鉴于前人经验，下个月的大家不要着急交 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>EB23 - 劳工卡

鉴于前人经验，下个月的大家不要着急交

鉴于前人经验，下个月的大家不要着急交# EB23 - 劳工卡

t*r2011-12-21 08:12

1 楼

Do you have a Form I-94/I-94W/I-95 Arrival-Departure Record Number OR an ent
ry stamp in your passport to establish that you entered under the Visa Waive
r Program Electronic System for Travel Authorization?*
我们是六月入关的，只给了三个月，不知道别人情况怎么样，现在已经不用I-94了，就
是护照上盖的章上会写日期。这种情况是不是应该填no?

m*n2011-12-21 08:12

2 楼

午休是白领朋友们在紧张工作了一上午之后的休息时间，可是限于场地的原因很多
白领朋友们只能是伏案趴在桌子上午睡一会，这种情形相信大家是非常多见的，可是大
家知道趴桌子午睡对身体的诸多坏处吗?在此我们向大家列举了八大条，希望能够引起
白领一族们的注意，避免午休对身体的伤害。
白领趴桌子午睡的八大坏处，分别如下：
一、人趴在桌子上是对于自身呼吸是非常不利的，而影响呼吸这就是白领趴桌子午
睡的第一大也是最常出现的坏处。由于趴着睡觉的姿势使身体弯曲度增加，导致呼吸不
通畅，体内氧气供应自然会不充足。压迫胸部的姿势还会诱发各种心脏疾病。
二、我们趴倒在桌子上的的时候有时还会引起睛部不适，相信很多白领朋友们应该
是都有过这种体会，尤其是在睡醒之后感觉更为强烈。趴睡的姿势会压到眼球，眼睛容
易充血，造成眼压升高，往往醒后会出现暂时性的视力模糊，尤其是高度近视的人更要
注意。
三、众所周知，人入睡后心率会减慢，血液流入各组织的速度也会慢下来，此时流
入到大脑里的血液就更少了。午饭后较多的血液要进入胃肠道，帮助消化，趴睡会加重
脑部的缺血，最终导致头晕、耳鸣、腿软脚麻等症状。
四、人趴在桌上了睡觉的一个常见姿势就是头枕着手臂，其实这样睡觉的坏处大家
也都应该有感受过了。如头部长时间枕在手臂上时，手臂的血液循环受阻，神经传导受
影响，极易出现手臂麻木、酸疼等症状。

B*g2011-12-21 08:12

3 楼

后交先处理，而且还有助排期推进，谢谢大家

t*g2011-12-21 08:12

4 楼

Yes to the question

r*d2011-12-21 08:12

5 楼

nah. there is no need to worry about retrogression. according to attorney,
2009,10 were very slow year for them. so I will PD will move further into
2009. better in 2013.

y*w2011-12-21 08:12

6 楼

The answer is "No".
The question is to ask if you entered under the Visa Waiver Program
Electronic System for Travel Authorization. For ordinary Chinese people (I
mean for people like your parents), the answer is No.

N*r2011-12-21 08:12

7 楼

到一周后再交，对demand的估计会有影响的。

m*u2011-12-21 08:12

8 楼

填yes啊，你断句断错了
Do you have a Form I-94/I-94W/I-95 Arrival-Departure Record Number
OR
an entry stamp in your passport to establish that you entered under the Visa
Waiver Program Electronic System for Travel Authorization?
在问是否有入境表或者免签证盖章，这明显是在问是否合法入境。

【在 y*****w 的大作中提到】

: The answer is "No".
: The question is to ask if you entered under the Visa Waiver Program
: Electronic System for Travel Authorization. For ordinary Chinese people (I
: mean for people like your parents), the answer is No.

f*u2011-12-21 08:12

9 楼

有道理，为了2月排期的前进，可以晚交一下。

【在 N*******r 的大作中提到】

: 到一周后再交，对demand的估计会有影响的。

y*w2011-12-21 08:12

10 楼

If you go check what an I-94W form is, you will see that it is a form for
Nonimmigrant Visa Waiver Arrival/Departture Record. Hereby the letter "W"
stands for "Waiver". Therefore, "I-94W" in the first line corresponds to the
words of "Visa Waiver Program" in the last line. It is clear that the whole
question is to ask if an applicant is under the Visa Waiver Program with
whatever a form.
If the question is to ask what you mean, then there will be a comma between
the word of "Number" and the word of "or".

Visa

【在 m****u 的大作中提到】

: 填yes啊，你断句断错了
: Do you have a Form I-94/I-94W/I-95 Arrival-Departure Record Number
: OR
: an entry stamp in your passport to establish that you entered under the Visa
: Waiver Program Electronic System for Travel Authorization?
: 在问是否有入境表或者免签证盖章，这明显是在问是否合法入境。

a*x2011-12-21 08:12

11 楼

那为了3月的排期呢？

【在 f*********u 的大作中提到】

:
: 有道理，为了2月排期的前进，可以晚交一下。

y*w2011-12-21 08:12

12 楼

再者，从逻辑上来说，如果这问题是问是否合法入境，申请人如果是非法入境，还敢在
ELIS上大大方方地选No承认自己是非法入境并且还想extend visa？
另外，从ELIS问题的设计角度看，17.,17.a.,17.b.是一体的，是一个大问题下的三个
分问题。如果17.这项是问是否合法入境，而申请人在17.这项选了No，接下来就不会再
让申请人去填17.a. Arrival-Departure Record Number和17.b. Your Form I-94/I-
94W/I-95 or entry stamp placed in your Passport expires or expired on: (mm/
dd/yyyy)了吧（因为17.a.和17.b.两项意味着申请人是合法入境），而会让你交代你为
何非法入境以及非法入境当时的情况。

Visa

【在 m****u 的大作中提到】

l*i2011-12-21 08:12

13 楼

This makes no sense.
Do you know the uscis fiscal year beginning October 1 and ending September
30

attorney,
into

【在 r**********d 的大作中提到】

: nah. there is no need to worry about retrogression. according to attorney,
: 2009,10 were very slow year for them. so I will PD will move further into
: 2009. better in 2013.

y*w2011-12-21 08:12

14 楼

还有，我觉得这个OR在句中并不是起断句作用，而是强调a Form I-94/I-94W/I-95
Arrival-Departure Record Number和an entry stamp in your passport是两个不同出
处的东西（一个是一张单独的小卡片，一个是盖在护照上的章）。The capitalized OR
在这里是起强调提醒两个东西出处不同的作用。从英语文法上说，如果是断句，如我上
面所说在Number和OR之间应该有一个逗号。

Visa

【在 m****u 的大作中提到】