Redian新闻
>
den的中文怎么翻译呢?
avatar
den的中文怎么翻译呢?# Family - 我爱我家
m*x
1
我是说家里的那种den。不是狼窝。:)
avatar
w*6
2
wo
avatar
m*x
3
哎,说仔细点吧我来。
为了让小孩子多一些有趣的中文读物,我就把买来的英文书都翻译了中文写在边上。这
本书这页是一只小老鼠藏在房间里,英文说can you find me in the den? 请大家说说
这个den翻译成什么好?谢谢了!

【在 w**********6 的大作中提到】
: wo
avatar
g*9
4
房间 is ok le
it is just a second room which can be used for bed room or living room,
usually not as big as the other bed room.

【在 m***x 的大作中提到】
: 哎,说仔细点吧我来。
: 为了让小孩子多一些有趣的中文读物,我就把买来的英文书都翻译了中文写在边上。这
: 本书这页是一只小老鼠藏在房间里,英文说can you find me in the den? 请大家说说
: 这个den翻译成什么好?谢谢了!

avatar
d*1
5
小厅。 大厅是living room, 那么小厅就是den了。

【在 m***x 的大作中提到】
: 哎,说仔细点吧我来。
: 为了让小孩子多一些有趣的中文读物,我就把买来的英文书都翻译了中文写在边上。这
: 本书这页是一只小老鼠藏在房间里,英文说can you find me in the den? 请大家说说
: 这个den翻译成什么好?谢谢了!

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。