t*k
2 楼
文革的故事（你什么都没有说呀）
当父亲因为历史问题被送去劳改后，母亲就清清楚楚地知道，她不能再有什么事了，否
则我们就成了孤儿，我那时不过一岁多，这种事情在那时不是没有。
她采用的还是老祖宗的法子，像司马懿那样“隐”起来，当然不是跑到农村去，那会更
惨。而是从此放弃了自己的什么事业，进步，尽量不惹人闲话和注意，话要少说，人多
的场合能不去就不去，和同事朋友的交往压到最低限度。只指望拿她那份还算不错的工
资，把我们带大。
说实话她真是没有什么政治问题，她一直跟着共产党转，是所谓的进步青年。但她出身
不好（30年代能读大学，又是女性，恐怕不光是女性，家庭不可能是工人农民。），又
有一个反革命的丈夫，这在当时，都是要命的问题。
我有一段时间，有点瞧不起她，认为她太幼稚，什么都不懂。可现在想起来，就有点佩
服，她是怎么做到幸存，只受到了很小的冲击的，不能说光是运气。她的那一些朋友，
同学，几乎个个都比她倒霉，自杀，疯了的就有几个，越是风光的，文革就摔得越重，
所以如果指望紧跟党就能逃脱厄运，那真是大错特错，实际上错只有一个，你不该读书
，成为所谓
当父亲因为历史问题被送去劳改后，母亲就清清楚楚地知道，她不能再有什么事了，否
则我们就成了孤儿，我那时不过一岁多，这种事情在那时不是没有。
她采用的还是老祖宗的法子，像司马懿那样“隐”起来，当然不是跑到农村去，那会更
惨。而是从此放弃了自己的什么事业，进步，尽量不惹人闲话和注意，话要少说，人多
的场合能不去就不去，和同事朋友的交往压到最低限度。只指望拿她那份还算不错的工
资，把我们带大。
说实话她真是没有什么政治问题，她一直跟着共产党转，是所谓的进步青年。但她出身
不好（30年代能读大学，又是女性，恐怕不光是女性，家庭不可能是工人农民。），又
有一个反革命的丈夫，这在当时，都是要命的问题。
我有一段时间，有点瞧不起她，认为她太幼稚，什么都不懂。可现在想起来，就有点佩
服，她是怎么做到幸存，只受到了很小的冲击的，不能说光是运气。她的那一些朋友，
同学，几乎个个都比她倒霉，自杀，疯了的就有几个，越是风光的，文革就摔得越重，
所以如果指望紧跟党就能逃脱厄运，那真是大错特错，实际上错只有一个，你不该读书
，成为所谓
s*r
3 楼
我现在是国内本科快毕业了，8月份去美国读化学的PhD，学校还没定，不过可能是南卡
了。说实话，我并不想学化学，当初选这个专业纯粹是为了出国，出国后做什么呢，当
时有模糊的设想，但不很明确，现在逐渐清晰了，所以有了如下几个想法，不知道哪个
更好，恳请大家提点意见
1.去南卡的话，就学有机了，导师和方向都不错，组里这几年发了好多质量很高的文章
，因此努力方向是毕业后进一家不错的制药公司。但化学不是我的兴趣，也不是我的强
项，因此想进公司后有机会就努力进入管理层，做几年后转MBA。我以外行人的眼光来
看问题，认为如果PhD期间兼修几门商学院的课程，貌似到时候进管理层会容易一些吧
（欢迎不同意见打击我）。因此查了一些资料，发现他家的商学院其实很一般，但
internation MBA似乎很不错，排名很高，一二的样子。然后又先后问了两系的负责人
关于兼修的问题，以下是他们的回复：
化院：
Our students take a minimum of five courses for their Ph.D.
These five courses consist of three or four
了。说实话，我并不想学化学，当初选这个专业纯粹是为了出国，出国后做什么呢，当
时有模糊的设想，但不很明确，现在逐渐清晰了，所以有了如下几个想法，不知道哪个
更好，恳请大家提点意见
1.去南卡的话，就学有机了，导师和方向都不错，组里这几年发了好多质量很高的文章
，因此努力方向是毕业后进一家不错的制药公司。但化学不是我的兴趣，也不是我的强
项，因此想进公司后有机会就努力进入管理层，做几年后转MBA。我以外行人的眼光来
看问题，认为如果PhD期间兼修几门商学院的课程，貌似到时候进管理层会容易一些吧
（欢迎不同意见打击我）。因此查了一些资料，发现他家的商学院其实很一般，但
internation MBA似乎很不错，排名很高，一二的样子。然后又先后问了两系的负责人
关于兼修的问题，以下是他们的回复：
化院：
Our students take a minimum of five courses for their Ph.D.
These five courses consist of three or four
s*e
4 楼
一个纯empirical话题，一片发表的论文用模型A得到结论B,如果我用模型C也得到结论B
,算不算有所贡献？？
另外，理论界普遍认为理论上模型C比模型A好，只是应用尚在推广阶段。
,算不算有所贡献？？
另外，理论界普遍认为理论上模型C比模型A好，只是应用尚在推广阶段。
Y*Y
5 楼
What is the purpose of this? If this is meant for pep talk, then I might do
it as folows:
(blah, blah, blah, ...)
We all know where the issues/problems are; we all know where we are trying
to go; and we all know what we are trying to do...
