[转载] Pls help me translate a jargon.# EnglishChat - 鸟语花香
b*n
1 楼
【 以下文字转载自 Law 讨论区 】
【 原文由 banyan 所发表 】
刑事附带民事诉讼
【 原文由 banyan 所发表 】
刑事附带民事诉讼
s*s
2 楼
criminal and civil charges?
【在 b****n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Law 讨论区 】
: 【 原文由 banyan 所发表 】
: 刑事附带民事诉讼
【在 b****n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Law 讨论区 】
: 【 原文由 banyan 所发表 】
: 刑事附带民事诉讼
j*t
3 楼
yes.
【在 s***s 的大作中提到】
: criminal and civil charges?
【在 s***s 的大作中提到】
: criminal and civil charges?
b*a
4 楼
civil suit collateral to criminal proceedings;penal action
【在 s***s 的大作中提到】
: criminal and civil charges?
【在 s***s 的大作中提到】
: criminal and civil charges?
s*s
5 楼
这个看起来很专业啊,学法律的?
【在 b******a 的大作中提到】
: civil suit collateral to criminal proceedings;penal action
【在 b******a 的大作中提到】
: civil suit collateral to criminal proceedings;penal action
相关阅读
watching TVSomething in my heartThrow a Partya relaxing friday nightRe: 怎么说"综合考虑"?Re: IntroductionAdulthood tempers adolescent dreams ITop Ten Signs You're Too Fatbeautiful dayHail bouncing off the roof outsidewhat's the meaning of "you are grounded"?The Analects(论语)中英对照（6）en routeFragileeTangTop Ten Signs Saddam Hussein Is Planning To Move To Your NeighborhoodRe: 哪边凉快哪边歇着去, 怎么翻译啊Unchained Melody 人鬼情未了主题曲欣赏）经典名曲sealed with a kiss 欣赏Re: i'm back