"one or the other"如何翻？ - 未名空间MITBBS历史存档

"one or the other"如何翻？

"one or the other"如何翻？# EnglishChat - 鸟语花香

b*h2004-07-06 07:07

1 楼

You may have guessed one or the other default used by this package from
previous examples.
我把one or the other翻为“这个或那个”，但是总觉得不爽。
不知谁有什么高见？

T*s2004-07-06 07:07

2 楼

不是这个就是那个,非此即彼??

【在 b******h 的大作中提到】

: You may have guessed one or the other default used by this package from
: previous examples.
: 我把one or the other翻为“这个或那个”，但是总觉得不爽。
: 不知谁有什么高见？

2024-01-28 18:01

2024-01-09 19:01

2024-01-07 18:01

2024-01-06 18:01

2024-01-06 18:01

2023-12-13 17:12

2023-12-02 07:12

2023-11-26 18:11