体检费用和出生证翻译 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>EB23 - 劳工卡

体检费用和出生证翻译

体检费用和出生证翻译# EB23 - 劳工卡

w*y2014-02-25 08:02

1 楼

主要是以下东西
1. 介绍童书。
类似格式如下。
书名：
作者：
你最喜欢的地方：
和孩子读书：介绍你是如何和孩子一起读书，或者你想如何和孩子一起读这本书。
如果有想分享自己书的，也可以分享。看有多少人愿意分享吧，如果
人多的话，也许可以搞的GOOGLE DIRIVE。。。
2. 介绍儿童手工或者玩具或者活动。
名字：
目的：主要是教育目的
和孩子一起玩：介绍如何和孩子一起玩。
不过，我不在乎人多少，关键是大家要参与。哪怕这个俱乐部至有几个人，但
会参与，就可以了。

i*l2014-02-25 08:02

2 楼

体检费用一般公司cover吗？
出生公证是不是找个朋友翻译一下就行了？

w*y2014-02-25 08:02

3 楼

当然也可以发起任何关于孩子读书的话题。包括问题，方法。。。。

【在 w*********y 的大作中提到】

: 主要是以下东西
: 1. 介绍童书。
: 类似格式如下。
: 书名：
: 作者：
: 你最喜欢的地方：
: 和孩子读书：介绍你是如何和孩子一起读书，或者你想如何和孩子一起读这本书。
: 如果有想分享自己书的，也可以分享。看有多少人愿意分享吧，如果
: 人多的话，也许可以搞的GOOGLE DIRIVE。。。
: 2. 介绍儿童手工或者玩具或者活动。

r*n2014-02-25 08:02

4 楼

体检的疫苗，一般保险公司是COVER的。有的体检医生，也是PRIMARY DOCTOR，所以
所有的体检费都可以走保险。
但是，不是所有的体检医生都接受保险的。我找的医生，只要现金。

y*i2014-02-25 08:02

5 楼

讨论方法啥的这里就可以了
分享有个问题前面有人提到了就是版权
现在美国管理挺严格的不要搞不好被抓起来罚款嘿嘿
私下交流估计好点儿

【在 w*********y 的大作中提到】

: 当然也可以发起任何关于孩子读书的话题。包括问题，方法。。。。

H*52014-02-25 08:02

6 楼

我的公司和保险公司都不付，自己付现金

w*y2014-02-25 08:02

7 楼

我挺想和大家讨论童书的。关键是，如何读。
我想大家读一本书的PERSPECTIVE会不一样。

【在 y****i 的大作中提到】

: 讨论方法啥的这里就可以了
: 分享有个问题前面有人提到了就是版权
: 现在美国管理挺严格的不要搞不好被抓起来罚款嘿嘿
: 私下交流估计好点儿

H*52014-02-25 08:02

8 楼

还有出生公证没那么简单吧
大多数貌似是在国内拿着出生证户口本什么的，去公证处花几百块，拿到一个中英文、
有照片和盖章的公正

t*r2014-02-25 08:02

9 楼

中文书可能可以，主要是要去买。
英文书我觉得没有必要，对于大部分娃，让娃跑到图书馆自己选，大人
察言观色加书进去，才是最好。这是我自己的经验，父母亲自选书，小孩
未必喜欢看。Book topic / Book Type / Pros vs Cons
/ Priority 这些高层的东西，才是父母需要引导的。具体选书应该
让娃自己主导。
或者用你们专业的词汇，俺个人觉得，给娃选书，首先是 empathize
娃的求知需求，然后才是 systemize necessary procedure。

【在 w*********y 的大作中提到】

s*32014-02-25 08:02

10 楼

原来没有出生证的需要办一个出生公证
有出生证，但是不是全英文的需要翻译。
顺便问一下，这种翻译我看有些人说可以随便找人翻译一下，有人实验过吗？
现在国内有些地方的出生证，除了人名和地址部分是中文，其他部分都是中英文，不知
道这种是否需要翻译，如果和翻译。

w*y2014-02-25 08:02

11 楼

看来我还是有时间的话，自己发点文好了。有兴趣的人大概会回文吧。

【在 t*******r 的大作中提到】

: 中文书可能可以，主要是要去买。
: 英文书我觉得没有必要，对于大部分娃，让娃跑到图书馆自己选，大人
: 察言观色加书进去，才是最好。这是我自己的经验，父母亲自选书，小孩
: 未必喜欢看。Book topic / Book Type / Pros vs Cons
: / Priority 这些高层的东西，才是父母需要引导的。具体选书应该
: 让娃自己主导。
: 或者用你们专业的词汇，俺个人觉得，给娃选书，首先是 empathize
: 娃的求知需求，然后才是 systemize necessary procedure。