(blah, blah, blah, ...)
If this is meant for a formal writing, then you might want to make it formal.
【在 s***e 的大作中提到】
: 怎么翻译好？ 谢谢
it as folows:
(blah, blah, blah, ...)
We all know where the issues/problems are; we all know where we are trying
to go; and we all know what we are trying to do...
(blah, blah, blah, ...)
If this is meant for a formal writing, then you might want to make it formal.
【在 s***e 的大作中提到】
: 怎么翻译好？ 谢谢
l*x
6 楼
一句话，夜长梦多，这个机会半路搁浅风险太高，一旦搁浅，郁闷你一辈子。。。
【在 s*******r 的大作中提到】
: 我现在是国内本科快毕业了，8月份去美国读化学的PhD，学校还没定，不过可能是南卡
: 了。说实话，我并不想学化学，当初选这个专业纯粹是为了出国，出国后做什么呢，当
: 时有模糊的设想，但不很明确，现在逐渐清晰了，所以有了如下几个想法，不知道哪个
: 更好，恳请大家提点意见
: 1.去南卡的话，就学有机了，导师和方向都不错，组里这几年发了好多质量很高的文章
: ，因此努力方向是毕业后进一家不错的制药公司。但化学不是我的兴趣，也不是我的强
: 项，因此想进公司后有机会就努力进入管理层，做几年后转MBA。我以外行人的眼光来
: 看问题，认为如果PhD期间兼修几门商学院的课程，貌似到时候进管理层会容易一些吧
: （欢迎不同意见打击我）。因此查了一些资料，发现他家的商学院其实很一般，但
: internation MBA似乎很不错，排名很高，一二的样子。然后又先后问了两系的负责人
【在 s*******r 的大作中提到】
: 我现在是国内本科快毕业了，8月份去美国读化学的PhD，学校还没定，不过可能是南卡
: 了。说实话，我并不想学化学，当初选这个专业纯粹是为了出国，出国后做什么呢，当
: 时有模糊的设想，但不很明确，现在逐渐清晰了，所以有了如下几个想法，不知道哪个
: 更好，恳请大家提点意见
: 1.去南卡的话，就学有机了，导师和方向都不错，组里这几年发了好多质量很高的文章
: ，因此努力方向是毕业后进一家不错的制药公司。但化学不是我的兴趣，也不是我的强
: 项，因此想进公司后有机会就努力进入管理层，做几年后转MBA。我以外行人的眼光来
: 看问题，认为如果PhD期间兼修几门商学院的课程，貌似到时候进管理层会容易一些吧
: （欢迎不同意见打击我）。因此查了一些资料，发现他家的商学院其实很一般，但
: internation MBA似乎很不错，排名很高，一二的样子。然后又先后问了两系的负责人
U*e
7 楼
当然好了。你要能发现什么时候模型A适用，什么时候C适用就更好了。
论B
【在 s***e 的大作中提到】
: 一个纯empirical话题，一片发表的论文用模型A得到结论B,如果我用模型C也得到结论B
: ,算不算有所贡献？？
: 另外，理论界普遍认为理论上模型C比模型A好，只是应用尚在推广阶段。
论B
【在 s***e 的大作中提到】
: 一个纯empirical话题，一片发表的论文用模型A得到结论B,如果我用模型C也得到结论B
: ,算不算有所贡献？？
: 另外，理论界普遍认为理论上模型C比模型A好，只是应用尚在推广阶段。
P*l
8 楼
we know the problem, and how to solve it
s*e
9 楼
thanks for the reply!
i am still collecting the data, but hopefully everything will work out as
expected.
【在 U*****e 的大作中提到】
: 当然好了。你要能发现什么时候模型A适用，什么时候C适用就更好了。
:
: 论B
i am still collecting the data, but hopefully everything will work out as
expected.
【在 U*****e 的大作中提到】
: 当然好了。你要能发现什么时候模型A适用，什么时候C适用就更好了。
:
: 论B
x*c
10 楼
we are aware of the areas of development and we know what needs to be done
【在 s***e 的大作中提到】
: 怎么翻译好？ 谢谢
【在 s***e 的大作中提到】
: 怎么翻译好？ 谢谢
U*e
11 楼
good luck!
out as
【在 s***e 的大作中提到】
: thanks for the reply!
: i am still collecting the data, but hopefully everything will work out as
: expected.
out as
【在 s***e 的大作中提到】
: thanks for the reply!
: i am still collecting the data, but hopefully everything will work out as
: expected.
相关阅读
发了一篇短文，希望抛砖引玉听周五国会美中经济关系委员会听证会有感高手指教:Theoretical v.s. Empiricalalgorithm about market/stock trend?申请就任经济版斑竹，谢谢支持！三本被翻译却被当作个人著作的国外金融教材 (ZT XYS)2003年中国十大暴利行业 (ZT)腐败与经济增长关于美元的贬值请教经济学家一个问题想问哪些学校的HEALTH ECONOMICS比较强Re: a quick question on evolutionary game theory.[转载] 申请成立“统计”版！[sina]中国《新闻周刊》：内地巨款 暗流香港Two UCSD Professors Share Nobel Prize in实在受不了老板了,阿Q一把挺不服这次的炸药奖Re: 电梯问题Job Opening at CCER, Peking University成心请教，关于co-author