大家在amazon上买东西有没有遇到过这种情况# Fashion - 美丽时尚
G*d
1 楼
在文学城上读到的好文，作者mizi. 在美多年，深深感到美国是个分裂的社会。
Trenton近在咫尺，没事是不去的；Newark路过过多少次，从没出过车站。任何社会都
应该有阶层，有贫富差距，这样才会有碰撞，产生社会进步的火花。但是过大的贫富差
距，不同阶层之间流动的迟缓或停滞，都会使得阶层之间张力的聚集直至最后失衡。其
实人的要求不高，只要给一线希望就行了。就像中国的科举制度，其实只不过给普通人
家的孩子留了一丝光亮，就使多少莘莘学子怀着“朝读圣贤书，暮登天子堂”的梦想跋
涉在赶考的路上，就使垂暮的封建王朝又延续了一千多年。目前美国的状况，即使权利
阶层也开始忧心。新的数据表明，美国的贫富差距又拉大了。而比这些数字更让人忧心
的是教育资源的不平等分配所引起的贫富差别的加剧。最新一期的经济学人的封面文章
就是关于intelligence inheritance的话题。文章出发点是好的，但是我不得不说，其
提出的解决方案实在是幼稚。我相信作者的水平比我高，又是国际期刊的封面文章，可
见大家真是没有什么好的解决方案。日子总要往前过，孩子也在一天天长大，我们面对
的问题有一天他们终究要面对。我总在想：那会是个什么样的世界呢？
短暂而悲剧人生 -- 一名走出穷人区的藤校生的命运
读完“The Short and Tragic Life of Robert Peace”的最后几行字，我能感到的只
有一份挥之不去的沉重感。很希望这是一部小说，而不是真人真事。然而，书中的每一
个人物都是真真实实存在着，而且他们大多就在离我并不太远的地方生活着。
Robert Peace出生在新州Newark地区，7岁时，父亲被控双重谋杀罪，入狱服刑。母亲
收入微薄，靠着超时负荷的工作和省吃俭用，让他从小接受最好的教育。Peace极其聪
慧，很小的时候就展露出过人的天赋。高中他入读了Newark 的一所私立教会学校，St.
Benedict’s。4年后，他以获得学校最高荣誉的“总统奖”的优秀成绩毕业，也收到
了包括耶鲁大学在内的几所名校的录取通知。他的不同寻常还表现在他进高中时还不会
游泳，但很快就成长为学校水球队的主力。学校常年最大的赞助者、MBNA总裁Charles
Carley被他的资质、潜能和毅力所感动，在获悉Peace被耶鲁录取后，主动资助了
Robert Peace大学4年的所有费用。
在耶鲁，Peace也是学校水球队的成员。出于对科学的强烈的好奇和求知欲，他选择了
并不那么轻松的Molecular Biophysics and Biochemistry专业。4年后，同样以优异的
成绩毕业，取得了MB&B的学士学位。但是和他的大多数同学不同的是，毕业后的Peace
并没有选择进一步深造或者找个工作，而是在耶鲁的实验室干了几个月后回到了家，回
到了Newark。一年的兜兜转转后，他回到了母校St. Benidict’s，担任了一名生物老
师。尽管那里是他最熟悉的地方，有看着他成长的校长、老师，但是当一名中学老师并
不是他希望的职业理想。4年教书生涯后，他选择离开了St Benedict。为了方便旅行
，他应聘到了Newark机场的大陆航空公司，当了一名完全靠体力工作的行李员，直到因
为一次工作事故，他被航空公司开除。
这是Robert Peace能放在简历上的人生，而没能写在简历上的是他从13岁就开始吸毒，
毒品始终是他生活的一部分。他的父亲在入狱前也曾贩毒，这也是他母亲始终没有同意
和他父亲结婚、甚至同居的原因。在耶鲁学习的4年中，Peace不仅自己吸毒，他也是校
园中最稳定的毒品供应商。4年中他无数次地往返于Newark和New Haven，常春藤的宿舍
给他提供了一个安全的贩毒点，他可以轻易地出手他的货品，没有人会和他讨价怀价，
