【征文】绿卡，那一场旷日持久的感冒 - 未名空间MITBBS历史存档

【征文】绿卡，那一场旷日持久的感冒# Immigration - 落地生根

e*a2010-07-15 07:07

1 楼

为啥说绿卡是感冒呢？因为：
它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
生，要等7天才能好。
找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。
最麻烦的呢，这个病吧，丫的它传染。这不，N年以前的某一天，我问一个朋友：你忙
啥呢？他说：我？我熬绿卡呢，啊球！
得，我给传染了。
我跑去找老板：老板！我估计我被传染绿卡了！
老板说：No，这个病，需要有一年的潜伏期。你刚来公司，要等一年。
我说：我靠，美国公司还带试用期的啊？
老板说：No，这是洋文，你不懂的。这里是美国，最讲人权了。怎么能有试用期呢？
我被潜伏了一年，因为知道自己感染病毒了，没事也不敢找老板要求加薪啥的

c*a2010-07-15 07:07

2 楼

nice!
I like this one
"得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医生，要等7天才能好。
"

e*a2010-07-15 07:07

3 楼

给律师发信，很快就收到回信，里面一堆的表格，问了我生辰八字，家庭收入，有否前
科，您妈闺姓等一系列问题。我靠，您这是玩非诚勿扰呢？可是，您玩非诚勿扰，问我
老婆信息干啥？咱这里不是沙特啊，还能娶俩老婆不成？
表格交上去，律师回信说，恭喜您进入我们的流水线。我虽然不明白进入流水线被加工
有啥值得恭喜的，不过好歹这个移民监咱是蹲上了，也算是开始了一桩心事。
眼瞅着广告也打了，忽然有消息，说到秋天可能有排期。排期？这个可是新名词儿。研
究了一下，据说就是要排队。我掐指一算，我的PERM应该能赶在排期之前批准。
刚算完，就连打了三个喷嚏，你说秋天还没到，怎么就凉了呢。我正擦鼻涕呢，电话响
了，老板说：你来我办公室一下。
进了老板办公室，老板冲我一乐，我鸡皮疙瘩掉了一地。老板说：恭喜你，你涨工资了
！一共涨了xxx块钱。我心算了一下，是3.xyz%。奇怪，绝对值和相对值，都不是整数.
..
回到座位上我就去查黄历，黄历曰：某年月日，宜：缩头乌龟；忌：提薪升职
接着我就收到律师的信：恭喜您提薪。由于您的提薪超出了标准，我们需要重新给您办
PERM。
妈的，这美国人三传两带，就把我带沟里去了。
在掉

z*12010-07-15 07:07

4 楼

写的真有意思，我喜欢看。

t*o2010-07-15 07:07

5 楼

Good! I like it.

p*r2010-07-15 07:07

6 楼

Good job! Continue please!

T*22010-07-15 07:07

7 楼

感冒!! 有意思 haha

s*l2010-07-15 07:07

8 楼

不错，继续啊。。。

【在 e****a 的大作中提到】

: 为啥说绿卡是感冒呢？因为：
: 它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
: 这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
: 生，要等7天才能好。
: 找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
: 了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
: 不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
: 少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
: 除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
: 时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。

e*a2010-07-15 07:07

9 楼

眼看着秋风凉了，叶子黄了，我们这里的大雁飞走了，南方的大雁飞来了，排期的日子
要开始了，我的新PERM还是没有动静。
老板看我的眼神，比秋风还要冷；老印同事看我的眼神，也从躲躲闪闪，变为理直气壮
；另外一个老美同事看我的眼神有点奇怪，我一打听，原来他是同性恋...
排期开始了，我给律师写信，律师说：请你耐心等待。我耐心的开始研究移民法，才知
道，排期开始了，就不能递485.我真傻，真的，我单知道不能递485，我不知道不能递
485就不能跳槽，不能跳槽就意味着我变成了老板的奴隶，从此以后，老板只提我的缺
点错误，再也不提涨工资的事情。
冬去春来，google的recruiter像燕子一样飞来又飞走，海龟的同事一去不回来，
VMWare要上市了，我的同事拉我过去，但是我不能去。
我爱上了《肖申克的救赎》，一遍一遍的在黑夜里独自复习。终于有一天，我开始写博
客，和国内创业的人联系。计算机屏幕变成了美女海报，浏览器的文字框就是海报后面
不断延伸的隧洞，通向自由的另外一端。
我相信，当我最终从这个洞口爬出去的时候，等待我的，是自由和财富。

p*g2010-07-15 07:07

10 楼

Interesting.....

