第一夫人的办公室邮箱# EB23 - 劳工卡
t*c
1 楼
很少来这里，偶尔通过十大进来看看就走了。没想到今天会忍不住道这里来发通牢骚，
而且是在新年
之夜。
家版就那么些事儿，我的也不例外。自从岳母来了以后，帮我们带小孩，煮饭，做家务
，都很尽心。
可是时间一长，问题来了。概括一下有下面这些。
我对她有意见的地方：
1. 非常看重钱，极其节约。很多老一辈的都是这个脾气。总觉得我们家穷，能省的一
定要省。我一
个人在外面工作，faculty，不富裕，也饿不死。我完全同意应该节约，但是有时候还
是受不了她对
我们的一些管制。几个星期以前，我问六岁的女儿，“你想爸爸圣诞节的时候买什么样
的彩灯挂在门
外”，还没等女儿回答，她就在旁边数落“买那没用的东西干什么！”女儿想吃一些鸡
肉沾Gravy做圣
诞节晚餐，到了超市里看到一包Gravy，岳母硬是说贵，不划算。老婆坚持了才买下来
的。我一般都
不参这些讨论，免得起冲突。
我这个人很健忘，搬进新房子几个月，还没有养成随手关灯的习惯，有时候楼下厕所的
灯开了一夜事
情发生过五六次。她非常的恼火。说别人省下来的钱都被我浪费光了。
我书呆子一个，不是很handy，家务基本不做（说实话，就算是能做，tenure的压力也
不允许我做
多少）。这就成为了她看我不顺眼的另外一个理由，跟我老婆说，你看看，你老公在家
不是在电脑前
面就是弄拍照的事情（我喜欢摄影，喜欢在家拍娃，而且在学校教摄影课的）。前一阵
子买了一个
sony的nex5（上一个相机SLR是5年以前买的），她看了大不爽。后来我以为对这个机器
的手动控制
不满意，退了回去。可能歪打正着，让她觉得我是个软柿子。
每天我都教女儿1-2小时的钢琴。有时候小孩不专心，提醒了很多次的地方都记不住，
或者磨洋工不
肯弹，我就会忍不住训斥几句。岳母在旁边又有了意见，跟老婆说：“我提醒他多少遍
关灯他都记不
住，还教讯女儿。” 这都哪儿跟哪儿？最绝的一次，我在教女儿用手指的哪部分触键
，她跑过来跟我
说，应该这么这么教。我差点没晕倒。
她对美国成见很深，觉得美国就地狱，国内就天堂。美国是地狱的最主要原因是吃的差
，上海吃的
好。她最著名的论断是“你看人家在中国有了钱，想吃什么就吃什么，多幸福！” 这
还有办法交流
么？最要命的是，中国邻居来做客，她当着人家面说美国怎么怎么不好。说我傻X没关
系，还映射人家
一样傻X。吐血！
这些我都能忍。最不能忍的就是她一天到晚背着我在我老婆面前数落我的缺点。我和我
老婆经过了多
少年的修炼才练到对于对方的缺点大都视而不见，她这一来全搅了。只要我做家里事情
达不到老婆的
标准，老婆现在就像是拿着个显微镜看雀斑一样，对着我吼来吼去。今天下午我把马桶
的Valve换
了，刚换完女儿就来叫我吃饭。扔下东西，吃完了饭我给家里人去电话拜新年，然后弹
琴让女儿唱卡
拉OK什么的就把厕所的事情忘了。老婆下去一看扳手旧零件还没收起来，马上又吼起来
。给小宝宝拿
衣服，慢了，拿错了，都要挨骂，”我说的那么清楚了还拿不对！“
其实老婆和岳母都是喜欢为”小事“抓狂的人。至少我觉得家里的这些都是小事-关个
灯，拿个衣服，
脱袜子的时候袜子翻过来。我没有拒绝改掉健忘的毛病，只是改的很慢，有时需要人提
醒。现在老婆
便的跟岳母一样，经常一触即发，弄的家里气氛异常紧张。
其实这些牢骚恨下心忍下来，但是每每想到意见事情，实在是不能释怀。我爸爸今年年
初的时候过来
的时候，因为不满意我老婆为小事抓狂的性格也是牢骚满肚，经常在我面前抱怨。我每
次都为老婆辩
解，说她怀着二宝，激素不正常。然后以扭头在老婆面前装的没事一样。终于有一天，
在我提她辩解
的时候，我老爸觉得我实在长期的无条件地包庇她，勃然大怒，一气之下提前回国了。
今天我还觉得
有些愧对他。现在想到她在同样的情况下是怎么对我的，忍不住心寒。
今天六岁的女儿问我”爸爸，你和妈妈最近怎么了？“我耸耸肩，不知道怎么回答她好
。那么好的孩
子，真不想让她生活在这样的家庭气氛里。
