有点FT - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>EnglishChat - 鸟语花香

有点FT

有点FT# EnglishChat - 鸟语花香

p*x2006-09-14 07:09

1 楼

一人说"As for the lunch for today...blah..."
至于(关于)今天的午饭...
我一想就FT了,换了自己肯定说成 As to the lunch of today...
谁来CONFIRM一下,as for和as to是否可以通用?
以前还听过the subject/topic/discussion for today...
可不可以用of代替for? 解释为今天的XXX...

o*l2006-09-14 07:09

2 楼

downtown 还是choice 多一点啊。我这儿就没有walking distance 的，唉。

【在 p*x 的大作中提到】

: 一人说"As for the lunch for today...blah..."
: 至于(关于)今天的午饭...
: 我一想就FT了,换了自己肯定说成 As to the lunch of today...
: 谁来CONFIRM一下,as for和as to是否可以通用?
: 以前还听过the subject/topic/discussion for today...
: 可不可以用of代替for? 解释为今天的XXX...

p*x2006-09-14 07:09

3 楼

一家快关门的餐馆...因为那里要建MAX穿过学校...

【在 o********l 的大作中提到】

: downtown 还是choice 多一点啊。我这儿就没有walking distance 的，唉。

o*l2006-09-14 07:09

4 楼

好像for 似乎稍通一些。说起lunch，我饿了。
你去哪里lunch 呀？

【在 p*x 的大作中提到】