H*52014-02-25 08:02

12 楼

人名部分必须有英文，否则就要公证翻译
我也不知道为什么国内的证件都这么傻，不少都是“除了人名和地址部分是中文，其他
部分都是中英文”

t*r2014-02-25 08:02

13 楼

潜水员：看帖不回帖
水枪　：回帖不看帖
自闭　：发帖不回帖
// 吼吼，run 了

【在 w*********y 的大作中提到】

: 看来我还是有时间的话，自己发点文好了。有兴趣的人大概会回文吧。

i*l2014-02-25 08:02

14 楼

有全中文的出生公证，是不是找个老中朋友翻译一下，格式一一对应，就可以了？

【在 s*********3 的大作中提到】

: 原来没有出生证的需要办一个出生公证
: 有出生证，但是不是全英文的需要翻译。
: 顺便问一下，这种翻译我看有些人说可以随便找人翻译一下，有人实验过吗？
: 现在国内有些地方的出生证，除了人名和地址部分是中文，其他部分都是中英文，不知
: 道这种是否需要翻译，如果和翻译。

w*y2014-02-25 08:02

15 楼

我想YONGQI同学会回帖的。恩。
你也不是回帖了么。哈哈。

【在 t*******r 的大作中提到】

: 潜水员：看帖不回帖
: 水枪　：回帖不看帖
: 自闭　：发帖不回帖
: // 吼吼，run 了

s*32014-02-25 08:02

16 楼

填写出生证的人没有得到正确的指示或者，打印系统有问题。
因为出生证大部分地方是预先印好的，所以都是中英双语，
但是填写部分，是打印的。所以可能设计医院打印系统的人没有考虑到填写部分需要中
英双语。
不知道有没有地方的出生证做到全中英双语的。

【在 H***5 的大作中提到】

: 人名部分必须有英文，否则就要公证翻译
: 我也不知道为什么国内的证件都这么傻，不少都是“除了人名和地址部分是中文，其他
: 部分都是中英文”

k*e2014-02-25 08:02

17 楼

嗯，每次看你的发言，总能学到好些东西

【在 t*******r 的大作中提到】

b*e2014-02-25 08:02

18 楼

国内难找，鸟语在国内又不是官方语言，拿去公证处交点钱翻译一下做个公正不就完了

【在 s*********3 的大作中提到】

: 填写出生证的人没有得到正确的指示或者，打印系统有问题。
: 因为出生证大部分地方是预先印好的，所以都是中英双语，
: 但是填写部分，是打印的。所以可能设计医院打印系统的人没有考虑到填写部分需要中
: 英双语。
: 不知道有没有地方的出生证做到全中英双语的。

i*e2014-02-25 08:02

19 楼

精分：即看贴又回帖 //哈哈哈，慢慢遁...

【在 t*******r 的大作中提到】

: 潜水员：看帖不回帖
: 水枪　：回帖不看帖
: 自闭　：发帖不回帖
: // 吼吼，run 了

a92014-02-25 08:02

20 楼

哪里发的出生证还有英文？

【在 H***5 的大作中提到】

: 人名部分必须有英文，否则就要公证翻译
: 我也不知道为什么国内的证件都这么傻，不少都是“除了人名和地址部分是中文，其他
: 部分都是中英文”

