VB out! 2008-03-15# EB23 - 劳工卡
i*l
1 楼
签证材料是为签证服务的，要避免材料不够，但是又要避免材料太烂，给不到点子上。
SSN是不是要的，驾照没什么用。。。对于邀请人，主要考察邀请人的身份状态、经济
状态两项。对于申请人，主要考察国内约束力，主要表现在社会关系和经济能力。
以下“》”表示重要程度，越多越重要，up to 5个。
++++++++++++++学生或opt为主++++++++++++++++++++++++++++
材料清单 LIST OF APPLICATION DOCUMENTS
A 邀请人(儿子)材料(A类) INVITER’S DOCUMENT LIST (Class A)
》》》》》1) 给签证官的信 Letter to Visa Officer from Inviter
》》》》》2) 老护照复印件 Expired Passport Copy
》》》》》3) 以往签证(最近的在最前面)复印件 Copy of previous Visa (most
recent first)
》》》》》4) I-94表复印件Copy of I-94 form
》》》》》5) 新护照复印件 Copy of Renewed Passport
》》》》6) I-20 表复印件(最近的在最前面) Copy of I-20 Forms (most recent
first)
7) 社会安全卡复印件 Copy of SSN Card
》》》8) 学校ID复印件 Copy of Student ID
》》》》》9) OPT工作许可证复印件 Copy of OPT employment Authorization
Card
10) 驾照复印件 Copy of Driver’s License
》》》》11) 银行存款证明 Certificate of Deposit
》》》》12) 简历 Resume
13) 成绩单 Transcript
14) 通过答辩证明 Proof of Thesis Defense
》》》》15) 雇佣证明1 Proof of Employment
》》》》》16) 工资单Salary Stub
B 被邀请人材料（B类）INVITEE’S DOCUMENT LIST (Class B)
》》》》》》1）签证费收据（两联）
》》》》》2) 护照 （上有照片一张）Passport
》》》》》3) DS-160确认页（中文电码＋中文姓名＋中文住址＋公司名＋公司地址
＋电子邮件） DS-160 Confirmation Page
》》》》》4) 户口本 Residence Booklet
》》》》》5) 身份证 ID Card
》》》》》6) 房产证 Real Estate Title
》》》》》7) 银行存款单（折） Certificate of Bank Deposits／monthly
income
》》》》》8) 退休证明 Certificate of retirement
9) 医疗保险卡 Health Insurance Card
》》》》》10) 全家福及其他相片 Family Pictures
C 邀请人妻子材料(C类) INVITER’S SPOUSE DOCUMENT LIST (Class C)
》》》》1) 简历 Resume
》》》》2) 护照复印件 Copy of Passport
》》》》3) 以往签证复印件(最近的在最前面) Copy of Visas(most recent first)
》》》》4) I-94表复印件 Copy of I-94 Forms
》》》》5) I-20 表复印件 （最近的在最前面）Copy of I-20 Form是（most
recent first)
6) 驾照复印件 Copy Driver’s License
++++++++++++++++++++++++++以下试用邀请人是H1b或其他的+++++++++++++++++++
1.Passport 护照
2.The DS-160 application form confirmation page DS-160表确认页
3.Photo 一张照片
4.Bank Receipt for Application Fee 签证申请费收据原件
Part2：
1.Invitation Letter 邀请信 (我只准备了给VO的)
2.Hukou Register 户口本
3.ID Card 身份证
4.Retirement certification 退休证
5.Medical Insurance 医疗保险
6.Bank books which shows regular monthly pension deposits and withdrawals 反
映退休金存取的存折
7.Bank Statement/Certificate of Deposit 银行流水账/存款证明
8.Property Ownership Certificate房产证
9.Photos with older daughter and her husband, younger daughter, and other
relatives 和大女儿女婿，小女儿和其他亲戚的合影
Part3：
1. Daughter’s Passport 女儿的护照
2. Daughter’s I-797 (2 copies, current and renewed) 女儿的I-797（2份）
3. Daughter’s I-94 女儿的I-94
4. Daughter’s Visa (4 copies) 女儿的签证（4份）
5. Daughter’s offer letter 女儿的工作录取通知书
6. Daughter’s paycheck stubs (6 copies) 女儿的工资单（6份）
7. Daughter’s bank statement 女儿的银行流水账及存款
8. Daughter’s W2 女儿的税表
9. Daughter’s Diploma and Degree Certificate in US 女儿的毕业/学位证
10. Son-in-law’s Passport 女婿的护照
11. Son-in-law’s I-797 女婿`的I-797
12. Son-in-law’s Visa & I-94 女婿的签证和I-94
13. Son-in-law’s paycheck stubs (4 copies) 女婿的工资单
+++++++++++++++++注意++++++++++++++++++++++++++++
材料重要，整理也很重要，起码要让VO一眼看到你是有备而来的。别两手空空带着一副
悲剧象。
材料最好编号，贴上小纸条，中英对照，让申请人熟悉材料的顺序。VO要什么，或自己
主动提什么，才递什么材料。不要一下都递上去，经验上一起递，VO根本不看的几率很
