新橙路II 金字塔谋杀迷案 第一章# Comic - 一本漫画闯天涯
p*t
1 楼
第一章
桧山光听到了远去的警笛声，看了一眼床头桌上的闹钟。
现在是晚上10点。在纽约的这个时候，警笛声是司空见惯的事了。
但是不管你听了多少次，这种刺耳的声音总会让你感到不舒服。小光从吱吱作响的沙发
上爬起来，打开CD唱机。（英译注：记得小光以前曾经很喜欢恭介的CD唱机，说要象恭
介一样有一个，现在她终于实现愿望了。）
凯丽金（Kenny G）悠扬的萨克斯风立刻回响在屋子的每个角落。
伏在暖气管边的那只三色花斑的猫抗议地叫了一声，跳到了床上。
“噢，抱歉，JG，”小光说道，“音乐吓到你了，是不是。”
小光把手伸向她起名为JG的猫。JG倦缩成一团，张开嘴打了个呵欠，闭上眼睡了。
这只猫是几个月前来到小光的公寓的。
她以为这是对门的一对老人的，她经常看到他们在喂猫，于是立刻就把猫送了过去。
但是猫并不是对门邻居的，那对老人把猫送还给她，希望她也能养一只猫作伴。
小光是独居的，所以并不介意多养一只猫。而且这使她能和对门的老人有更多的机会交
流。
JG的名字源于小光以前认识的一只名叫Jingoro（金五郎，Jin Goro）的猫。它和恭介家
的Jingoro的花斑颜色都很象。
为了不让自已总是
桧山光听到了远去的警笛声，看了一眼床头桌上的闹钟。
现在是晚上10点。在纽约的这个时候，警笛声是司空见惯的事了。
但是不管你听了多少次，这种刺耳的声音总会让你感到不舒服。小光从吱吱作响的沙发
上爬起来，打开CD唱机。（英译注：记得小光以前曾经很喜欢恭介的CD唱机，说要象恭
介一样有一个，现在她终于实现愿望了。）
凯丽金（Kenny G）悠扬的萨克斯风立刻回响在屋子的每个角落。
伏在暖气管边的那只三色花斑的猫抗议地叫了一声，跳到了床上。
“噢，抱歉，JG，”小光说道，“音乐吓到你了，是不是。”
小光把手伸向她起名为JG的猫。JG倦缩成一团，张开嘴打了个呵欠，闭上眼睡了。
这只猫是几个月前来到小光的公寓的。
她以为这是对门的一对老人的，她经常看到他们在喂猫，于是立刻就把猫送了过去。
但是猫并不是对门邻居的，那对老人把猫送还给她，希望她也能养一只猫作伴。
小光是独居的，所以并不介意多养一只猫。而且这使她能和对门的老人有更多的机会交
流。
JG的名字源于小光以前认识的一只名叫Jingoro（金五郎，Jin Goro）的猫。它和恭介家
的Jingoro的花斑颜色都很象。
为了不让自已总是