发了那么多牢骚，实在是没别处说。现在觉得好些了。谢谢你的耐心。希望各位新年家
庭幸福！
而且是在新年
之夜。
家版就那么些事儿，我的也不例外。自从岳母来了以后，帮我们带小孩，煮饭，做家务
，都很尽心。
可是时间一长，问题来了。概括一下有下面这些。
我对她有意见的地方：
1. 非常看重钱，极其节约。很多老一辈的都是这个脾气。总觉得我们家穷，能省的一
定要省。我一
个人在外面工作，faculty，不富裕，也饿不死。我完全同意应该节约，但是有时候还
是受不了她对
我们的一些管制。几个星期以前，我问六岁的女儿，“你想爸爸圣诞节的时候买什么样
的彩灯挂在门
外”，还没等女儿回答，她就在旁边数落“买那没用的东西干什么！”女儿想吃一些鸡
肉沾Gravy做圣
诞节晚餐，到了超市里看到一包Gravy，岳母硬是说贵，不划算。老婆坚持了才买下来
的。我一般都
不参这些讨论，免得起冲突。
我这个人很健忘，搬进新房子几个月，还没有养成随手关灯的习惯，有时候楼下厕所的
灯开了一夜事
情发生过五六次。她非常的恼火。说别人省下来的钱都被我浪费光了。
我书呆子一个，不是很handy，家务基本不做（说实话，就算是能做，tenure的压力也
不允许我做
多少）。这就成为了她看我不顺眼的另外一个理由，跟我老婆说，你看看，你老公在家
不是在电脑前
面就是弄拍照的事情（我喜欢摄影，喜欢在家拍娃，而且在学校教摄影课的）。前一阵
子买了一个
sony的nex5（上一个相机SLR是5年以前买的），她看了大不爽。后来我以为对这个机器
的手动控制
不满意，退了回去。可能歪打正着，让她觉得我是个软柿子。
每天我都教女儿1-2小时的钢琴。有时候小孩不专心，提醒了很多次的地方都记不住，
或者磨洋工不
肯弹，我就会忍不住训斥几句。岳母在旁边又有了意见，跟老婆说：“我提醒他多少遍
关灯他都记不
住，还教讯女儿。” 这都哪儿跟哪儿？最绝的一次，我在教女儿用手指的哪部分触键
，她跑过来跟我
说，应该这么这么教。我差点没晕倒。
她对美国成见很深，觉得美国就地狱，国内就天堂。美国是地狱的最主要原因是吃的差
，上海吃的
好。她最著名的论断是“你看人家在中国有了钱，想吃什么就吃什么，多幸福！” 这
还有办法交流
么？最要命的是，中国邻居来做客，她当着人家面说美国怎么怎么不好。说我傻X没关
系，还映射人家
一样傻X。吐血！
这些我都能忍。最不能忍的就是她一天到晚背着我在我老婆面前数落我的缺点。我和我
老婆经过了多
少年的修炼才练到对于对方的缺点大都视而不见，她这一来全搅了。只要我做家里事情
达不到老婆的
标准，老婆现在就像是拿着个显微镜看雀斑一样，对着我吼来吼去。今天下午我把马桶
的Valve换
了，刚换完女儿就来叫我吃饭。扔下东西，吃完了饭我给家里人去电话拜新年，然后弹
琴让女儿唱卡
拉OK什么的就把厕所的事情忘了。老婆下去一看扳手旧零件还没收起来，马上又吼起来
。给小宝宝拿
衣服，慢了，拿错了，都要挨骂，”我说的那么清楚了还拿不对！“
其实老婆和岳母都是喜欢为”小事“抓狂的人。至少我觉得家里的这些都是小事-关个
灯，拿个衣服，
脱袜子的时候袜子翻过来。我没有拒绝改掉健忘的毛病，只是改的很慢，有时需要人提
醒。现在老婆
便的跟岳母一样，经常一触即发，弄的家里气氛异常紧张。
其实这些牢骚恨下心忍下来，但是每每想到意见事情，实在是不能释怀。我爸爸今年年
初的时候过来
的时候，因为不满意我老婆为小事抓狂的性格也是牢骚满肚，经常在我面前抱怨。我每
次都为老婆辩
解，说她怀着二宝，激素不正常。然后以扭头在老婆面前装的没事一样。终于有一天，
在我提她辩解
的时候，我老爸觉得我实在长期的无条件地包庇她，勃然大怒，一气之下提前回国了。
今天我还觉得
有些愧对他。现在想到她在同样的情况下是怎么对我的，忍不住心寒。
今天六岁的女儿问我”爸爸，你和妈妈最近怎么了？“我耸耸肩，不知道怎么回答她好
。那么好的孩
子，真不想让她生活在这样的家庭气氛里。
发了那么多牢骚，实在是没别处说。现在觉得好些了。谢谢你的耐心。希望各位新年家
庭幸福！
