H2O開始的那段話外音# Comic - 一本漫画闯天涯
B*t
1 楼
聽完之後印像非常深刻,所以花了點時間聽寫了下來:
彼は神様とともに歩いていた。砂浜には二人の足跡は残っている。空が目映く光、足
跡に彼の人生が映し出された。嬉しかった時、幸せだった時、二つの足跡にそれらが
映し出された。しかし、彼が同種もなく辛かった時、悲しすぎて泣き出してしまった
時、苦しすぎて堪えられなかった時、足跡は一つしかなかった。神よ、私の嬉しかっ
た時、楽しかった時、そのすべての時に、あなたはいっしょにいってくれました。そ
れなのに、私は一番そばにいってほしい時に、なぜあなたは私を見捨てたのですか?
(他曾和神一起走著。海灘上留下了兩人的足跡。空中炫目的光線,從足跡中照出了他
的人生。高興的時候,快樂的時候,從兩行足跡上照出了這些。可是,當他沒有同伴而
難受的時候,過于悲傷而哭出來的時候,以及過于痛苦而無法忍受的時候,卻只有一行
足跡。神啊,我高興的時候,快樂的時候,所有這些時候,你都和我在一起。然而,為
什么在我最希望你在我身邊的時候,你卻將我舍棄了呢?)
在朋友的提醒下,發現這段文字來自一首英文詩歌,Mary Stevenson的“Footprints
in the S
彼は神様とともに歩いていた。砂浜には二人の足跡は残っている。空が目映く光、足
跡に彼の人生が映し出された。嬉しかった時、幸せだった時、二つの足跡にそれらが
映し出された。しかし、彼が同種もなく辛かった時、悲しすぎて泣き出してしまった
時、苦しすぎて堪えられなかった時、足跡は一つしかなかった。神よ、私の嬉しかっ
た時、楽しかった時、そのすべての時に、あなたはいっしょにいってくれました。そ
れなのに、私は一番そばにいってほしい時に、なぜあなたは私を見捨てたのですか?
(他曾和神一起走著。海灘上留下了兩人的足跡。空中炫目的光線,從足跡中照出了他
的人生。高興的時候,快樂的時候,從兩行足跡上照出了這些。可是,當他沒有同伴而
難受的時候,過于悲傷而哭出來的時候,以及過于痛苦而無法忍受的時候,卻只有一行
足跡。神啊,我高興的時候,快樂的時候,所有這些時候,你都和我在一起。然而,為
什么在我最希望你在我身邊的時候,你卻將我舍棄了呢?)
在朋友的提醒下,發現這段文字來自一首英文詩歌,Mary Stevenson的“Footprints
in the S