更不需要提防Newark街头和别的毒贩可能出现的冲突和警察的出现。4年中他靠贩毒获
利10万。毕业后的Robert Peace在似乎找不到职业方向的彷徨中，再次开始贩毒。最终
因为毒品交易惹来的祸事而被杀。
这本书的作者Jeff Hobbs是Robert Peace在耶鲁大学同寝室4年的室友，Peace 也是
Hobbs婚礼上的伴郎，两人间的关系可谓好友。在Peace去世后，Hobbs花了几年的时间
寻找、采访在Robert Peace一生中和他有过交集的至亲朋友，在作了大量细致的研究后
，写出了这本可以说是完整地勾画了Robert Peace人生轨迹的书。作者的用词行文中没
有任何的指责和评判，而是充满了同情、甚至是理解。他把一个有着不同寻常的才华的
年轻人的悲剧的一生放到了读者面前。
如果简单地说，Robert Peace的悲剧只是一个个人的错误选择导致的悲剧；但是要从深
层次上挖掘的话，他的命运所反映出来的社会、阶级、经济、种族等等的问题，尤其是
他父亲看似并不公平的入狱和Peace始终在为父亲脱罪的多年努力中，他对整个白人为
主的体制的不信任，体现的是美国社会种族隔阂始终无法消除的根源，这些是值得社会
学家们认真研究一番的。也许是因为有一个马上也要离家上大学的孩子，更牵动我的是
这些开始独立生活的孩子所要面临的问题。
毒品在美国社会各个阶层都能看到，我刚来美国时，很震惊我周围的老美同事，几乎个
个大学时都尝试过，但他们大多都是出于好奇，尝试的也是大麻一类不那么致命的，更
没有上瘾的。儿子上高中后，也告诉过我学校里同学中吸毒的事，让我震惊的是有些还
是成绩很好的亚裔孩子。
这本书的作者Jeff Hobbs来自于一个完全不同于Robert Peace的成长背景，用他自己的
话说就是 “wealth+legacy”。虽然他自己不吸毒，但好像对Peace把寝室变成“毒窝
”也没什么微词，也曾经在Peace的引导下尝试过。事实上，Peace在耶鲁贩毒并不那么
低调，大学3年级时，学院的领导发现后还找他去谈过话。出乎他意料的是，他只是被
警告了一下，没有任何的处分，在他保证不再贩毒后也就不了了之了。其实我想这也是
美国大多数高校、甚至高中对待这类问题的态度。不是在这种文化中长大的我，坦率地
说，蛮惊讶这种“宽容”的作风。但是回到自己的一亩三分地上，和一口气读完这本书
的儿子谈论时，他的观点也是如果我遇上个这么个室友，大概也不会做什么，只能尽量
让自己不卷入就好。
书中另一个让我有兴趣和儿子讨论的问题就是这些年轻人毕业后的方向。在Peace从耶
鲁毕业到他被杀，这9年的时间中，只有在中学教书的那几年算是一个正经的工作。但
是很多他的同学也不是一帆风顺的。Hobbs在写到来参加Peace葬礼的同学中，他这个从
小立志当作家的9年中只出版了一本小说，销量还不到2000，第二本小说还一直找不到
出版商。他们的另一个室友以Top Award从耶鲁毕业，得到了去牛津大学做Fellow的机
会。毕业9年后刚刚完成了在哈佛医学院的7年学习，才开始12小时一班的实习医生生涯
。看着是曙光在前头了，但是他和太太身上的学生贷款已经超过了50万。还有一位同样
从Newark出来的少数族裔的同学，是毒枭的叔叔提供了他受教育的资金，在耶鲁时他也
断断续续地贩过毒，而且曾经因为学业压力出现精神问题；毕业后也并不顺利，但最终
还是完成了医学院的学习。相比之下，Peace无论是天资还是能力，都不在这些同学之
下，但不同的是，他的这些同学大多都走在正道上，可唯独他走上了一条不归路。
书中的Peace是一个非常善良慷慨的人，学业对他并不是一件困难事，他在同学中也有
很好的人缘，但是和他感情上最亲密的始终是他高中的4个铁党哥们。虽然他们中3位都
没有上大学，但是也都自食其力地生活着。当他毕业后回到Newark，接受了那份年薪$
