Redian新闻
>
物极必反 怎么翻译比较好
avatar
s*s
2
how abut this: whatever goes up must come down

【在 s*******y 的大作中提到】
: 谢谢
avatar
a*e
3
how about these:
things which have reached their extremes turn into their opposites.
when a thing reaches its limit it turns around.
a thing turns around into its opposits if pushed too far.
things will develop in the opposite direction when they become extreme.
things always reverse themselvs after reaching an extreme.

【在 s***s 的大作中提到】
: how abut this: whatever goes up must come down
avatar
p*p
4
我会说阴及则阳的英文,呵呵// 要不要?

【在 s*******y 的大作中提到】
: 谢谢
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。