what does my life have to do with not supporting north korea? my life suck because i don't waste my time at work to watch the soccer game between the has-been brazilian team and an under dog north korean team that has no chance to go into the next round?
【在 y****t 的大作中提到】 : guess your life sucks, big time. : geez, this is one soccer game.
reuters的报道我看没什么错,它没提到是中国政府组织的,只是足球fan而已,里边可能 包括演员等. "volunteer army"只是介用当年的志愿军名字而已. Chinese 'volunteer army' arrive to back North Korea Tue Jun 15, 2010 2:48pm GMT Print | Single Page [-] Text [+] By Kate Holton PRETORIA (Reuters) - Hundreds of Chinese soccer fans, including artists and well known singers, have arrived in South Africa to lend their support to North Korea in their opening World Cup match against Brazil on Tuesday. Dubbed the 'fans volunteer army' back home, many stayed in Pretori
【在 w*******n 的大作中提到】 : reuters的报道我看没什么错,它没提到是中国政府组织的,只是足球fan而已,里边可能 : 包括演员等. : "volunteer army"只是介用当年的志愿军名字而已. : Chinese 'volunteer army' arrive to back North Korea : Tue Jun 15, 2010 2:48pm GMT Print | Single Page [-] Text [+] : By Kate Holton : PRETORIA (Reuters) - Hundreds of Chinese soccer fans, including artists and : well known singers, have arrived in South Africa to lend their support to : North Korea in their opening World Cup match against Brazil on Tuesday. : Dubbed the 'fans volunteer army' back home, many stayed in Pretori
【在 p**m 的大作中提到】 : what does my life have to do with not supporting north korea? my life suck : because i don't waste my time at work to watch the soccer game between the : has-been brazilian team and an under dog north korean team that has no : chance to go into the next round?
this time, it's true. there are many Chinese who support NK.
【在 a**i 的大作中提到】 : 自由,民主,公正的美国媒体ESPN解说,全场糟蹋朝鲜队。终于当镜头转到朝鲜的一群 : 支持者时,解说脱口说,这些都是中国挑选出来的演员 : "all hand picked actors from China" : 赫赫,传说中的躺着中枪啊。
m*y
171 楼
there is a difference between Chinese who support NK and NK supporters who are "all handed picked actors from China". Is this really that hard to comprehend?
【在 l******c 的大作中提到】 : this time, it's true. : there are many Chinese who support NK.
v*e
172 楼
they ARE "handed picked actors from China" 新华网北京4月13日体育专电 记者从国际足联授权的世界杯门票中国区独家代理机 构中体竞赛集团获悉,朝鲜体委驻北京办事处日前拿出朝鲜足球队世界杯小组 赛的1 000张门票,支持中国明星足球队发起组建中国球迷助威团,将于6月开赴南非,为 朝鲜队加油。这1000张世界杯门票包括朝鲜对阵巴西、朝鲜对阵葡 萄牙的小组赛 门票各500张。中体竞赛集团副总裁王奇介绍说,中国明星足球队从1998年法国 世界杯开始已经连续三次组团奔赴世界杯。这次南非世界杯将由 队长牛群、副队长景 岗山带队, 蔡明、叶蓓、水木年华、黄征等队员、拉拉队员将组成“中国球迷志愿军 ”,前往南非观战,同时欢迎社会各界球迷报名参与。 http://www.chaoxian.com.cn/news/html/46/t-43046.html
【在 m*****y 的大作中提到】 : there is a difference between Chinese who support NK and NK supporters who : are "all handed picked actors from China". Is this really that hard to : comprehend?
其实很简单,就把ESPN的原话抄下来,大街上拉正常的美国人来问,问他们的理解是 A. Chinese gov selected(or help NK gov to select) some actor for acting in worldcup so people think there are supporters for NK 还是 B. Some chinese actor are supporters of NK and they team up to go to worldcup to show their support 就好了。 人家的关键是要通过actor来暗示这个支持是政府组织的acting。 如果民运们坚持说A其实就是事实,那我们要原谅他们。民运们,就是既不了解中国也 不了解美国的那么一帮人。大家看了中文新闻都知道是怎么回事儿的,他们不知道。人 家还以为自己代表美国,天天在这里叫这个滚出去那个滚出去呢。
【在 d********y 的大作中提到】 : 请问您因为牛群半个电影演员,就可以说那一千多人的啦啦队都是"亲手挑选的演员了 : "? : "all hand picked actors from China" : 像上面说的,那是不是也可以说湖人队的啦啦队都是"all hand picked actors from : LA" 因为有个电影演员在里面
worldcup so people think there are supporters for NK go to worldcup to show their support
【在 a**i 的大作中提到】 : 其实很简单,就把ESPN的原话抄下来,大街上拉正常的美国人来问,问他们的理解是 : A. Chinese gov selected(or help NK gov to select) some actor for acting in worldcup so people think there are supporters for NK : 还是 : B. Some chinese actor are supporters of NK and they team up to go to worldcup to show their support : 就好了。 : 人家的关键是要通过actor来暗示这个支持是政府组织的acting。 : 如果民运们坚持说A其实就是事实,那我们要原谅他们。民运们,就是既不了解中国也 : 不了解美国的那么一帮人。大家看了中文新闻都知道是怎么回事儿的,他们不知道。人 : 家还以为自己代表美国,天天在这里叫这个滚出去那个滚出去呢。
说明你也承认了 "all hand picked actors from China"这个不光是不严谨,基本上 上就是满嘴胡来。 咱们不用啥阴谋论。这里主要是一个对人的尊重问题。从这里体现出来的深层原因就是 美国很多主流媒体对中国人没有基本的尊重,基本上不用查事实就可以乱发表观点。 这对每个中国人都是有负面影响的,这个和你是不是支持和反对共产党没有关系。 可 以这样说,这里个每个中国人都可以被诬蔑成第二个李文和,包括你在内.