27，500的教职时，他当了园艺工的朋友的年收入是$40，000。我想这种现实和理想的
落差带给他冲击无疑是震撼的，所以无论是他最初选择的flip property，还是最后想
靠毒品“大干一场后收手”，这些选择中都缺少的是一份踏踏实实去走自己人生的定力
，而最终让他付出了生命的代价。其实Peace不是一个有很强物质欲的人，金钱对他来
说更多的是摆脱贫困的一种标志，也是他希望能回报母亲的爱的一种方式，他对家人、
朋友极其慷慨，就算是把他在耶鲁贩毒4年的“积蓄”全部偷走的亲友，他还是选择了
原谅。但是他希望用金钱来帮助、照顾所有他关心和爱的亲人、朋友，他们的肯定和崇
拜才是他肯定自己的力量。
纵观Peace的一生，他不缺苦难和历练，他也不缺自信和心理承受力。高中4年他每天4
点半就要起床，5点多就要到学校去当游泳池的救生员，下午放学他还要参加水球队的
训练，然后再带领他那帮学习上都有困难的哥们一起做功课到半夜。他的SAT成绩是
1510 out of 1600，这样的孩子被常春藤录取我不认为有任何被照顾的因素，而是他
well deserved。但是他的成长中缺少了一份人生路上的指点。待他如儿子的中学水球
队的教练，在他高中时就发现他的吸毒问题，但是在尝试和他沟通失败后，也就再也没
有提过，因为相信这样一个聪明的孩子不会走得太偏。我相信耶鲁的学院领导大概也是
同样的思维。用Hobbs的话来说就是，在耶鲁没有人可以和Peace谈，因为他来自Newark
；在Newark没有人可以和他谈，因为他是耶鲁出来的。
我从来不喜欢从一个个案去推而广之，我更不愿意相信这是“宿命”。我相信很多像
Peace这样从穷人区出来走进藤校的年轻人，无论最后是平淡还是精彩的人生，他们都
是阳光下生活得健康快乐的。但是这本书无论对儿子还是我，都让我们有受益匪浅的感
受。对即将就要跨入大学的儿子，我能给他的告诫就是，做人做事要有原则有底线，父
母不会阻挡你追求自己的梦想，但是你要踏踏实实走好自己的每一步。
Trenton近在咫尺，没事是不去的；Newark路过过多少次，从没出过车站。任何社会都
应该有阶层，有贫富差距，这样才会有碰撞，产生社会进步的火花。但是过大的贫富差
距，不同阶层之间流动的迟缓或停滞，都会使得阶层之间张力的聚集直至最后失衡。其
实人的要求不高，只要给一线希望就行了。就像中国的科举制度，其实只不过给普通人
家的孩子留了一丝光亮，就使多少莘莘学子怀着“朝读圣贤书，暮登天子堂”的梦想跋
涉在赶考的路上，就使垂暮的封建王朝又延续了一千多年。目前美国的状况，即使权利
阶层也开始忧心。新的数据表明，美国的贫富差距又拉大了。而比这些数字更让人忧心
的是教育资源的不平等分配所引起的贫富差别的加剧。最新一期的经济学人的封面文章
就是关于intelligence inheritance的话题。文章出发点是好的，但是我不得不说，其
提出的解决方案实在是幼稚。我相信作者的水平比我高，又是国际期刊的封面文章，可
见大家真是没有什么好的解决方案。日子总要往前过，孩子也在一天天长大，我们面对
的问题有一天他们终究要面对。我总在想：那会是个什么样的世界呢？
短暂而悲剧人生 -- 一名走出穷人区的藤校生的命运
读完“The Short and Tragic Life of Robert Peace”的最后几行字，我能感到的只
有一份挥之不去的沉重感。很希望这是一部小说，而不是真人真事。然而，书中的每一
个人物都是真真实实存在着，而且他们大多就在离我并不太远的地方生活着。
Robert Peace出生在新州Newark地区，7岁时，父亲被控双重谋杀罪，入狱服刑。母亲
收入微薄，靠着超时负荷的工作和省吃俭用，让他从小接受最好的教育。Peace极其聪
慧，很小的时候就展露出过人的天赋。高中他入读了Newark 的一所私立教会学校，St.
