出生证（BIRTH CERTIFICATE) 和出生公证(NOTARIZED CERTIFICATE OF BIRTH) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Immigration - 落地生根

出生证（BIRTH CERTIFICATE) 和出生公证(NOTARIZED CERTIFICATE OF BIRTH)

出生证（BIRTH CERTIFICATE) 和出生公证(NOTARIZED CERTIFICATE OF BIRTH)# Immigration - 落地生根

Z*g2011-03-01 08:03

1 楼

给父母办绿卡，提供了我的出生公证，上面有我的姓名，性别，出生年月日，出生地，
和父母的姓名。
移民局ＲＦＥ说我的出生公证不能证明我和父母的关系，要我PROVIDE的出生证。
我查了一下，卫生部早在２００３年７月３０号，已经正式照会各国驻京大使馆：出生
在１９９６年１月１号前的中华人民共和国公民，不会被授予合法有效的出生证，如果
出国、移民需要，以出生公证为合法证明。
已经把卫生部的照会翻译成英文邮寄给移民局了，看它怎么说。

w*y2011-03-01 08:03

2 楼

还有一个公证叫：亲属关系公证

Z*g2011-03-01 08:03

3 楼

关于这个"亲属关系公证"移民局的RFE上没有提，只说如果出生证（BIRTH CERTIFICATE
）不能提供的话，接受secondary 的evidence，包括但不限于：
(1) Church record listing your parents' names and your date of birth
(2) School records listing your parents' names and your date of birth
(3) Hospital records of your birth
(4) Also see the Department of State’s Foreign Affairs Manual found online
at http://www.state.gov for more information on acceptable birth records for people born outside the United Sates.
我去看了，http://www.state.gov上我没找到任何有价值的东西。你们谁找到了，麻烦你告诉我一下。

【在 w*******y 的大作中提到】

: 还有一个公证叫：亲属关系公证

Z*g2011-03-01 08:03

4 楼

按照版上“wantAbaby”同学的建议，我们又办了亲属关系公证（除了出生公证书外）
，就是让派出所开了一份父子关系证明信和一份母子关系证明信，然后让公证处公证了
派出所的证明并把证明信翻译成英文了。然后寄给USCIS　National Benefits Center
在Lee's Summit, MO USA.
今天上午，一家三口(DAD+MOM+ME)按照USCIS的指定的时间和地点，驱车赴local办公室
，进行了面谈.现在收到了如下的EMAIL UPDATE， for both cases:
On April 26, 2011, we ordered production of your new card. Please allow 30
days for your card to be mailed to you. If we need something from you we
will contact you. If you move before you receive the card, call customer
service at 1-800-375-5283.

【在 Z********g 的大作中提到】

: 给父母办绿卡，提供了我的出生公证，上面有我的姓名，性别，出生年月日，出生地，
: 和父母的姓名。
: 移民局ＲＦＥ说我的出生公证不能证明我和父母的关系，要我PROVIDE的出生证。
: 我查了一下，卫生部早在２００３年７月３０号，已经正式照会各国驻京大使馆：出生
: 在１９９６年１月１号前的中华人民共和国公民，不会被授予合法有效的出生证，如果
: 出国、移民需要，以出生公证为合法证明。
: 已经把卫生部的照会翻译成英文邮寄给移民局了，看它怎么说。

Z*g2011-03-01 08:03

5 楼

多谢你，wantAbaby。

【在 w*******y 的大作中提到】

: 还有一个公证叫：亲属关系公证