R*i2014-02-25 08:02

21 楼

举个小手，我需要大家给推荐合适的童书。我家五岁小娃不是总能给自己找到合适的书
。

a*02014-02-25 08:02

22 楼

我们那里公证处太变态了，
要出生地的证明，派出所的证明，派出所户口迁出证明，授权书。。。
屁大点事，各种折腾

【在 b*****e 的大作中提到】

: 国内难找，鸟语在国内又不是官方语言，拿去公证处交点钱翻译一下做个公正不就完了

b*12014-02-25 08:02

23 楼

强烈支持！
很多时候真不知道该让小孩看些什么。有个地方交流就好多了。

【在 w*********y 的大作中提到】

y*02014-02-25 08:02

24 楼

都是这样吧？

【在 a*0 的大作中提到】

: 我们那里公证处太变态了，
: 要出生地的证明，派出所的证明，派出所户口迁出证明，授权书。。。
: 屁大点事，各种折腾

y*i2014-02-25 08:02

25 楼

你说这个要大点儿的孩子才行
很多4，5岁的孩子自己挑书能力还不成

【在 t*******r 的大作中提到】

c*22014-02-25 08:02

26 楼

现金付的能用FSA claim回来么?

【在 r*********n 的大作中提到】

: 体检的疫苗，一般保险公司是COVER的。有的体检医生，也是PRIMARY DOCTOR，所以
: 所有的体检费都可以走保险。
: 但是，不是所有的体检医生都接受保险的。我找的医生，只要现金。

y*i2014-02-25 08:02

27 楼

恩我倒也有同感
虽然给孩子买了不少书了但是看起来基本上是乱来的并没有系统化
昨天看到这个台湾的书单，是在一个讨论台湾童书比大陆童书领先很多的帖子里面的觉
得台湾是做的不错
http://bbs.goodbaby.com/thread-303296-2-1.html
考虑自己是不是也应该有的放矢的OFFER孩子书而不是看什么书别人推荐才找来看
不过那样工作量恐怕太大了也许还是继续多买乱读但是这种书单里面比较少的有意
识的补进一些
一．有關媽媽形象的繪本
二．有關爸爸形象的繪本
三．可以引導小朋友學習面對死亡的繪本
四．可以引導小朋友學習面對並抒發脾氣與情緒的繪本
五．可以引導小朋友學習面對並抒解害怕與恐懼的繪本
六．可以引導小朋友面對父母失和與單親教養的繪本
七．可以引導小朋友學習面對身心失能者的繪本
八，可以引導小朋友瞭解笑容可貴的繪本
九．可以鼓勵小朋友自由創作的書
十．可以引導小朋友瞭解與珍惜友情（誼）的繪本
十一．可以引導小朋友學習面對成長的繪本
十二．可以引導小朋友瞭解女性自覺（兩性平權）
十三．可以引導小朋友瞭解讀書真好的繪本
十四．可以和小朋友一起發揮想像，一起玩遊戲的繪本
十五。可以和小朋友一起發揮想像，一起玩接龍遊戲的繪本
十六．可以和小朋友一起分享與建構共同記憶或共同體驗的繪本
十七．可以引導並鼓勵小朋友勇於做自己的繪本
十八．可以和小朋友玩故事改遊戲的繪本
十九．可以引導小朋友珍惜兄弟姊妹的繪本
二十．可以引導小朋友學習瞭解種族歧視的繪本
二十一．可以吊導小朋友學習瞭解性騷擾的繪本
二十二．可以引導小朋友學習瞭解生命與愛生命的繪本
二十三．可以引導小朋友學習面對問題與解決問題手法的繪本
二十四．可以引導小朋友愛護大自然與動物的繪本
二十五．其他可以引導小朋友進行共同思考與討論的繪本與童書

【在 b*******1 的大作中提到】

: 强烈支持！
: 很多时候真不知道该让小孩看些什么。有个地方交流就好多了。

a*02014-02-25 08:02

28 楼

哈哈，都是这样的呀。：）
看来我错怪我们那里公证处了，看板上的帖子，过去还以为很容易。

【在 y******0 的大作中提到】

: 都是这样吧？

w*y2014-02-25 08:02

29 楼

我有同感，觉的自己手上的书太多了，没有系统化。
我也很想好好归类啊。根据年级所需归类。最近我们LAB MEETING，
老板谈到AUTHENTIC LEARNING，我觉的很有意思，如果能够
把这个实现到我们教育孩子中，还是很不错的。

