句子 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>EnglishChat - 鸟语花香

句子

句子# EnglishChat - 鸟语花香

p*x2006-10-23 07:10

1 楼

"Obstacles that were presented during the project were
addressed and tackled quickly by the team dedicated to
meeting our delivery commitment to an important alliance
partner."
可以这样说么 (2 minor changes):
Obstacles presented during the project were addressed and tackled quickly by
the team dedicating to meeting our delivery commitment to an important
alliance
partner.

s*d2006-10-23 07:10

2 楼

the first change is ok. the second one is not. dedicated is used to describe
the team.

by

【在 p*x 的大作中提到】

: "Obstacles that were presented during the project were
: addressed and tackled quickly by the team dedicated to
: meeting our delivery commitment to an important alliance
: partner."
: 可以这样说么 (2 minor changes):
: Obstacles presented during the project were addressed and tackled quickly by
: the team dedicating to meeting our delivery commitment to an important
: alliance
: partner.

p*x2006-10-23 07:10

3 楼

but I saw this "Google has a quality team dedicating to weeding out black
hat trickery."

describe

【在 s**d 的大作中提到】

: the first change is ok. the second one is not. dedicated is used to describe
: the team.
:
: by

s*d2006-10-23 07:10

4 楼

hmm, i am not sure then.

【在 p*x 的大作中提到】

: but I saw this "Google has a quality team dedicating to weeding out black
: hat trickery."
:
: describe