我觉得,Cheap这个词,一般形容一种为了小钱不要命behavior 比如,别人给你免费的零食,你一抓抓一把,不给别人留。 或者比如老板很mean,开组会时候,给订没有topping的pizza。为了省2块钱 有些人就会议论老板cheap。有时候也可以用于自嘲。 比如拿一大堆coupon的时候,开玩笑说:“I am so cheap and so good at it" 但是一般不能用于嘲笑别人。。。 如果东西便宜,可以说such a deal; 或者inexpensive. cheap还有一种意思是,性方面比较”easy“的意思。--但也是贬义词。 黑人的hip hop里面经常有这种歌词, 比如"*** in a cheap motel" 啥的
【在 G***a 的大作中提到】 : 我觉得,Cheap这个词,一般形容一种为了小钱不要命behavior : 比如,别人给你免费的零食,你一抓抓一把,不给别人留。 : 或者比如老板很mean,开组会时候,给订没有topping的pizza。为了省2块钱 : 有些人就会议论老板cheap。有时候也可以用于自嘲。 : 比如拿一大堆coupon的时候,开玩笑说:“I am so cheap and so good at it" : 但是一般不能用于嘲笑别人。。。 : 如果东西便宜,可以说such a deal; 或者inexpensive. : cheap还有一种意思是,性方面比较”easy“的意思。--但也是贬义词。 : 黑人的hip hop里面经常有这种歌词, 比如"*** in a cheap motel" 啥的
The word "Cheap" is widely used in HongKong, they loves this word, and can apply to person or thing. And Amercians love to use "good deal" and " inexpensive" to replace the word cheap. I know a guy who is from Hongkong, he always jokes about him being Cheap. He is such a huge couponer.
Y*n
24 楼
cheap用在人身上, 意思是“小气”
G*a
25 楼
Russel Peters的show不就开玩笑说嘛,说Jews, 你们觉得你们自己很cheap 吗? 你们顶多算cheap排行榜第三名 Chinese 和 Indian都比你们cheap。。。底下人都乐疯了 当然他自己是Indian,可以这么开玩笑~~
【在 a***8 的大作中提到】 : The word "Cheap" is widely used in HongKong, they loves this word, and can : apply to person or thing. And Amercians love to use "good deal" and " : inexpensive" to replace the word cheap. : I know a guy who is from Hongkong, he always jokes about him being Cheap. : He is such a huge couponer.
【在 G***a 的大作中提到】 : 我觉得,Cheap这个词,一般形容一种为了小钱不要命behavior : 比如,别人给你免费的零食,你一抓抓一把,不给别人留。 : 或者比如老板很mean,开组会时候,给订没有topping的pizza。为了省2块钱 : 有些人就会议论老板cheap。有时候也可以用于自嘲。 : 比如拿一大堆coupon的时候,开玩笑说:“I am so cheap and so good at it" : 但是一般不能用于嘲笑别人。。。 : 如果东西便宜,可以说such a deal; 或者inexpensive. : cheap还有一种意思是,性方面比较”easy“的意思。--但也是贬义词。 : 黑人的hip hop里面经常有这种歌词, 比如"*** in a cheap motel" 啥的
y*i
33 楼
en 网上其实看不出来人到底NICE 不NICE的 PLAY NICE很容易的事情 有的人喜欢说话温柔点儿 有的人喜欢说话搞笑点儿 BH点儿而已 见多了就不怪了