大。要什么什么递什么。主动提什么，就递什么材料。
SSN是不是要的，驾照没什么用。。。对于邀请人，主要考察邀请人的身份状态、经济
状态两项。对于申请人，主要考察国内约束力，主要表现在社会关系和经济能力。
以下“》”表示重要程度，越多越重要，up to 5个。
++++++++++++++学生或opt为主++++++++++++++++++++++++++++
材料清单 LIST OF APPLICATION DOCUMENTS
A 邀请人(儿子)材料(A类) INVITER’S DOCUMENT LIST (Class A)
》》》》》1) 给签证官的信 Letter to Visa Officer from Inviter
》》》》》2) 老护照复印件 Expired Passport Copy
》》》》》3) 以往签证(最近的在最前面)复印件 Copy of previous Visa (most
recent first)
》》》》》4) I-94表复印件Copy of I-94 form
》》》》》5) 新护照复印件 Copy of Renewed Passport
》》》》6) I-20 表复印件(最近的在最前面) Copy of I-20 Forms (most recent
first)
7) 社会安全卡复印件 Copy of SSN Card
》》》8) 学校ID复印件 Copy of Student ID
》》》》》9) OPT工作许可证复印件 Copy of OPT employment Authorization
Card
10) 驾照复印件 Copy of Driver’s License
》》》》11) 银行存款证明 Certificate of Deposit
》》》》12) 简历 Resume
13) 成绩单 Transcript
14) 通过答辩证明 Proof of Thesis Defense
》》》》15) 雇佣证明1 Proof of Employment
》》》》》16) 工资单Salary Stub
B 被邀请人材料（B类）INVITEE’S DOCUMENT LIST (Class B)
》》》》》》1）签证费收据（两联）
》》》》》2) 护照 （上有照片一张）Passport
》》》》》3) DS-160确认页（中文电码＋中文姓名＋中文住址＋公司名＋公司地址
＋电子邮件） DS-160 Confirmation Page
》》》》》4) 户口本 Residence Booklet
》》》》》5) 身份证 ID Card
》》》》》6) 房产证 Real Estate Title
》》》》》7) 银行存款单（折） Certificate of Bank Deposits／monthly
income
》》》》》8) 退休证明 Certificate of retirement
9) 医疗保险卡 Health Insurance Card
》》》》》10) 全家福及其他相片 Family Pictures
C 邀请人妻子材料(C类) INVITER’S SPOUSE DOCUMENT LIST (Class C)
》》》》1) 简历 Resume
》》》》2) 护照复印件 Copy of Passport
》》》》3) 以往签证复印件(最近的在最前面) Copy of Visas(most recent first)
》》》》4) I-94表复印件 Copy of I-94 Forms
》》》》5) I-20 表复印件 （最近的在最前面）Copy of I-20 Form是（most
recent first)
6) 驾照复印件 Copy Driver’s License
++++++++++++++++++++++++++以下试用邀请人是H1b或其他的+++++++++++++++++++
1.Passport 护照
2.The DS-160 application form confirmation page DS-160表确认页
3.Photo 一张照片
4.Bank Receipt for Application Fee 签证申请费收据原件
Part2：
1.Invitation Letter 邀请信 (我只准备了给VO的)
2.Hukou Register 户口本
3.ID Card 身份证
4.Retirement certification 退休证
5.Medical Insurance 医疗保险
6.Bank books which shows regular monthly pension deposits and withdrawals 反
映退休金存取的存折
7.Bank Statement/Certificate of Deposit 银行流水账/存款证明
8.Property Ownership Certificate房产证
9.Photos with older daughter and her husband, younger daughter, and other
relatives 和大女儿女婿，小女儿和其他亲戚的合影
Part3：
1. Daughter’s Passport 女儿的护照
2. Daughter’s I-797 (2 copies, current and renewed) 女儿的I-797（2份）
3. Daughter’s I-94 女儿的I-94
4. Daughter’s Visa (4 copies) 女儿的签证（4份）
5. Daughter’s offer letter 女儿的工作录取通知书
6. Daughter’s paycheck stubs (6 copies) 女儿的工资单（6份）
7. Daughter’s bank statement 女儿的银行流水账及存款
8. Daughter’s W2 女儿的税表
9. Daughter’s Diploma and Degree Certificate in US 女儿的毕业/学位证
10. Son-in-law’s Passport 女婿的护照
11. Son-in-law’s I-797 女婿`的I-797
12. Son-in-law’s Visa & I-94 女婿的签证和I-94
13. Son-in-law’s paycheck stubs (4 copies) 女婿的工资单
+++++++++++++++++注意++++++++++++++++++++++++++++
材料重要，整理也很重要，起码要让VO一眼看到你是有备而来的。别两手空空带着一副
悲剧象。
材料最好编号，贴上小纸条，中英对照，让申请人熟悉材料的顺序。VO要什么，或自己
主动提什么，才递什么材料。不要一下都递上去，经验上一起递，VO根本不看的几率很
大。要什么什么递什么。主动提什么，就递什么材料。
