汉语拼音化的一夕反刍# ChineseClassics - 中华古典文化
C*g
1 楼
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=21451
·熊友鱼·
这兴许是闻名遐迩的CND(CHINA NEWS DIGEST,中国新闻电脑网络,网址www.CND.
org,趣称“西恩地”)网站历史上颇为有趣的一页,也该是意义深远的一件事。
【子·网上风波】
话说十余年前,一位留美学人严某,在CND上发表了一篇专题文章《关于汉字的探讨》
(1992年撰写,1996年刊出)。文章表示,不认为汉语不如西方拼音文字的好,也不主
张汉语该走拼音化的道路。岂料不久之前(2007年岁杪)有人从故纸堆里翻出了这篇文
章,大肆加以挞伐批驳。
挞伐者认为:汉语是落后语种,如需继续流通使用,必须先行加以改造;而改造汉语的
唯一出路是走拼音化道路。此论一出,立刻遭到另一拨人的反批驳。于是在CND网上掀
起了一场热闹非凡的讨论,瞬时间,成为最热门的网络话题。风乍起,吹绉一池春水。
现在的严某已是“海归”,闻讯,赶紧给CND讨论线发来遥远的帖子,说:“想不到十
多年前的文章现在还有人在‘驳’,不胜荣幸……。”他同时回忆了自己的心路历程:
·熊友鱼·
这兴许是闻名遐迩的CND(CHINA NEWS DIGEST,中国新闻电脑网络,网址www.CND.
org,趣称“西恩地”)网站历史上颇为有趣的一页,也该是意义深远的一件事。
【子·网上风波】
话说十余年前,一位留美学人严某,在CND上发表了一篇专题文章《关于汉字的探讨》
(1992年撰写,1996年刊出)。文章表示,不认为汉语不如西方拼音文字的好,也不主
张汉语该走拼音化的道路。岂料不久之前(2007年岁杪)有人从故纸堆里翻出了这篇文
章,大肆加以挞伐批驳。
挞伐者认为:汉语是落后语种,如需继续流通使用,必须先行加以改造;而改造汉语的
唯一出路是走拼音化道路。此论一出,立刻遭到另一拨人的反批驳。于是在CND网上掀
起了一场热闹非凡的讨论,瞬时间,成为最热门的网络话题。风乍起,吹绉一池春水。
现在的严某已是“海归”,闻讯,赶紧给CND讨论线发来遥远的帖子,说:“想不到十
多年前的文章现在还有人在‘驳’,不胜荣幸……。”他同时回忆了自己的心路历程: