Redian新闻
>
有没有人要coach 100 off 300 code,10个包子
avatar
有没有人要coach 100 off 300 code,10个包子# Fashion - 美丽时尚
x*y
1
不到一个月就要生了, 可是父母签证被锯... 姐妹们帮忙推荐一位你们请过的好月嫂吧
. 我在加州弯区, 需要脾气好, 耐心, 会做饭的月嫂. 发包子答谢!
avatar
y*9
2
国内有一个发明专利证书,需要翻译一下,求翻译模板,请高手指点!谢谢!
邮箱: l*******[email protected]
avatar
w*0
3
RT, 有需要的mm请站内信
avatar
x*y
4
最好是湾区的月嫂, 可以先 interview 一下.

【在 x**y 的大作中提到】
: 不到一个月就要生了, 可是父母签证被锯... 姐妹们帮忙推荐一位你们请过的好月嫂吧
: . 我在加州弯区, 需要脾气好, 耐心, 会做饭的月嫂. 发包子答谢!

avatar
m*o
5
建议去google一个类似的美国专利,然后按着美国专利的模式做就行,只要翻摘要部分
就行。另外,还需要附上一个certification of translator.

【在 y***9 的大作中提到】
: 国内有一个发明专利证书,需要翻译一下,求翻译模板,请高手指点!谢谢!
: 邮箱: l*******[email protected]

avatar
f*l
6
我们家外婆平时带宝宝散步时认识的一个阿姨要找下个东家,因为她带的小孩上个星期
回国了,你可以联系一下哦。阿姨姓李,55岁左右,带孩子非常有经验,做过月嫂,她
最近带的小孩就是她当时做月子保姆时在月子中心带的,后来孩子妈妈觉得她很不错就
请到家里做保姆了。据我们家外婆说李阿姨带的那个小孩自从李阿姨来了以后,比以前
活泼多了,爱说话了,精神也明显好多了,身体也结实了。我在家办公的时候陪外婆带
宝宝出去散步时也碰见过这个阿姨,言语间感觉阿姨是挺实诚的一个人,对孩子也很有
爱心。李阿姨的联系方法是775-338-5390。你可以打电话联系一下。
avatar
y*9
7
谢谢你的回复。
我就是想问一下,对“发明专利证书”的翻译,要对应证书一字一字的翻译吗?特别是
证书后面三段的对专利的一些要求,要翻译吗?有模板吗?那三段应该每个专利基本上
都是通用的吧,都是套话。英语太差,觉得自己翻译的不好。
谢谢!

【在 m****o 的大作中提到】
: 建议去google一个类似的美国专利,然后按着美国专利的模式做就行,只要翻摘要部分
: 就行。另外,还需要附上一个certification of translator.

avatar
u*l
8
有个王阿姨,虽然我没用过她,但对她印象很好,因为之前看网上有人介绍她,我也打
电话联系过她,我本想请她给我坐月子,可是我不在湾区,而她只在湾区做。打电话
的时候她还传授了很多坐月子的知识给我,听得出她很有经验,人有很和气。她是大连
人,不知道她有没有时间,你可以打个电话问问,626-363-5001.
avatar
f*l
9
要联系的话,mm要快一些,上个星期我们家外婆碰到她的时候说是已经有好几家打电话
找她,我是一个多星期前帮她在华人上贴的推荐贴。当时因为对方要找的是通勤保姆,
而且要两三个月以后,所以好像没有谈成。
avatar
x*y
10
找月嫂是不是从月子中心比较好, 可以避免纠纷? 比方说万一月嫂在家里滑倒, 或者刀
切到了手. 如果要请独立的月嫂, 是不是也要签一个LIABILITY 的合同之类?
有谁请过弯区月子中心的小月阿姨(名字叫喻**, 四川人)?
谢谢.

【在 f********l 的大作中提到】
: 我们家外婆平时带宝宝散步时认识的一个阿姨要找下个东家,因为她带的小孩上个星期
: 回国了,你可以联系一下哦。阿姨姓李,55岁左右,带孩子非常有经验,做过月嫂,她
: 最近带的小孩就是她当时做月子保姆时在月子中心带的,后来孩子妈妈觉得她很不错就
: 请到家里做保姆了。据我们家外婆说李阿姨带的那个小孩自从李阿姨来了以后,比以前
: 活泼多了,爱说话了,精神也明显好多了,身体也结实了。我在家办公的时候陪外婆带
: 宝宝出去散步时也碰见过这个阿姨,言语间感觉阿姨是挺实诚的一个人,对孩子也很有
: 爱心。李阿姨的联系方法是775-338-5390。你可以打电话联系一下。

avatar
m*1
11
好的月嫂现在定已经晚了.除非巧合. 用月子中心的好处有保障不满意可以换人. 月嫂
病了也有人来顶. 比独立的贵一些.
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。