求专利应用证明的模板 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Immigration - 落地生根

求专利应用证明的模板

求专利应用证明的模板# Immigration - 落地生根

b*e2011-11-13 08:11

1 楼

本人在国内时有两个专利，被国内一个公司已用到实际产生中。现在想起草个专利应用
证明，然后让公司给签字，但不知道从何入手，应该包括那些信息？请问哪问有相关模
板吗，可否发我下，万分感谢啊！z***[email protected]
另外，因为那个公司的老板不懂英文的，那这个证明应该起草成中文的还是英文的呢让
老板签字呢？
谢谢了！

e*r2011-11-13 08:11

2 楼

This letter is to certify that "patent title" (Chinese patent No.) has been
licensed by yyy Ltd in 20xx. Through this company the system has been sold/
is selling to many institutes and companies all over the world for research
and industrial purposes. The total value has exceeded xxxx,000 USD

【在 b***e 的大作中提到】

: 本人在国内时有两个专利，被国内一个公司已用到实际产生中。现在想起草个专利应用
: 证明，然后让公司给签字，但不知道从何入手，应该包括那些信息？请问哪问有相关模
: 板吗，可否发我下，万分感谢啊！z***[email protected]
: 另外，因为那个公司的老板不懂英文的，那这个证明应该起草成中文的还是英文的呢让
: 老板签字呢？
: 谢谢了！

b*e2011-11-13 08:11

3 楼

非常感谢！！

been
sold/
research

【在 e******r 的大作中提到】

: This letter is to certify that "patent title" (Chinese patent No.) has been
: licensed by yyy Ltd in 20xx. Through this company the system has been sold/
: is selling to many institutes and companies all over the world for research
: and industrial purposes. The total value has exceeded xxxx,000 USD