Amex Gold Premier信用卡送1800刀 Match 125K Bonus# Fashion - 美丽时尚
d*0
1 楼
华裔女记者投笔从工 移民加拿大做木匠(图)
华裔女移民张雅娟在台湾时曾做过旅游杂志记者，6年前定居大温后曾做过翻译及自由
撰稿人，自小便是几乎未碰过工具的脑力劳动者。热爱创新及尝试不同工作的她，深思
熟虑后决定以木匠作为自己在加国的终身职业，从零开始至已获得专业证书，明年初开
始求职路。其实张雅娟只是加国女性技工大军中一员，这显示技工这一传统上由男性独
霸的领域，女性已争得属于自己的一片天。
11月28日晚，记者在温市中心卑诗理工学院（BCIT）举办的一个女性技工论坛上，与外
表较瘦弱且文静的张雅娟见面时，她在慢慢品尝咖啡，并以和声细语讲述她的故事，这
很难让记者把眼前的她，跟木匠联系在一起。
从未曾动手使用工具
张雅娟说自己在一个传统华裔家庭长大，父母在她少时就定下了一路读书至大学毕业，
然后找个轻松体面工作的人生轨迹。父亲更是一位传统的家长，从未鼓励女儿做任何与
体力有关的事情。因此，直至移民加国后喜欢上园艺，张雅娟几乎未曾动手使用工具。
自认天生喜欢尝试不同事物，做事情希望能有创造力的张雅娟，近年逐渐对能亲自动手
创造各种木制用具产生了浓厚兴趣，最后立志成为一名女木匠。张雅娟的决定虽获丈夫
支持，但父母对此先吃惊再阻拦，但最终拗不过女儿，只好无奈答应。
木工知识为零的张雅娟，先报名参加工业训练局的妇女技工培训课程，学习木工常识及
基础机械操作。该个数周课程在去年10月结束后，张雅娟在一家公司实习，在生产包装
红酒木盒子的生产线上工作，此外也参与制造一些户外木制用具。
雇主满意张雅娟的表现，并答应实习过后提供正式工作机会，但张雅娟希望继续提高自
己，便入读BCIT的木工基础文凭课程，她现已完成该6个月课程，期待明年初就找工作。
张雅娟表示，将木匠作为终身职业绝非个人喜好而导致的一时冲动，她做过市场调查，
也咨询了很多木匠的经历，认定未来加国职场对专业木匠的需求极大。学徒工时薪约13
至17元，边工作边学习，约4年就可获得加国各省均承认的「红标」（Red Seal）证书
，时薪可升至20元以上。
女性危险意识更强
张雅娟说，实习时从未因自己是女性而感到处于劣势。女性力气虽不如男性，但当今发
达的技术与工具，使得工作时通常不必双手搬运重物。她说，其实女性较男性更细心，
危险意识也更强，犯错受伤机会反而较男性低。
技工家庭出身的22岁女子帕哈里茨（Mila Puharich），现为卑诗省府维多利亚海军基
地船厂（Victoria Shipyards）雇用的30个学徒工中唯一的女性，任职金属锻造工。她
说：「技工工作给我带来的最大快乐是我从未对工作感到乏味，每天结束工作时，我都
对我的作品感到高兴。」
(记者李群)
华裔女移民张雅娟在台湾时曾做过旅游杂志记者，6年前定居大温后曾做过翻译及自由
撰稿人，自小便是几乎未碰过工具的脑力劳动者。热爱创新及尝试不同工作的她，深思
熟虑后决定以木匠作为自己在加国的终身职业，从零开始至已获得专业证书，明年初开
始求职路。其实张雅娟只是加国女性技工大军中一员，这显示技工这一传统上由男性独
霸的领域，女性已争得属于自己的一片天。
11月28日晚，记者在温市中心卑诗理工学院（BCIT）举办的一个女性技工论坛上，与外
表较瘦弱且文静的张雅娟见面时，她在慢慢品尝咖啡，并以和声细语讲述她的故事，这
很难让记者把眼前的她，跟木匠联系在一起。
从未曾动手使用工具
张雅娟说自己在一个传统华裔家庭长大，父母在她少时就定下了一路读书至大学毕业，
然后找个轻松体面工作的人生轨迹。父亲更是一位传统的家长，从未鼓励女儿做任何与
体力有关的事情。因此，直至移民加国后喜欢上园艺，张雅娟几乎未曾动手使用工具。
自认天生喜欢尝试不同事物，做事情希望能有创造力的张雅娟，近年逐渐对能亲自动手
创造各种木制用具产生了浓厚兴趣，最后立志成为一名女木匠。张雅娟的决定虽获丈夫
支持，但父母对此先吃惊再阻拦，但最终拗不过女儿，只好无奈答应。
木工知识为零的张雅娟，先报名参加工业训练局的妇女技工培训课程，学习木工常识及
基础机械操作。该个数周课程在去年10月结束后，张雅娟在一家公司实习，在生产包装
红酒木盒子的生产线上工作，此外也参与制造一些户外木制用具。
雇主满意张雅娟的表现，并答应实习过后提供正式工作机会，但张雅娟希望继续提高自
己，便入读BCIT的木工基础文凭课程，她现已完成该6个月课程，期待明年初就找工作。
张雅娟表示，将木匠作为终身职业绝非个人喜好而导致的一时冲动，她做过市场调查，
也咨询了很多木匠的经历，认定未来加国职场对专业木匠的需求极大。学徒工时薪约13
至17元，边工作边学习，约4年就可获得加国各省均承认的「红标」（Red Seal）证书
，时薪可升至20元以上。
女性危险意识更强
张雅娟说，实习时从未因自己是女性而感到处于劣势。女性力气虽不如男性，但当今发
达的技术与工具，使得工作时通常不必双手搬运重物。她说，其实女性较男性更细心，
危险意识也更强，犯错受伤机会反而较男性低。
技工家庭出身的22岁女子帕哈里茨（Mila Puharich），现为卑诗省府维多利亚海军基
地船厂（Victoria Shipyards）雇用的30个学徒工中唯一的女性，任职金属锻造工。她
说：「技工工作给我带来的最大快乐是我从未对工作感到乏味，每天结束工作时，我都
对我的作品感到高兴。」
(记者李群)