觉

【在 y****i 的大作中提到】

: 恩我倒也有同感
: 虽然给孩子买了不少书了但是看起来基本上是乱来的并没有系统化
: 昨天看到这个台湾的书单，是在一个讨论台湾童书比大陆童书领先很多的帖子里面的觉
: 得台湾是做的不错
: http://bbs.goodbaby.com/thread-303296-2-1.html
: 考虑自己是不是也应该有的放矢的OFFER孩子书而不是看什么书别人推荐才找来看
: 不过那样工作量恐怕太大了也许还是继续多买乱读但是这种书单里面比较少的有意
: 识的补进一些
: 一．有關媽媽形象的繪本
: 二．有關爸爸形象的繪本

I*g2014-02-25 08:02

30 楼

难道不是中英文，派出所盖个章就完啦

t*r2014-02-25 08:02

31 楼

快速古狗了一下这个 authentic learning 的 idea。
看完以后我觉得有两个问题：
（1）三年级开始，我觉得 learning is more a thinking
experiment instead of tangible experiment，is
more a thinking simulation than a real
(include computerized) simulation。
这玩意儿怎么 implement？
（2）从某种角度说，non-fiction 泛读加部分精读，是不是可以
认为是 authentic learning 的一种？但这个如何在
学校大规模教育的情况下 objectively evaluate
result/progress？

【在 w*********y 的大作中提到】

: 我有同感，觉的自己手上的书太多了，没有系统化。
: 我也很想好好归类啊。根据年级所需归类。最近我们LAB MEETING，
: 老板谈到AUTHENTIC LEARNING，我觉的很有意思，如果能够
: 把这个实现到我们教育孩子中，还是很不错的。
:
: 觉

n*h2014-02-25 08:02

32 楼

不错的主意。
可是家里的书好像已经太多了。没有时间和一起宝宝读。

w*y2014-02-25 08:02

33 楼

说实话，咱没有经验，而且这方面的研究也很少很少。
我感觉AUTHENTIC LEARNING更讲究REAL-LIFE LEARNING，
所以把教学任务给予MEANING，融合现实需要来教导的。即使LEARNING
在3年纪的时候更强调THINKING，一样也可以SIMULATE的。比如说，
可以设计一些PROJECTS，训练REAL-LIFE的RESEARCH,CRITICAL THINKING SKILLS （很
基本的啦）。

【在 t*******r 的大作中提到】

: 快速古狗了一下这个 authentic learning 的 idea。
: 看完以后我觉得有两个问题：
: （1）三年级开始，我觉得 learning is more a thinking
: experiment instead of tangible experiment，is
: more a thinking simulation than a real
: (include computerized) simulation。
: 这玩意儿怎么 implement？
: （2）从某种角度说，non-fiction 泛读加部分精读，是不是可以
: 认为是 authentic learning 的一种？但这个如何在
: 学校大规模教育的情况下 objectively evaluate

x*k2014-02-25 08:02

34 楼

也许可以开专门一个楼供大家推荐童书，把信息集中起来方便查找。

【在 w*********y 的大作中提到】

: 看来我还是有时间的话，自己发点文好了。有兴趣的人大概会回文吧。

w*t2014-02-25 08:02

35 楼

开个俱乐部的话，记得告诉我一下啊
我觉得俱乐部的好处是大家会言无不尽

j*u2014-02-25 08:02

36 楼

什么时候开啊，赶紧开吧

w*w2014-02-25 08:02

37 楼

支持。

m*82014-02-25 08:02

38 楼

开吧，支持。开了以后来发个广告。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7

【在 w*********y 的大作中提到】

w*y2014-02-25 08:02

39 楼

好吧。咱周末就开一个。

【在 m*****8 的大作中提到】

: 开吧，支持。开了以后来发个广告。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7

y*i2014-02-25 08:02

40 楼

你来开我鼎力支持

【在 w*********y 的大作中提到】

: 好吧。咱周末就开一个。

w*y2014-02-25 08:02

41 楼

要不你做板斧，帮我。

【在 y****i 的大作中提到】

: 你来开我鼎力支持

y*i2014-02-25 08:02

42 楼

母问题阿

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7

【在 w*********y 的大作中提到】

: 要不你做板斧，帮我。

w*y2014-02-25 08:02

43 楼

谢谢啊。既然咱们决定开了，取个好名字吧。
你有什么建议？

【在 y****i 的大作中提到】

: 母问题阿
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7

f*a2014-02-25 08:02

44 楼

tidewater改名non- fiction得了。