现代汉语有些用词已经被人民群众掰弯了。。。# China - 中国研究
j*e
1 楼
比如“每况愈下”,本来没这个词,正确写法是“每下愈况”,指越往下探查情况越清
楚。
鲁迅当年还讽刺过某名人没学问,写出个“每况愈下”。但是有用吗?并不影响这个词
的广泛传播使用。
空穴来风,每个参加过高考的都知道,现在常用义与其本义完全反了,但是没办法,语
言是拿来用的,不是拿来考试的。
既然实际使用中大部分人习惯了这个“错误”用法,那就只能将错就错,新出的一些词
典也在“空穴来风”词条下,收入了表示“无中生有”的语义,等于认可了这种用法。
楚。
鲁迅当年还讽刺过某名人没学问,写出个“每况愈下”。但是有用吗?并不影响这个词
的广泛传播使用。
空穴来风,每个参加过高考的都知道,现在常用义与其本义完全反了,但是没办法,语
言是拿来用的,不是拿来考试的。
既然实际使用中大部分人习惯了这个“错误”用法,那就只能将错就错,新出的一些词
典也在“空穴来风”词条下,收入了表示“无中生有”的语义,等于认可了这种用法。