关于京剧与文化传统答问# ChineseClassics - 中华古典文化
C*r
1 楼
王元化
关于京剧与文化传统答问
一、
问：近年来先生曾写过好几篇关于京剧的文章，都产生了一定影响。听说原东方歌舞团团长王昆，最近打
电话要您那篇在一九八八年写的《论样板戏及其他》。据我所知，这篇文章发表不久，有人就指出它的意义
说：“近年在社会学界、历史学界，人们正在构建新历史观，对历史进行广泛的重新评价。从王元化关于样
板戏的文章到重新审视当代政治斗争历史的《古船》，可说是这股新思潮在文学上的反映的迹象。”（一九
八八年二月二十五日《文论报》）您为拙编《余叔岩研究》所写的序言曾得到吴小如的首肯。而《清园夜
读》中的《京剧剳记》则被日本京都大学《中国文学报》披文介绍。你是不是可以从美学角度对中西戏剧进
行比较，发表一些看法？
答：承你多次推动要我谈谈京剧问题，帮我找来不少重要资料，我作了一些准备，现在可以谈了。我不是
内行，只是一名京剧爱好者，真要懂得京剧并不容易。俗话说：“唱戏的是疯子，看戏的是傻子。”不入
关于京剧与文化传统答问
一、
问：近年来先生曾写过好几篇关于京剧的文章，都产生了一定影响。听说原东方歌舞团团长王昆，最近打
电话要您那篇在一九八八年写的《论样板戏及其他》。据我所知，这篇文章发表不久，有人就指出它的意义
说：“近年在社会学界、历史学界，人们正在构建新历史观，对历史进行广泛的重新评价。从王元化关于样
板戏的文章到重新审视当代政治斗争历史的《古船》，可说是这股新思潮在文学上的反映的迹象。”（一九
八八年二月二十五日《文论报》）您为拙编《余叔岩研究》所写的序言曾得到吴小如的首肯。而《清园夜
读》中的《京剧剳记》则被日本京都大学《中国文学报》披文介绍。你是不是可以从美学角度对中西戏剧进
行比较，发表一些看法？
答：承你多次推动要我谈谈京剧问题，帮我找来不少重要资料，我作了一些准备，现在可以谈了。我不是
内行，只是一名京剧爱好者，真要懂得京剧并不容易。俗话说：“唱戏的是疯子，看戏的是傻子。”不入