华裔女子竟然被白人暴打 (转载)# Family - 我爱我家
j*i
1 楼
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: guchidai (梦里水乡), 信区: WaterWorld
标 题: 华裔女子竟然被白人暴打
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 27 18:16:44 2011, 美东)
居住圣盖博市的华裔徐女士上周六（23日）带著爱犬「Dotti」，到天普市Home
Town Buffet吃早餐，将Dotti单独留在车上。11时她步出餐厅，在停车场碰到一名白人
中年男子，指责她不该将狗留在车上，徐女士解释有为狗狗开窗流通空气，孰料引发男
子不满，上前就挥四、五记重拳，造成徐女士上门牙断裂、下排牙齿移位、左脸颊瘀肿
。男子开车打算逃逸时，徐女士在车尾拦阻，男子还两度试图衝撞。
男子逃离现场前，徐女士记下车号，并拨911报警，停车场有一对西裔母女目击过
程，愿意当目击证人。但十分钟后到场处理的员警，听完徐女士叙述，却表示徐女不该
将狗留在车上，更不该不顾生命安全挡在男子车后，徐女要求警察追捕男子，警察未理
会，让受伤的徐女士一头雾水，最后她无奈要求至少要作报案纪录。
离开现场，许女士就医治疗，取得验伤证明，第三天在先生陪同下，前往洛县警局
天普分局查报案纪录，结果发现当天到场警员，并未作纪录。她又补作报案纪录，但发
现徐女士记的车号不完整，缺了车牌最前面一位数字。警察表示，车号资料不全很难追
查，但与徐女士再接触，作进一步调查。
本报向天普分警局查询此案，执勤警官表示，该案正由警探侦办中。
徐女士表示，由于养的三岁吉娃娃犬非常黏她，必须带著出门，狗不能带进餐馆，
不得已才留车上，但特别留右边车窗缝，那名男子站在她车子左边，她解释时，不知男
子未看到她留的车窗缝，或没听到她解释，却万万没想到男子会不分青红皂白，上前挥
拳殴打她。
据徐女士描述，这名男子高约五迟八吋，中等体型，留鬍子，穿著整齐的短袖有领
衬衫、休閒裤。
过程中，徐女士招架不住男子拳击，频频呼救、连连挨打，男子在她左脸颊挥打四
拳、右脸颊打一拳后，才罢手。徐女士扬言报警，男子立刻拔腿想逃，离去前还以F字
眼咒骂华人，并大声咆哮：「Go Back to China」。
洛县警察局警官李明成指出，未使用致命武器，徒手打人是轻罪，但若导致受害人
严重受伤，也可能会判重罪。李明成提醒，饲主带爱犬出门，将狗单独留在车上，虽不
构成犯法，但若导致狗在车内受伤或死亡，仍会受到法律裁罚，最好不要将狗单独留车
上。
发信人: guchidai (梦里水乡), 信区: WaterWorld
标 题: 华裔女子竟然被白人暴打
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 27 18:16:44 2011, 美东)
居住圣盖博市的华裔徐女士上周六（23日）带著爱犬「Dotti」，到天普市Home
Town Buffet吃早餐，将Dotti单独留在车上。11时她步出餐厅，在停车场碰到一名白人
中年男子，指责她不该将狗留在车上，徐女士解释有为狗狗开窗流通空气，孰料引发男
子不满，上前就挥四、五记重拳，造成徐女士上门牙断裂、下排牙齿移位、左脸颊瘀肿
。男子开车打算逃逸时，徐女士在车尾拦阻，男子还两度试图衝撞。
男子逃离现场前，徐女士记下车号，并拨911报警，停车场有一对西裔母女目击过
程，愿意当目击证人。但十分钟后到场处理的员警，听完徐女士叙述，却表示徐女不该
将狗留在车上，更不该不顾生命安全挡在男子车后，徐女要求警察追捕男子，警察未理
会，让受伤的徐女士一头雾水，最后她无奈要求至少要作报案纪录。
离开现场，许女士就医治疗，取得验伤证明，第三天在先生陪同下，前往洛县警局
天普分局查报案纪录，结果发现当天到场警员，并未作纪录。她又补作报案纪录，但发
现徐女士记的车号不完整，缺了车牌最前面一位数字。警察表示，车号资料不全很难追
查，但与徐女士再接触，作进一步调查。
本报向天普分警局查询此案，执勤警官表示，该案正由警探侦办中。
徐女士表示，由于养的三岁吉娃娃犬非常黏她，必须带著出门，狗不能带进餐馆，
不得已才留车上，但特别留右边车窗缝，那名男子站在她车子左边，她解释时，不知男
子未看到她留的车窗缝，或没听到她解释，却万万没想到男子会不分青红皂白，上前挥
拳殴打她。
据徐女士描述，这名男子高约五迟八吋，中等体型，留鬍子，穿著整齐的短袖有领
衬衫、休閒裤。
过程中，徐女士招架不住男子拳击，频频呼救、连连挨打，男子在她左脸颊挥打四
拳、右脸颊打一拳后，才罢手。徐女士扬言报警，男子立刻拔腿想逃，离去前还以F字
眼咒骂华人，并大声咆哮：「Go Back to China」。
洛县警察局警官李明成指出，未使用致命武器，徒手打人是轻罪，但若导致受害人
严重受伤，也可能会判重罪。李明成提醒，饲主带爱犬出门，将狗单独留在车上，虽不
构成犯法，但若导致狗在车内受伤或死亡，仍会受到法律裁罚，最好不要将狗单独留车
上。