e*a2010-07-15 07:07

11 楼

某一次在网上找数据，找到一个近义词词典。上面说，h1b的近义词之一，就是奴隶。
老婆带着女儿回国，我也想去。老板一瞪眼：工作呢？我只好留下来。我赞美这自由的
土地。
老婆在国内返签，上午进领事馆，下午最后一个被叫到，几乎饿昏过去，6个小时滴水
未进，我赞美这尊重人权的领事馆。
回来入关的时候，海关的人把她的签证过期日期写成她入关那天的日期。为此我们又花
了一天时间跑海关，被晾在外面两小时，换来的只是在护照上面的一个修改，连章都没
有盖。我赞美这搞笑，哦不，高效的机关。
我终于明白，当一天变成一年，而这一天是你感冒的一天，是什么滋味。
冬去春来，冬去春又来，我们终于递上了485。
而那天，老板，老印，还有老gay，他们看我的眼神都变成了同一种，我明白他们的意
思：我这里，没有什么可以榨取的了。

p*i2010-07-15 07:07

12 楼

有意思！

A*r2010-07-15 07:07

13 楼

赞！
请楼主有空的时候把它放在一起吧。我只mark了第一个帖子。

w*r2010-07-15 07:07

14 楼

赞too！

l*y2010-07-15 07:07

15 楼

赞！！！

z*o2010-07-15 07:07

16 楼

好文！！！

z*o2010-07-15 07:07

17 楼

好文！！！

F*y2010-07-15 07:07

18 楼

赞！！！

【在 e****a 的大作中提到】

: 某一次在网上找数据，找到一个近义词词典。上面说，h1b的近义词之一，就是奴隶。
: 老婆带着女儿回国，我也想去。老板一瞪眼：工作呢？我只好留下来。我赞美这自由的
: 土地。
: 老婆在国内返签，上午进领事馆，下午最后一个被叫到，几乎饿昏过去，6个小时滴水
: 未进，我赞美这尊重人权的领事馆。
: 回来入关的时候，海关的人把她的签证过期日期写成她入关那天的日期。为此我们又花
: 了一天时间跑海关，被晾在外面两小时，换来的只是在护照上面的一个修改，连章都没
: 有盖。我赞美这搞笑，哦不，高效的机关。
: 我终于明白，当一天变成一年，而这一天是你感冒的一天，是什么滋味。
: 冬去春来，冬去春又来，我们终于递上了485。

e*a2010-07-15 07:07

19 楼

谢版主，等我写完再合集

【在 A*********r 的大作中提到】

: 赞！
: 请楼主有空的时候把它放在一起吧。我只mark了第一个帖子。

m*s2010-07-15 07:07

20 楼

相当牛啊！继续继续

e*a2010-07-15 07:07

21 楼

485快180天的时候，我在老板眼皮低下改简历。老板心领神会，送我一个瘪瘪的礼包，
然后把我踢出了门。
换工作，搬家，买房子。我忽然啊，就大彻大悟了
这个美国呢，其实也不比中国好，天下的海鸥一般白，关键看你怎么看。比如，就拿这
房子比如吧。你当它是享受，它就是享受；你当它是负担，它就是负担。有房奴，就有
卡奴。民主自由，你可以说他们是asset，也可以说他们是liability。天下哪有只享受
不维护的东西呢？包个二奶还要哄着呢。
想通了这一层，我也就安心了，熬呗。可是，这个绿卡，和世间所有邪恶的东西一样，
在电影快结束的时候，还要跳出来，企图吓你一跳。而且肯定是好莱坞的风格：不吓人
，光恶心人。
话说托奥本海姆大叔的福，我们排期current了三次以后，终于再次current了。我掐指
一算，《回到未来》也就是三部曲，这回总该轮到我了吧？于是我找议员，打电话，发
传真，弄service request，终于在某天早上，看到信箱里面躺着两封email，标题是：
Card Production Ordered
我大喜之下，冲过去把老婆叫醒。老婆听了我的汇报，冷静的说：你看清楚了没有？
我

e*a2010-07-15 07:07

22 楼

后记
话说这个绿卡批准以后，我四处游荡，在某个俱乐部被人问：拿了卡有啥感受啊？
我琢磨了一下，其实还真的没啥感受。就跟感冒好了一样，觉得自己又是正常人了，除
了平时还是怕老板，每月还去看排期，这几个习惯，估计还得养一阵子才能好。

A*r2010-07-15 07:07

23 楼

好。

【在 e****a 的大作中提到】

: 谢版主，等我写完再合集

j*t2010-07-15 07:07

24 楼

写的真好。
很平和，很诙谐，很智慧。
等有一天，希望俺也能这样。

【在 e****a 的大作中提到】

: 为啥说绿卡是感冒呢？因为：
: 它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
: 这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
: 生，要等7天才能好。
: 找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
: 了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
: 不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
: 少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
: 除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
: 时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。

b*y2010-07-15 07:07

25 楼

哇，美人爹很油菜呀！
cong!

J*t2010-07-15 07:07

26 楼

good!

