，同样材料。小球是大球重量的一
半。（所以两种情况下，重量都是一样的。）
现在有一个容器，如果10个大球能够装下，20个小球是否也能装下？这两种情况的
packing density是否一样？我这里的packing density是重量/（球体积+球之间的空位
体积）。
d*7
4 楼
妹妹。。。。。ONEMORETIME不在，找我行不？
l*r
5 楼
好像就是原文
S*t
6 楼
想起一个笑话，翻译的很神
l*r
7 楼
好像有十几种翻法那个？哈哈
挺逗的
【在 S*******t 的大作中提到】
: 想起一个笑话，翻译的很神
挺逗的
【在 S*******t 的大作中提到】
: 想起一个笑话，翻译的很神
n*n
8 楼
有伤风化吗 ：）
【在 S*******t 的大作中提到】
: 想起一个笑话，翻译的很神
【在 S*******t 的大作中提到】
: 想起一个笑话，翻译的很神
wh
9 楼
都贴一下呀，别吊胃口，哈哈。
【在 l*r 的大作中提到】
: 好像有十几种翻法那个？哈哈
: 挺逗的
【在 l*r 的大作中提到】
: 好像有十几种翻法那个？哈哈
: 挺逗的
l*r
10 楼
猜也猜到了，google一下嘛。。。
我们做鸡很正确什么的
【在 wh 的大作中提到】
: 都贴一下呀，别吊胃口，哈哈。
我们做鸡很正确什么的
【在 wh 的大作中提到】
: 都贴一下呀，别吊胃口，哈哈。
e*8
11 楼
bai3 wu2 jin4 "ji1"
H*H
12 楼
记得国内这句翻译成“烹鸡专家”
b*p
13 楼
鸡之道,尽在肯德基
f*l
14 楼
哈哈哈哈
相关阅读
Mercury Fulminate RevealedWhen Organics Fail, Try Water感谢大家支持！欢迎申请板斧！[合集] 石油化工属于化学还是属于Engineer的，想申请这个 (转载)贴几篇关于能源的吧ACS Focuses On Biotech For Health In Boston-Aug.2007为恭贺斑竹上任，下面转贴几条化工新闻Engineering Specialities: Chemical 2007Sinopec And Partners Mull Southern China Project说说化工专业的方向吧南海成功钻获"可燃冰" 达上百亿吨油当量Sumitomo Chemical Will Acquire Cambridge Display Technology天然气水合物(2)Nanotube Synthesis Emits Toxic By-Products“可燃冰”将成石油替代新能源说说汽油第200篇献给化工版和新斑竹算了，不贴了煤制油:“中国特色”的能源战略技术Bent DNAs Help Probe DNA-Protein Binding