Benedict’s。4年后，他以获得学校最高荣誉的“总统奖”的优秀成绩毕业，也收到
了包括耶鲁大学在内的几所名校的录取通知。他的不同寻常还表现在他进高中时还不会
游泳，但很快就成长为学校水球队的主力。学校常年最大的赞助者、MBNA总裁Charles
Carley被他的资质、潜能和毅力所感动，在获悉Peace被耶鲁录取后，主动资助了
Robert Peace大学4年的所有费用。
在耶鲁，Peace也是学校水球队的成员。出于对科学的强烈的好奇和求知欲，他选择了
并不那么轻松的Molecular Biophysics and Biochemistry专业。4年后，同样以优异的
成绩毕业，取得了MB&B的学士学位。但是和他的大多数同学不同的是，毕业后的Peace
并没有选择进一步深造或者找个工作，而是在耶鲁的实验室干了几个月后回到了家，回
到了Newark。一年的兜兜转转后，他回到了母校St. Benidict’s，担任了一名生物老
师。尽管那里是他最熟悉的地方，有看着他成长的校长、老师，但是当一名中学老师并
不是他希望的职业理想。4年教书生涯后，他选择离开了St Benedict。为了方便旅行
，他应聘到了Newark机场的大陆航空公司，当了一名完全靠体力工作的行李员，直到因
为一次工作事故，他被航空公司开除。
这是Robert Peace能放在简历上的人生，而没能写在简历上的是他从13岁就开始吸毒，
毒品始终是他生活的一部分。他的父亲在入狱前也曾贩毒，这也是他母亲始终没有同意
和他父亲结婚、甚至同居的原因。在耶鲁学习的4年中，Peace不仅自己吸毒，他也是校
园中最稳定的毒品供应商。4年中他无数次地往返于Newark和New Haven，常春藤的宿舍
给他提供了一个安全的贩毒点，他可以轻易地出手他的货品，没有人会和他讨价怀价，
更不需要提防Newark街头和别的毒贩可能出现的冲突和警察的出现。4年中他靠贩毒获
利10万。毕业后的Robert Peace在似乎找不到职业方向的彷徨中，再次开始贩毒。最终
因为毒品交易惹来的祸事而被杀。
这本书的作者Jeff Hobbs是Robert Peace在耶鲁大学同寝室4年的室友，Peace 也是
Hobbs婚礼上的伴郎，两人间的关系可谓好友。在Peace去世后，Hobbs花了几年的时间
寻找、采访在Robert Peace一生中和他有过交集的至亲朋友，在作了大量细致的研究后
，写出了这本可以说是完整地勾画了Robert Peace人生轨迹的书。作者的用词行文中没
有任何的指责和评判，而是充满了同情、甚至是理解。他把一个有着不同寻常的才华的
年轻人的悲剧的一生放到了读者面前。
如果简单地说，Robert Peace的悲剧只是一个个人的错误选择导致的悲剧；但是要从深
层次上挖掘的话，他的命运所反映出来的社会、阶级、经济、种族等等的问题，尤其是
他父亲看似并不公平的入狱和Peace始终在为父亲脱罪的多年努力中，他对整个白人为
主的体制的不信任，体现的是美国社会种族隔阂始终无法消除的根源，这些是值得社会
学家们认真研究一番的。也许是因为有一个马上也要离家上大学的孩子，更牵动我的是
这些开始独立生活的孩子所要面临的问题。
毒品在美国社会各个阶层都能看到，我刚来美国时，很震惊我周围的老美同事，几乎个
个大学时都尝试过，但他们大多都是出于好奇，尝试的也是大麻一类不那么致命的，更
没有上瘾的。儿子上高中后，也告诉过我学校里同学中吸毒的事，让我震惊的是有些还
是成绩很好的亚裔孩子。
这本书的作者Jeff Hobbs来自于一个完全不同于Robert Peace的成长背景，用他自己的
话说就是 “wealth+legacy”。虽然他自己不吸毒，但好像对Peace把寝室变成“毒窝
”也没什么微词，也曾经在Peace的引导下尝试过。事实上，Peace在耶鲁贩毒并不那么