【在 e****a 的大作中提到】

: 为啥说绿卡是感冒呢？因为：
: 它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
: 这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
: 生，要等7天才能好。
: 找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
: 了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
: 不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
: 少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
: 除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
: 时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。

l*e2010-07-15 07:07

27 楼

写的太生动了，呵呵。

s*i2010-07-15 07:07

28 楼

f*r2010-07-15 07:07

29 楼

看得好心酸阿
现在美人爹自由啦~~~
恭喜恭喜

A*r2010-07-15 07:07

30 楼

现在可以给放在同个帖子里了吧。

【在 e****a 的大作中提到】

: 后记
: 话说这个绿卡批准以后，我四处游荡，在某个俱乐部被人问：拿了卡有啥感受啊？
: 我琢磨了一下，其实还真的没啥感受。就跟感冒好了一样，觉得自己又是正常人了，除
: 了平时还是怕老板，每月还去看排期，这几个习惯，估计还得养一阵子才能好。

n*g2010-07-15 07:07

31 楼

好！顶：）

W*R2010-07-15 07:07

32 楼

这个版上人才济济。

e*a2010-07-15 07:07

33 楼

对啊，已经放了

【在 A*********r 的大作中提到】

: 现在可以给放在同个帖子里了吧。

j*u2010-07-15 07:07

34 楼

写得太生动太幽默了。

t*e2010-07-15 07:07

35 楼

好！顶：）

d*u2010-07-15 07:07

36 楼

好，顶

N*w2010-07-15 07:07

37 楼

恭喜，发包子。。。

【在 e****a 的大作中提到】

: 为啥说绿卡是感冒呢？因为：
: 它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
: 这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
: 生，要等7天才能好。
: 找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
: 了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
: 不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
: 少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
: 除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
: 时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。

e*y2010-07-15 07:07

38 楼

写的真好

【在 e****a 的大作中提到】

: 为啥说绿卡是感冒呢？因为：
: 它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
: 这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
: 生，要等7天才能好。
: 找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
: 了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
: 不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
: 少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
: 除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
: 时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。

I*A2010-07-15 07:07

39 楼

haha, cong again

【在 e****a 的大作中提到】

: 485快180天的时候，我在老板眼皮低下改简历。老板心领神会，送我一个瘪瘪的礼包，
: 然后把我踢出了门。
: 换工作，搬家，买房子。我忽然啊，就大彻大悟了
: 这个美国呢，其实也不比中国好，天下的海鸥一般白，关键看你怎么看。比如，就拿这
: 房子比如吧。你当它是享受，它就是享受；你当它是负担，它就是负担。有房奴，就有
: 卡奴。民主自由，你可以说他们是asset，也可以说他们是liability。天下哪有只享受
: 不维护的东西呢？包个二奶还要哄着呢。
: 想通了这一层，我也就安心了，熬呗。可是，这个绿卡，和世间所有邪恶的东西一样，
: 在电影快结束的时候，还要跳出来，企图吓你一跳。而且肯定是好莱坞的风格：不吓人
: ，光恶心人。

a*r2010-07-15 07:07

40 楼

投完,坐等包子掉下来

【在 e****a 的大作中提到】

: 为啥说绿卡是感冒呢？因为：
: 它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
: 这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
: 生，要等7天才能好。
: 找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
: 了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
: 不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
: 少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
: 除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
: 时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。

b*12010-07-15 07:07

41 楼

s*92010-07-15 07:07

42 楼

挺有趣的人！无论绿卡还是公民，拿了后还一样过日子没什么特别，只是自己心理战而
已！所以人活得自在就不要太执着一样东西。你为美国贡献得多交足税，他们就会自自
然然如你所愿！感冒好了，也总算放下心头的大石，人也神采奕奕...

【在 e****a 的大作中提到】

: 后记
: 话说这个绿卡批准以后，我四处游荡，在某个俱乐部被人问：拿了卡有啥感受啊？
: 我琢磨了一下，其实还真的没啥感受。就跟感冒好了一样，觉得自己又是正常人了，除
: 了平时还是怕老板，每月还去看排期，这几个习惯，估计还得养一阵子才能好。

o*i2010-07-15 07:07

43 楼

好文，顶一下~~~~

【在 e****a 的大作中提到】

: 为啥说绿卡是感冒呢？因为：
: 它是一场病，一场因为你抵抗力弱而得的病。
: 这个病一般没啥大事儿，没听医生说吗？得了感冒，看医生，一个星期就好了；不看医
: 生，要等7天才能好。
: 找医生也容易，往版面上面看，一排呢。有的医生能让你舒服点，有的医生，咳，不说
: 了，咱也没用过人家。不过呢，能啥时候好，主要还是看感冒病毒的心情。
: 不过你也得小心点，毕竟是个病，没事别乱动，跳槽啊，回国啊这些事情，都是动，要
: 少做，不然搞出个并发症也是很麻烦的。
: 除此之外呢，这个病也就是让你着急上火，眼泪鼻涕一把把，每月总有几天不舒服，平
: 时怕冷怕老板，缩手缩脚。除了不太像正常人，其他都没啥大不了的。