低调，大学3年级时，学院的领导发现后还找他去谈过话。出乎他意料的是，他只是被
警告了一下，没有任何的处分，在他保证不再贩毒后也就不了了之了。其实我想这也是
美国大多数高校、甚至高中对待这类问题的态度。不是在这种文化中长大的我，坦率地
说，蛮惊讶这种“宽容”的作风。但是回到自己的一亩三分地上，和一口气读完这本书
的儿子谈论时，他的观点也是如果我遇上个这么个室友，大概也不会做什么，只能尽量
让自己不卷入就好。
书中另一个让我有兴趣和儿子讨论的问题就是这些年轻人毕业后的方向。在Peace从耶
鲁毕业到他被杀，这9年的时间中，只有在中学教书的那几年算是一个正经的工作。但
是很多他的同学也不是一帆风顺的。Hobbs在写到来参加Peace葬礼的同学中，他这个从
小立志当作家的9年中只出版了一本小说，销量还不到2000，第二本小说还一直找不到
出版商。他们的另一个室友以Top Award从耶鲁毕业，得到了去牛津大学做Fellow的机
会。毕业9年后刚刚完成了在哈佛医学院的7年学习，才开始12小时一班的实习医生生涯
。看着是曙光在前头了，但是他和太太身上的学生贷款已经超过了50万。还有一位同样
从Newark出来的少数族裔的同学，是毒枭的叔叔提供了他受教育的资金，在耶鲁时他也
断断续续地贩过毒，而且曾经因为学业压力出现精神问题；毕业后也并不顺利，但最终
还是完成了医学院的学习。相比之下，Peace无论是天资还是能力，都不在这些同学之
下，但不同的是，他的这些同学大多都走在正道上，可唯独他走上了一条不归路。
书中的Peace是一个非常善良慷慨的人，学业对他并不是一件困难事，他在同学中也有
很好的人缘，但是和他感情上最亲密的始终是他高中的4个铁党哥们。虽然他们中3位都
没有上大学，但是也都自食其力地生活着。当他毕业后回到Newark，接受了那份年薪$
27，500的教职时，他当了园艺工的朋友的年收入是$40，000。我想这种现实和理想的
落差带给他冲击无疑是震撼的，所以无论是他最初选择的flip property，还是最后想
靠毒品“大干一场后收手”，这些选择中都缺少的是一份踏踏实实去走自己人生的定力
，而最终让他付出了生命的代价。其实Peace不是一个有很强物质欲的人，金钱对他来
说更多的是摆脱贫困的一种标志，也是他希望能回报母亲的爱的一种方式，他对家人、
朋友极其慷慨，就算是把他在耶鲁贩毒4年的“积蓄”全部偷走的亲友，他还是选择了
原谅。但是他希望用金钱来帮助、照顾所有他关心和爱的亲人、朋友，他们的肯定和崇
拜才是他肯定自己的力量。
纵观Peace的一生，他不缺苦难和历练，他也不缺自信和心理承受力。高中4年他每天4
点半就要起床，5点多就要到学校去当游泳池的救生员，下午放学他还要参加水球队的
训练，然后再带领他那帮学习上都有困难的哥们一起做功课到半夜。他的SAT成绩是
1510 out of 1600，这样的孩子被常春藤录取我不认为有任何被照顾的因素，而是他
well deserved。但是他的成长中缺少了一份人生路上的指点。待他如儿子的中学水球
队的教练，在他高中时就发现他的吸毒问题，但是在尝试和他沟通失败后，也就再也没
有提过，因为相信这样一个聪明的孩子不会走得太偏。我相信耶鲁的学院领导大概也是
同样的思维。用Hobbs的话来说就是，在耶鲁没有人可以和Peace谈，因为他来自Newark
；在Newark没有人可以和他谈，因为他是耶鲁出来的。
我从来不喜欢从一个个案去推而广之，我更不愿意相信这是“宿命”。我相信很多像
Peace这样从穷人区出来走进藤校的年轻人，无论最后是平淡还是精彩的人生，他们都
是阳光下生活得健康快乐的。但是这本书无论对儿子还是我，都让我们有受益匪浅的感
受。对即将就要跨入大学的儿子，我能给他的告诫就是，做人做事要有原则有底线，父
母不会阻挡你追求自己的梦想，但是你要踏踏实实走好自己的每一步。
